Auténtico
según Al-Albani
Mishkat al-Masabih 418
وَعَن عبد الله بن الْمُغَفَّل أَنه سمع ابْنه يَقُول: الله إِنِّي أَسْأَلُكَ الْقَصْرَ الْأَبْيَضَ عَنْ يَمِينِ الْجَنَّةِ قَالَ: أَيْ بُنَيَّ سَلِ اللَّهَ الْجَنَّةَ وَتَعَوَّذْ بِهِ مِنَ النَّارِ فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُول: «إِنَّه سَيكون فِي هَذِهِ الْأُمَّةِ قَوْمٌ يَعْتَدُونَ فِي الطَّهُورِ وَالدُّعَاءِ» . رَوَاهُ أَحْمَدُ وَأَبُو دَاوُدَ وَابْنُ مَاجَهْ
Este hadiz aún no tiene traducción al español: aquí se muestran el texto árabe, la referencia y el juicio.
Leer la traducción en: English
Narrado por Abu Dawud (n.º 96) y Ahmad (n.º 16194, 16199, 19645). Citado en Mishkat al-Masabih (n.º 418).
Juicios de los sabios
| Sabio | Juicio | Alcance | Obra |
| Al-Albanim. 1420 H |
Auténticoصَحِيح |
El hadiz |
تحقيق مشكاة المصابيح |
Otras versiones
Auténtico
Sunan Abu Dawud 96
Narrado por Abdullah ibn Mughaffal Solo en árabe
Sin juicio
Musnad Ahmad 16194
Narrado por Abdullah ibn Mughaffal Solo en árabe
Sin juicio
Musnad Ahmad 16199
Narrado por Abdullah ibn Mughaffal Solo en árabe
Sin juicio
Musnad Ahmad 19645
Narrado por Abdullah ibn Mughaffal Solo en árabe
También narrado por… (18)
- إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة (5696)سَيَكُونُ قَوْمٌ يَعْتَدُونَ فِي الدُّعَاءِ
- الدعاء للطبراني (50)سَيَكُونُ قَوْمٌ يَعْتَدُونَ فِي الدُّعَاءِ
- الدعاء للطبراني (52)سَيَكُونُ فِي هَذِهِ الأُمَّةِ ، قَوْمٌ يَعْتَدُونَ فِي الدُّعَاءِ وَالطُّهُورِ
- الدعاء للطبراني (53)سَيَكُونُ فِي هَذِهِ الأُمَّةِ ، قَوْمٌ يَعْتَدُونَ فِي الدُّعَاءِ وَالطُّهُورِ
- الدعوات الكبير للبيهقي (263)سَيَكُونُ قَوْمٌ يَعْتَدُونَ فِي الدُّعَاءِ
- الدعوات الكبير للبيهقي (264)سَيَكُونُ قَوْمٌ يَعْتَدُونَ فِي الدُّعَاءِ
- الدعوات الكبير للبيهقي (265)سَيَكُونُ فِي هَذِهِ الْأُمَّةِ قَوْمٌ يَعْتَدُونَ فِي الطَّهُورِ وَالدُّعَاءِ
- السنن الكبرى للبيهقي (877)سَيَكُونُ فِي هَذِهِ الأُمَّةِ قَوْمٌ يَعْتَدُونَ فِي الطُّهُورِ وَالدُّعَاءِ
- المستدرك على الصحيحين (534)إِنَّهُ سَيَكُونُ فِي هَذِهِ الأُمَّةِ قَوْمٌ يَعْتَدُونَ فِي الطُّهُورِ وَالدُّعَاءِ
- المستدرك على الصحيحين (1915)يَكُونُ فِي هَذِهِ الأُمَّةِ قَوْمٌ يَعْتَدُونَ فِي الدُّعَاءِ وَالطُّهُورِ
- شرح السنة (278)يَكُونُ فِي آخِرِ الزَّمَانِ قَوْمٌ يَعْتَدُونَ فِي الدُّعَاءِ وَالطَّهُورِ
- صحيح ابن حبان (6919)يَكُونُ فِي آخِرِ الزَّمَانِ قَوْمٌ يَعْتَدُونَ فِي الدُّعَاءِ وَالطُّهُورِ
- صحيح ابن حبان (6920)سَيَكُونُ فِي هَذِهِ الأُمَّةِ قَوْمٌ يَعْتَدُونَ فِي الدُّعَاءِ وَالطُّهُورِ
- مسند الروياني (891)سَيَكُونُ فِي هَذِهِ الأُمَّةِ قَوْمٌ يَعْتَدُونُ فِي الدُّعَاءِ وَالطُّهُورِ
- مسند عبد بن حميد (508)سَيَكُونُ فِي هَذِهِ الأُمَّةِ قَوْمٌ يَعْتَدُونَ فِي الدُّعَاءِ وَالطَّهُورِ
- مصنف ابن أبي شيبة (28835)سَيَكُونُ قَوْمٌ يَعْتَدُونَ فِي الدُّعَاءِ
- مصنف ابن أبي شيبة (28836)سَيَكُونُ قَوْمٌ يَعْتَدُونَ فِي الدُّعَاءِ
- معالم التنزيل تفسير البغوي (539)سَيَكُونُ فِي هَذِهِ الأُمَّةِ قَوْمٌ يَعْتَدُونَ فِي الطُّهُورِ وَالدُّعَاءِ .
Sobre el mismo tema
Sin juicio
Musnad Ahmad 1402
Narrado por Sa‘d + 1 versión más Solo en árabe
Auténtico
Sunan Ibn Mayah 3864
Narrado por Abdullah ibn Mughaffal Solo en árabe
Juicios divergentes
Sunan Abu Dawud 1480
Narrado por Sa‘d Solo en árabe