Auténtico
según Al-Albani
Mishkat al-Masabih 3987
Narrador: Abdullah ibn Umar
وَعَنِ ابْنِ عُمَرَ: أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَسْهَمَ لِلرَّجُلِ وَلِفَرَسِهِ ثَلَاثَةَ أَسْهُمٍ: سَهْمًا لَهُ وَسَهْمَيْنِ لِفَرَسِهِ
حَرَكات Vocales (harakat) A−
A+
Este hadiz aún no tiene traducción al español: aquí se muestran el texto árabe, la referencia y el juicio.
Leer la traducción en: English
Narrado por Abu Dawud (n.º 2733 ) y Ahmad (n.º 4757 ). Citado en Mishkat al-Masabih (n.º 3987).
Juicios de los sabios
Sabio Juicio Alcance Obra
Al-Albanim. 1420 H
Auténtico مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ El hadiz
تحقيق مشكاة المصابيح
Otras versiones
Auténtico Sunan Abu Dawud 2733
Narrado por Abdullah ibn Umar Solo en árabe
Sin juicio Musnad Ahmad 4757
Narrado por Abdullah ibn Umar Solo en árabe
También narrado por… (10)
الزيادات على كتاب المزني (323)أَسْهَمَ لِرَجُلٍ وَلِفَرَسِهِ ثَلاثَةَ أَسْهُمٍ : سَهْمًا لَهُ ، وَسَهْمَيْنِ لِفَرَسِهِ السنن الكبرى للبيهقي (11918)أَسْهَمَ لِلرَّجُلِ وَلِفَرَسِهِ ثَلاثَةَ أَسْهُمٍ , سَهْمًا لَهُ وَسَهْمَيْنِ لِفَرَسِهِ السنن الكبرى للبيهقي (16515)أَسْهَمَ لِلرَّجُلِ وَلِفَرَسِهِ ثَلاثَةَ أَسْهُمٍ : سَهْمًا لَهُ ، وَسَهْمَيْنِ لِفَرَسِهِ المنتقى من السنن المسندة (1070)أَسْهَمَ لِلرَّجُلِ وَلِفَرَسِهِ ثَلاثَةَ أَسْهُمٍ : سَهْمًا لَهُ ، وَسَهْمَيْنِ لِفَرَسِهِ سنن الدارقطني (3657)أَسْهَمَ لِلرَّجُلِ وَلِفَرَسِهِ ثَلاثَةَ أَسْهُمٍ , سَهْمًا لَهُ وَسَهْمَيْنِ لِفَرَسِهِ شرح السنة (2727)أَسْهَمَ للِرَّجُلِ ، وَلِفَرَسِهِ ثَلاثَةَ أَسْهُمٍ : سَهْمًا لَهُ ، وَسَهْمَيْنِ لِفَرَسِهِ مسائل أحمد لأبي داود السجستاني (85)أَسْهَمَ لِلرَّجُلِ وَلِفَرَسِهِ ثَلَاثَةَ أَسْهُمٍ : سَهْمًا لَهُ ، وَسَهْمَيْنِ لِفَرَسِهِ مستخرج أبي عوانة (5273)أَسْهَمَ لِرَجُلٍ وَلِفَرَسِهِ ثَلاثَةَ أَسْهُمٍ : سَهْمًا لَهُ , وَسَهْمَيْنِ لِفَرَسِهِ مصنف ابن أبي شيبة (35376)جَعَلَ لِلْفَارِسِ ثَلَاثَةَ أَسْهُمٍ : سَهْمًا لَهُ ، وَسَهْمَيْنِ لِفَرَسِهِ معالم التنزيل تفسير البغوي (572)أَسْهَمَ لِلرَّجُلِ وَلِفَرَسِهِ ثَلاثَةَ أَسْهُمٍ : سَهْمًا لَهُ ، وَسَهْمَيْنِ لِفَرَسِهِ
Sobre el mismo tema
Auténtico Sahih Muslim 1762a
Narró Abdullah Ibn Úmar, Al-lah esté complacido con ambos: “Que el Mensajero de Al-lah, la paz y las bendiciones de Al-lah sean con él, dividió el botín en diferentes partes: Al caballo le dio dos partes y al hombre una”.
قَسَمَ فِي النَّفَلِ لِلْفَرَسِ سَهْمَيْنِ وَلِلرَّجُلِ سَهْمًا .
Narrado por Abdullah ibn Umar + 3 versiones más Explicado
Sin juicio Musnad Ahmad 271
+ 5 versiones más Solo en árabe
Sin juicio Yami' at-Tirmidhi 1554b
Narrado por Abdullah ibn Umar + 1 versión más Solo en árabe
Sin juicio Musnad Ahmad 15821
+ 1 versión más Solo en árabe
Sin juicio Musnad Ahmad 1350
Narrado por Az-Zubayr ibn al-‘awwam Solo en árabe
Sin juicio Musnad Ahmad 1351
Narrado por Az-Zubayr ibn al-‘awwam Solo en árabe
Hadiz anterior n.º 3986 Hadiz siguiente n.º 3988
