Auténtico
según Al-Albani
Mishkat al-Masabih 4069
Narrador:Aisha
وَعَن عَائِشَة قَالَت: قَالُوا: يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ هُنَا أَقْوَامًا حَدِيثٌ عَهْدُهُمْ بِشِرْكٍ يَأْتُونَنَا بِلُحْمَانٍ لَا نَدْرِي أَيَذْكُرُونَ اسْمَ اللَّهِ عَلَيْهَا أَمْ لَا؟ قَالَ: «اذْكُرُوا أَنْتُم اسمَ اللَّهِ وكلوا» . رَوَاهُ البُخَارِيّ
Este hadiz aún no tiene traducción al español: aquí se muestran el texto árabe, la referencia y el juicio.
Leer la traducción en: English
Narrado por Al-Bujari (n.º 7398). Citado en Mishkat al-Masabih (n.º 4069).
Juicios de los sabios
| Sabio | Juicio | Alcance | Obra |
| Al-Albanim. 1420 H |
Auténticoصَحِيح |
El hadiz |
تحقيق مشكاة المصابيح |
Otras versiones
Auténtico
Sahih al-Bujari 7398
Narrado por Aisha Solo en árabe
También narrado por… (3)
- تغليق التعليق لابن حجر (2397)هَاهُنَا أَقْوَامًا حَدِيثٌ عَهْدِهِمْ بِشِرْكٍ يَأْتُونَا بِلُحْمَانٍ , لا نَدْرِي يَذْكُرُونَ اسْمَ اللَّهِ عَلَيْهَا أَمْ لا ؟ قَالَ : فَاذْكُرُوا أَنْتُمُ اسْمَ اللَّهِ وَكُلُوا
- شرح السنة (2773)إِنَّ هُنَا أَقْوَامًا حَدِيثٌ عَهْدُهُمْ بِشِرْكٍ ، يَأْتُونَا بِلُحْمَانٍ ، لا نَدْرِي يَذْكُرُونَ اسْمَ اللَّهِ عَلَيْهِا أَمْ لا ؟ قَالَ : اذْكُرُوا أَنْتُمُ اسْمَ اللَّهِ وَكُلُوا
- معالم التنزيل تفسير البغوي (520)اذْكُرُوا أَنْتُمُ اسْمَ اللَّهِ وَكُلُوا
Sobre el mismo tema
Sin juicio
Sunan ad-Darimi 1894
Narrado por Aisha + 1 versión más Solo en árabe
Sin juicio
Musnad Ahmad 1976
Narrado por Ibn Abbas Solo en árabe
Sin juicio
Musnad Ahmad 2619
Narrado por Ibn Abbas Solo en árabe
Auténtico
Sahih al-Bujari 2057
Narrado por Aisha Solo en árabe
Auténtico
Sunan Abu Dawud 2829
Narrado por Aisha Solo en árabe
Auténtico
Sunan an-Nasa'i 4436
Narrado por Aisha Solo en árabe