Ir al contenido

Mishkat al-MasabihLibro 23

Mishkat al-Masabih 4540

الفصل الثاني

Auténtico según Al-Albani Mishkat al-Masabih 4540

وَعَنْ سَلْمَى خَادِمَةِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَتْ: مَا كَانَ أَحَدٌ يَشْتَكِي إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَجَعًا فِي رَأْسِهِ إِلَّا قَالَ: «احْتَجِمْ» وَلَا وَجَعًا فِي رِجْلَيْهِ إِلَّا قَالَ: «اخْتَضِبْهُمَا» . رَوَاهُ أَبُو دَاوُد

Este hadiz aún no tiene traducción al español: aquí se muestran el texto árabe, la referencia y el juicio.

Leer la traducción en: English

Narrado por Abu Dawud (n.º 3858) y Ahmad (n.º 26334, 26335). Citado en Mishkat al-Masabih (n.º 4540).

Copiar
Copiar:
Señalar un error

Juicios de los sabios

SabioJuicioAlcanceObra
Al-Albanim. 1420 H Auténticoصَحِيح El hadiz تحقيق مشكاة المصابيح

Otras versiones

También narrado por… (5)
  • التاريخ الكبير للبخاري (365)مَا سَمِعْتُ أَحَدًا يَشْكُو إِلَى النَّبِيِّ ﷺ فِي رَأْسِهِ ، إِلا قَالَ : احْتَجِمْ ، وَلا وَجَعًا فِي رِجْلَيْهِ إِلا قَالَ : اخْضُبْهَا بِالْحِنَّاءِ
  • السنن الكبرى للبيهقي (17967)مَا كَانَ أَحَدٌ يَشْتَكِي إِلَى رَسُولِ اللَّهِ ﷺ وَجَعًا فِي رَأْسِهِ ، إِلا قَالَ : احْتَجِمْ ، وَلا وَجَعًا فِي رِجْلَيْهِ ، إِلا قَالَ : اخْضِبْهُمَا
  • المستدرك على الصحيحين (6881)احْتَجِمْ ، وَلا وَجَعًا فِي رِجْلَيْهِ ، إِلا قَالَ لَهُ : اخْضِبْهُمَا بِالْحِنَّاءِ
  • المستدرك على الصحيحين (8312)رَجُلٌ يَشْتَكِي إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآَلِهِ وَسَلَّمَ وَجَعًا فِي رَأْسِهِ ، إِلا قَالَ : احْتَجِمْ ، وَلا وَجَعًا فِي رِجْلَيْهِ ، إِلا قَالَ : اخْضِبْهُمَا
  • تهذيب الكمال للمزي (2075)مَا اشْتَكَى أَحَدٌ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وجَعًا فِي رَأْسِهِ ، إِلا قال : احْتَجِمْ ، ولا اشْتَكَى إِلَيْهِ أَحَدًا وجَعًا فِي رِجْلَيْهِ إِلا قال : اخْضبْ رِجْلَيْكَ “

Sobre el mismo tema

domingo, 18 de octubre de 2026 7 جمادى الأولى 1448 هـ