Sin juicio
Mishkat al-Masabih 3734
Narrador:Anas ibn Malik
وَعَنْ أَنَسٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «مَنِ ابْتَغَى الْقَضَاءَ وَسَأَلَ وُكِلَ إِلَى نَفْسِهِ وَمَنْ أُكْرِهَ عَلَيْهِ أَنْزَلَ اللَّهُ عَلَيْهِ مَلَكًا يُسَدِّدُهُ» . رَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ وَأَبُو دَاوُد وَابْن مَاجَه
Este hadiz aún no tiene traducción al español: aquí se muestran el texto árabe, la referencia y el juicio.
Leer la traducción en: English
Narrado por At-Tirmidhi (n.º 1324). Citado en Mishkat al-Masabih (n.º 3734).
Juicios de los sabios
Aún no hay ningún juicio sobre este hadiz.
Otras versiones
Débil
Yami' at-Tirmidhi 1324
Narrado por Anas ibn Malik Solo en árabe
También narrado por… (3)
- السنن الصغير للبيهقي (1832)مَنِ ابْتَغَى الْقَضَاءَ ، وَسَأَلَ الْقَضَاءَ وَيَسْأَلُ عَلَيْهِ الشُّفَعَاءَ وُكِلَ إِلَى نَفْسِهِ ، وَمَنْ أُكْرِهَ عَلَيْهِ أَنْزَلَ اللَّهُ عَلَيْهِ مَلَكًا يُسَدِّدُهُ
- السنن الكبرى للبيهقي (18632)مَنِ ابْتَغَى الْقَضَاءَ ، وَسَأَلَ عَلَيْهِ الشُّفَعَاءَ ، وُكِلَ إِلَى نَفْسِهِ ، وَمَنْ أُكْرِهَ عَلَيْهِ ، أَنْزَلَ اللَّهُ عَلَيْهِ عَزَّ وَجَلَّ مَلَكًا يُسَدِّدُهُ
- موضح أوهام الجمع والتفريق للخطيب (651)مَنِ ابْتَغَى الْقَضَاءَ ، وَسَأَلَ عَلَيْهِ الشُّفَعَاءَ ، وُكِلَ إِلَى نَفْسِهِ ، وَمَنْ أُكْرِهَ عَلَيْهِ أَنْزَلَ اللَّهُ عَلَيْهِ مَلَكًا يُسَدِّدُهُ
Sobre el mismo tema
Sin juicio
Musnad Ahmad 12824
Narrado por Anas ibn Malik + 1 versión más Solo en árabe
Sin juicio
Musnad Ahmad 11739
Narrado por Anas ibn Malik Solo en árabe
Débil
Sunan Ibn Mayah 2309
Narrado por Anas ibn Malik Solo en árabe
Débil
Yami' at-Tirmidhi 1323
Narrado por Anas ibn Malik Solo en árabe
