Auténtico
según Al-Albani
Mishkat al-Masabih 501
Narrador: Umm al-Fadl bint al-Harith
عَن لبَابَة بنت الْحَارِث قَالَتْ: كَانَ الْحُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا فِي حِجْرِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسلم فَبَال عَلَيْهِ فَقُلْتُ الْبَسْ ثَوْبًا وَأَعْطِنِي إِزَارَكَ حَتَّى أَغْسِلَهُ قَالَ: «إِنَّمَا يُغْسَلُ مِنْ بَوْلِ الْأُنْثَى وَيُنْضَحُ مِنْ بَوْلِ الذَّكَرِ» . رَوَاهُ أَحْمَدُ وَأَبُو دَاوُدَ وَابْن مَاجَه
حَرَكات Vocales (harakat) A−
A+
Este hadiz aún no tiene traducción al español: aquí se muestran el texto árabe, la referencia y el juicio.
Leer la traducción en: English
Narrado por Abu Dawud (n.º 375 ) y Ibn Mayah (n.º 522 ). Citado en Mishkat al-Masabih (n.º 501).
Juicios de los sabios
Sabio Juicio Alcance Obra
Al-Albanim. 1420 H
Auténtico صَحِيح, صَحِيح El hadiz
تحقيق مشكاة المصابيح
Otras versiones
Juicios divergentes Sunan Abu Dawud 375
Narrado por Umm al-Fadl bint al-Harith Solo en árabe
Auténtico Sunan Ibn Mayah 522
Narrado por Umm al-Fadl bint al-Harith Solo en árabe
También narrado por… (10)
أسد الغابة (1856)يغسل من بول الجارية ، ويرش من بول الغلام الآحاد والمثاني لابن أبي عاصم (438)يُرَشُّ بَوْلُ الذَّكَرِ ، وَيُغْسَلُ مِنْ بَوْلِ الأُنْثَى السنن الكبرى للبيهقي (3824)يُغْسَلُ مِنْ بَوْلِ الْجَارِيَةِ ، وَيُرَشُّ مِنْ بَوْلِ الْغُلامِ السنن الكبرى للنسائي (287)يَغْسِلُ مِنْ بَوْلِ الْجَارِيَةِ ، وَيَرُشُّ مِنْ بَوْلِ الْغُلامِ المعجم الكبير للطبراني (20601)يُغْسَلُ مِنْ بَوْلِ الأُنْثَى ، وَيُنْضَحُ مِنْ بَوْلِ الذِّكْرِ تهذيب الكمال للمزي (2709)يغسل من بول الأنثى ، وينضح من بول الغلام شرح السنة (294)الْبَسْ ثَوْبًا ، وَأَعْطِنِي إِزَارَكَ حَتَّى أَغْسِلَهُ ، قَالَ :إِنَّمَا يُغْسَلُ مِنْ بَوْلِ الأُنْثَى ، وَيُنْضَحُ مِنْ بَوْلِ الذَّكَرِ شرح معاني الآثار للطحاوي (356)يُغْسَلُ مِنَ الأُنْثَى ، وَيُنْضَحُ مِنْ بَوْلِ الذَّكَرِ مصنف ابن أبي شيبة (1246)يُنْضَحُ مِنْ بَوْلِ الذَّكَرِ وَيُغْسَلُ مِنْ بَوْلِ الْأُنْثَى مصنف ابن أبي شيبة (35439)يُنْضَحُ مِنْ بَوْلِ الذَّكَرِ , وَيُغْسَلُ مِنْ بَوْلِ الْأُنْثَى
Sobre el mismo tema
Auténtico Sunan Abu Dawud 376
Abu As-Samh informó: Yo solía servir al Profeta (que la paz y las bendiciones de Al-láh sean con él) y cuando él quería bañarse, decía: "Vuélvete hacia el otro lado". Así le daría la espalda y lo protegería. Una vez le trajeron a Al-Hasan o a Al-Husayn (cuando era bebé) y orinó en su pecho. Cuando…
يُغْسَلُ مِنْ بَوْلِ الْجَارِيَةِ وَيُرَشُّ مِنْ بَوْلِ الْغُلاَمِ "
Narrado por Abu as-Samh + 2 versiones más Explicado
Sin juicio Musnad Ahmad 1091
Narrado por Ali ibn Abu Talib + 4 versiones más Solo en árabe
Sin juicio Musnad Ahmad 26104
Narrado por Umm Kurz + 2 versiones más Solo en árabe
Sin juicio Musnad Ahmad 24589
Narrado por Aisha Solo en árabe
Sin juicio Musnad Ahmad 25641
Narrado por Umm al-Fadl bint al-Harith Solo en árabe
Sin juicio Musnad Ahmad 25643
Narrado por Umm al-Fadl bint al-Harith Solo en árabe
Hadiz anterior n.º 500 Hadiz siguiente n.º 503
