Auténtico
según Al-Albani
Mishkat al-Masabih 4155
Narrador: Ibn Abbas
وَعَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ: أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَقَّ عَنِ الْحَسَنِ وَالْحُسَيْنِ كَبْشًا كَبْشًا. رَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ وَعِنْدَ النَّسَائِيِّ: كبشين كبشين
حَرَكات Vocales (harakat)
A−
A+
Este hadiz aún no tiene traducción al español: aquí se muestran el texto árabe, la referencia y el juicio.
Leer la traducción en: English Français
Narrado por Abu Dawud (n.º 2841 ). Citado en Mishkat al-Masabih (n.º 4155).
Explicación en árabe
في هذا الحديث يخبر ابن عباس رضي الله عنهما أنَّ النبي صلى الله عليه وسلم ذبح عن الحسن والحسين لكل واحد منهما كبشاً كبشًا، أي كبشين، فدلَّ هذا على مشروعية العقيقة عن المولود.
أنَّ العقيقة من ذبائح القرب والعبادة، وهي شكر لله -تعالى- على نعمة تجدد الولد؛ من ذكر أو أنثى. استحباب العق عن الأبناء وكذلك عن البنات. أنه لا يشترط في العقيقة أن يتولاها الأب. أنَّ ذبح العقيقة أفضل من الصدقة بثمنها.
Juicios de los sabios
Sabio Juicio Alcance Obra
Al-Albanim. 1420 H
Auténtico صَحِيحٌ
El hadiz
تحقيق مشكاة المصابيح
Otras versiones
Auténtico
Sunan Abu Dawud 2841
Narrado por Ibn Abbas Solo en árabe
Sin juicio
Bulugh al-Maram 1355
Narrado por Ibn Abbas Solo en árabe
También narrado por… (12)
إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة (4257)عَقَّ عَنِ الْحَسَنِ وَالْحُسَيْنِ بِكَبْشَيْنِ الأحاديث المختارة (2231)عَقَّ عَنِ الْحَسَنِ وَالْحُسَيْنِ بِكَبْشَيْنِ التمهيد لابن عبد البر (697)عَقَّ عَنِ الْحَسَنِ وَالْحُسَيْنِ كَبْشًا كَبْشًا السنن الكبرى للبيهقي (17730)عَقَّ عَنِ الْحَسَنِ وَالْحُسَيْنِ كَبْشَيْنِ العيال (45)عَقَّ عَنِ الْحَسَنِ وَالْحُسَيْنِ بِكَبْشَيْنِ المقصد العلي في زوائد أبي يعلى الموصلي جزء (573)عَقَّ عَنِ الْحَسَنِ وَالْحُسَيْنِ بِكَبْشَيْنِ المنتقى من السنن المسندة (898)عَقَّ عَنِ الْحَسَنِ وَالْحُسَيْنِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا كَبْشًا كَبْشًا تاريخ بغداد للخطيب البغدادي (3357)عَقَّ عَنِ الْحَسَنِ وَالْحُسَيْنِ كَبْشًا كَبْشًا حلية الأولياء لأبي نعيم (3884)عَقَّ عَنِ الْحَسَنِ ، وَالْحُسَيْنِ كَبْشًا كَبْشًا شرح مذاهب أهل السنة لابن شاهين (177)عَقَّ عَنِ الْحَسَنِ وَالْحُسَيْنِ بِكَبْشَيْنِ مسند أبي يعلى الموصلي (2915)عَقَّ عَنِ الْحَسَنِ وَالْحُسَيْنِ بِكَبْشَيْنِ معرفة السنن والآثار للبيهقي (4947)عَقَّ عَنِ الْحَسَنِ وَالْحُسَيْنِ كَبْشًا كَبْشًا
Sobre el mismo tema
Sin juicio
Musnad Ahmad 21923
Narrado por Buraida + 2 versiones más Solo en árabe
Juicios divergentes
Sunan an-Nasa'i 4219
Narrado por Ibn Abbas Solo en árabe
Hadiz anterior n.º 4154 Hadiz siguiente n.º 4156