Ir al contenido

Mishkat al-MasabihLibro 19

Mishkat al-Masabih 3958

باب القتال في الجهاد - الفصل الثاني

Sin juicio Mishkat al-Masabih 3958

Narrador:Abdullah ibn Umar

وَعَن ابنِ عُمر قَالَ: بَعَثَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَرِيَّةٍ فَحَاصَ النَّاسُ حَيْصَةً فَأَتَيْنَا الْمَدِينَةَ فَاخْتَفَيْنَا بِهَا وَقُلْنَا: هَلَكْنَا ثُمَّ أَتَيْنَا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْنَا: يَا رَسُول الله نَحن الفارون. قَالَ: «بَلْ أَنْتُمُ الْعَكَّارُونَ وَأَنَا فِئَتُكُمْ» . رَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ. وَفِي رِوَايَةِ أَبِي دَاوُدَ نَحْوَهُ وَقَالَ: «لَا بَلْ أَنْتُمُ الْعَكَّارُونَ» قَالَ: فَدَنَوْنَا فَقَبَّلْنَا يَده فَقَالَ: «أَنا فِئَة من الْمُسْلِمِينَ»

Este hadiz aún no tiene traducción al español: aquí se muestran el texto árabe, la referencia y el juicio.

Leer la traducción en: English

Narrado por Abu Dawud (n.º 2647), At-Tirmidhi (n.º 1716) y Ahmad (n.º 4969). Citado en Mishkat al-Masabih (n.º 3958).

Copiar
Copiar:
Señalar un error

Juicios de los sabios

Aún no hay ningún juicio sobre este hadiz.

Otras versiones

También narrado por… (7)
  • الأم للشافعي (1057)بَعَثَنَا رَسُولُ اللَّهِ ﷺ فِي سَرِيَّةٍ فَلَقُوا الْعَدُوَّ فَحَاصَ النَّاسُ حَيْصَةً فَأَتَيْنَا الْمَدِينَةَ وَفَتَحْنَا بَابَهَا ، فَقُلْنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ : نَحْنُ الْفَرَّارُونَ قَالَ : أَنْتُمُ الْعَكَّارُونَ وَأَنَا فِئَتُكُمْ
  • الطبقات الكبرى لابن سعد (4889)نَحْنُ الْغَرَّارُونَ ، فَقَالَ : لا ، بَلْ أَنْتُمُ الْعَكَّارُونَ ، قَالَ : فَدَنَوْنَا ، فَقَبَّلْنَا يَدَهُ ، فَقَالَ ﷺ : إِنَّا فِئَةُ الْمُسْلِمِينَ
  • الوسيط في تفسير القرآن المجيد (384)نَحْنُ الْفَرَّارُونَ ، قَالَ : بَلْ أَنْتُمُ الْعَكَّارُونَ وَأَنَا فِئَتُكُمْ
  • شرح السنة (2713)نَحْنُ الْفَرَّارُونَ ، قَالَ : بَلْ أَنْتُمُ الْعَكَّارُونَ ، وَأَنَا فِئَتُكُمْ
  • غريب الحديث للخطابي (255)أَنْتُمُ الْعَكَّارُونَ وَأَنَا فِئَتُكُمْ
  • مصنف ابن أبي شيبة (32987)أَنَا فِئَةُ الْمُسْلِمِينَ
  • معرفة السنن والآثار للبيهقي (4733)أَنْتُمُ الْعَكَّارُونَ ، وَأَنَا فِئَتُكُمْ

Sobre el mismo tema

domingo, 18 de octubre de 2026 7 جمادى الأولى 1448 هـ