Auténtico
según Al-Albani
Mishkat al-Masabih 3746
Narrador:Khawla al-Ansariyya
وَعَن خَوْلةَ الْأَنْصَارِيَّةِ قَالَتْ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «إِنَّ رِجَالًا يَتَخَوَّضُونَ فِي مَالِ اللَّهِ بِغَيْرِ حَقٍّ فَلَهُمُ النَّارُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ» . رَوَاهُ البُخَارِيّ
Este hadiz aún no tiene traducción al español: aquí se muestran el texto árabe, la referencia y el juicio.
Leer la traducción en: English
Narrado por Al-Bujari (n.º 3118). Citado en Mishkat al-Masabih (n.º 3746).
Existe una explicación para otra versión de este hadiz: Sahih al-Bujari 3118
Juicios de los sabios
| Sabio | Juicio | Alcance | Obra |
| Al-Albanim. 1420 H |
Auténticoصَحِيح |
El hadiz |
تحقيق مشكاة المصابيح |
Otras versiones
Auténtico
Sahih al-Bujari 3118
«Hay hombres que utilizan y usurpan la propiedad de Al-lah injustamente. Estos obtendrán el fuego el Día de la Resurrección».
إِنَّ رِجَالاً يَتَخَوَّضُونَ فِي مَالِ اللَّهِ بِغَيْرِ حَقٍّ، فَلَهُمُ النَّارُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ "
Narrado por Khawla al-Ansariyya Explicado
Sin juicio
Riyad as-Salihin 221
"إن رجالاً يتخوضون في مال الله بغير حق، فلهم النار يوم القيامة"
Sin juicio
Bulugh al-Maram 1493
Narrado por Khawla al-Ansariyya Solo en árabe
Auténtico
Mishkat al-Masabih 3995
Narrado por Khawla al-Ansariyya Solo en árabe