Sin juicio
Mishkat al-Masabih 3984
Narrador:Abdullah ibn Mas‘ud
عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ قَالَ: جَاءَ ابْنُ النَّوَّاحَةِ وَابْنُ أُثَالٍ رَسُولَا مُسَيْلِمَةَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ لَهُمَا: «أَتَشْهَدَانِ أَنِّي رَسُولُ اللَّهِ؟» فَقَالَا: نَشْهَدُ أَنَّ مُسَيْلِمَةَ رَسُولَ اللَّهِ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «آمَنْتُ بِاللَّهِ وَرَسُولِهِ وَلَوْ كُنْتُ قَاتِلًا رَسُولًا لَقَتَلْتُكُمَا» . قَالَ عَبْدُ اللَّهِ: فَمَضَتِ السُّنَّةُ أَنَّ الرَّسول لَا يُقتَلُ. رَوَاهُ أَحْمد
Este hadiz aún no tiene traducción al español: aquí se muestran el texto árabe, la referencia y el juicio.
Leer la traducción en: English
Narrado por Ahmad (n.º 3573). Citado en Mishkat al-Masabih (n.º 3984).
Juicios de los sabios
Aún no hay ningún juicio sobre este hadiz.
Otras versiones
Sin juicio
Musnad Ahmad 3573
Narrado por Abdullah ibn Mas‘ud Solo en árabe
También narrado por… (7)
- إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة (3807)تَشْهَدَانِ أَنِّي رَسُولُ اللَّهِ ؟ , فَقَالَا : نَشْهَدُ أَنَّ مُسَيْلَمَةَ رَسُولُ اللَّهِ ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ : آمَنْتُ بِاللَّهِ وَرُسُلِهِ ، لَوْ كُنْتُ قَاتِلًا رَسُولًا لَقَتَلْتُكُمَا
- المعجم الكبير للطبراني (8867)لَوْ كُنْتُ قَاتِلا رَسُولا لَقَتَلْتُكَ
- دلائل النبوة للبيهقي (2089)تَشْهَدَانِ أَنِّي رَسُولُ اللَّهِ ، فَقَالا : نَشْهَدُ أَنَّ مُسَيْلِمَةَ رَسُولُ اللَّهِ ! فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ : آمَنْتُ بِاللَّهِ وَرُسُلِهِ ، وَلَوْ كُنْتُ قَاتِلا رَسُولا لَقَتَلْتُكُمَا
- مسند أبي داود الطيالسي (246)تَشْهَدَانِ أَنِّي رَسُولُ اللَّهِ ؟ فَقَالا : نَشْهَدُ أَنَّ مُسَيْلِمَةَ رَسُولُ اللَّهِ ، فَقَالَرَسُولُ اللَّهِ ﷺ : آمَنْتُ بِاللَّهِ وَرُسُلِهِ ، لَوْ كُنْتُ قَاتِلا رَسُولا لَقَتَلْتُكُمْ
- مسند أبي يعلى الموصلي (5031)أَتَشْهَدَانِ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ ؟ ، قَالا : نَشْهَدُ أَنَّ مُسَيْلِمَةَ رَسُولُ اللَّهِ ، فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ : آمَنْتُ بِاللَّهِ وَرُسُلِهِ ، لَوْ كُنْتُ قَاتِلا وَفْدًا قَتَلْتُكُمَا
- مسند أبي يعلى الموصلي (5032)أَتَشْهَدَانِ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ ؟ ، قَالا : نَشْهَدُ أَنَّ مُسَيْلِمَةَ رَسُولُ اللَّهِ ، فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ : آمَنْتُ بِاللَّهِ وَرُسُلِهِ ، لَوْ كُنْتُ قَاتِلا وَفْدًا قَتَلْتُكُمَا
- مصنف عبد الرزاق (18096)لَوْ كُنْتُ قَاتِلا رَسُولا لَقَتَلْتُهُ
Sobre el mismo tema
Sin juicio
Mishkat al-Masabih 3982
+ 2 versiones más Solo en árabe
Sin juicio
Musnad Ahmad 3460
Narrado por Abdullah ibn Mas‘ud + 1 versión más Solo en árabe
Sin juicio
Musnad Ahmad 3644
Narrado por Abdullah ibn Mas‘ud + 1 versión más Solo en árabe
Sin juicio
Musnad Ahmad 3524
Narrado por Abdullah ibn Mas‘ud Solo en árabe
Sin juicio
Musnad Ahmad 3658
Narrado por Abdullah ibn Mas‘ud Solo en árabe
Juicios divergentes
Sunan Abu Dawud 2762
Narrado por Abdullah ibn Mas‘ud Solo en árabe
