Auténtico
según Al-Albani
Mishkat al-Masabih 4493
وعنها أَنَّهَا كَانَت عَلَى سَهْوَةٍ لَهَا سِتْرًا فِيهِ تَمَاثِيلُ فَهَتَكَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَاتَّخَذَتْ مِنْهُ نُمرُقتين فكانتا فِي الْبَيْت يجلسُ عَلَيْهِم
حَرَكات Vocales (harakat)
A−
A+
Este hadiz aún no tiene traducción al español: aquí se muestran el texto árabe, la referencia y el juicio.
Leer la traducción en: English
Narrado por Al-Bujari (n.º 2479 ). Citado en Mishkat al-Masabih (n.º 4493).
Juicios de los sabios
Sabio Juicio Alcance Obra
Al-Albanim. 1420 H
Auténtico مُتَّفق عَلَيْهِ
El hadiz
تحقيق مشكاة المصابيح
Otras versiones
Auténtico
Sahih al-Bujari 2479
Narrado por Aisha Solo en árabe
También narrado por… (1)
تلخيص المتشابه في الرسم (979)اتَّخَذَتْ عَلَى سَهْوَةٍ لَهَا سِتْرًا فِيهِ تَمَاثِيلُ فَهَتَكَهُ النَّبِيُّ ﷺ فَاتَّخَذَتْ مِنْهُ نُمْرُقَتَيْنِ فَكَانَتَا فِي الْبَيْتِ يَجْلِسُ عَلَيْهِمَا
Sobre el mismo tema
Auténtico
Sahih al-Bujari 374
Narró Anas Ibn Malik, Al-lah esté complacido con él: “Aisha tenía una cortina con la que cubría parte de su habitación, pero el Mensajero de Al-lah -la paz y las bendiciones de Al-lah sean con él- le dijo: “Quita esta cortina tuya, porque sus dibujos me distraen durante mi oración”.
أَمِيطِي عَنَّا قِرَامَكِ هَذَا، فَإِنَّهُ لاَ تَزَالُ تَصَاوِيرُهُ تَعْرِضُ فِي صَلاَتِي "
Narrado por Anas ibn Malik + 5 versiones más Explicado
Sin juicio
Musnad Ahmad 20071
Narrado por Jabir ibn Samura + 5 versiones más Solo en árabe
Sin juicio
Musnad Ahmad 24223
Narrado por Aisha + 2 versiones más Solo en árabe
Sin juicio
Musnad Ahmad 23085
Narrado por Aisha + 1 versión más Solo en árabe
Sin juicio
Musnad Ahmad 23127
Narrado por Aisha + 1 versión más Solo en árabe
Sin juicio
Musnad Ahmad 23132
Narrado por Aisha + 1 versión más Solo en árabe
Hadiz anterior n.º 4492 Hadiz siguiente n.º 4494