Auténtico
según Al-Albani
Mishkat al-Masabih 4452
Narrador:Ibn Abbas
وَعَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «يَكُونُ قَوْمٌ فِي آخِرِ الزَّمَانِ يَخْضِبُونَ بِهَذَا السَّوَادِ كَحَوَاصِلِ الْحَمَامِ لَا يَجِدُونَ رَائِحَةَ الْجَنَّةِ» . رَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ وَالنَّسَائِيُّ
Este hadiz aún no tiene traducción al español: aquí se muestran el texto árabe, la referencia y el juicio.
Leer la traducción en: English
Narrado por Abu Dawud (n.º 4212), An-Nasa’i (n.º 5075) y Ahmad (n.º 2341). Citado en Mishkat al-Masabih (n.º 4452).
Juicios de los sabios
| Sabio | Juicio | Alcance | Obra |
| Al-Albanim. 1420 H |
Auténticoصَحِيح |
El hadiz |
تحقيق مشكاة المصابيح |
Otras versiones
Auténtico
Sunan Abu Dawud 4212
Narrado por Ibn Abbas Solo en árabe
Auténtico
Sunan an-Nasa'i 5075
Narrado por Ibn Abbas Solo en árabe
Sin juicio
Musnad Ahmad 2341
Narrado por Ibn Abbas Solo en árabe
También narrado por… (11)
- الأحاديث المختارة (3583)قَوْمٌ يَخْضِبُونَ بِالسَّوَادِ فِي آخِرِ الزَّمَانِ ، كَحَوَاصِلِ الْحَمَامِ ، لا يَرِيحُونَ رَائِحَةَ الْجَنَّةِ
- الأحاديث المختارة (3584)فِي آخِرِ الزَّمَانِ قَوْمٌ يَخْضِبُونَ بِهَذَا السَّوَادِ ، كَحَوَاصِلِ الْحَمَامِ ، لا يَرِيحُونَ رَائِحَةَ الْجَنَّةِ
- السنن الواردة في الفتن للداني (321)قَوْمٌ يَخْضِبُونَ بِالسَّوَادِ فِي آخِرِ الزَّمَانِ كَحَوَاصِلِ الْحَمَامِ لا يَرِيحُونَ رَائِحَةَ الْجَنَّةِ
- الطبقات الكبرى لابن سعد (1216)قَوْمٌ يَخْضِبُونَ بِالسَّوَادِ فِي آخِرِ الزَّمَانِ كَحَوَاصِلِ الْحَمَامِ لا يَرِيحُونَ رَائِحَةَ الْجَنَّةِ
- تاريخ ابن أبي خيثمة (158)قَوْمٌ يُخَضِّبُونَ بِالسَّوَادِ فِي آخِرِ الزَّمَانِ كَحَوَاصِلِ الْحَمَامِ لا يَرِيحُونَ رَائِحَةِ الْجَنَّةِ
- سير أعلام النبلاء الذهبي (126)يَكُونُ قَوْمٌ فِي آخِرِ الزَّمَانِ يَخْضِبُونَ بِهَذَا السَّوَادِ ، كَحَوَاصِلِ الْحَمَامِ ، لا يَرِيحُونَ رَائِحَةَ الْجَنَّةِ
- سير أعلام النبلاء الذهبي (1482)سَيَكُونُ أَقْوَامٌ يُخَضِّبُونَ بِالسَّوَادِ كَحَوَاصِلِ الْحَمَامِ لا يُرِيحُونَ رَائِحَةَ الْجَنَّةِ
- شرح السنة (3081)يَكُونُ قَوْمٌ فِي آخِرِ الزَّمَانِ يَخْضِبُونَ بِهذا السَّوَادِ كَحَوَاصِلِ الْحَمَامِ لا يَجِدُونَ رَائِحَةَ الْجَنَّة
- شعب الإيمان للبيهقي (5917)يَكُونُ قَوْمٌ يَخْضِبُونَ بِالسَّوَادِ فِي آخِرِ الزَّمَانِ كَحَوَاصِلِ الْحَمَّامِ ، لا يَرِيحُونَ رَائِحَةَ الْجَنَّةِ
- مسند أبي يعلى الموصلي (2576)قَوْمٌ يَخْضِبُونَ بِالسَّوَادِ فِي آخِرِ الزَّمَانِ ، كَحَوَاصِلِ الْحَمَامِ لا يَرِيحُونَ رَائِحَةَ الْجَنَّةِ
- مشكل الآثار للطحاوي (3144)يَكُونُ قَوْمٌ فِي آخِرِ الزَّمَانِ يَخْضِبُونَ بِالسَّوَادِ كَحَوَاصِلِ الْحَمَامِ , لا يَرِيحُونَ رَائِحَةَ الْجَنَّةِ .