Ir al contenido

Mishkat al-MasabihLibro 13

Mishkat al-Masabih 3381

ุจุงุจ ุจู„ูˆุบ ุงู„ุตุบูŠุฑ ูˆุญุถุงู†ุชู‡ ููŠ ุงู„ุตุบุฑ - ุงู„ูุตู„ ุงู„ุซุงู„ุซ

Sin juicio Mishkat al-Masabih 3381

ุนูŽู†ู’ ู‡ูู„ูŽุงู„ู ุจู’ู†ู ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ูŽุฉูŽ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ู…ูŽูˆู’ู„ู‹ู‰ ู„ูุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูŽูŠู’ู†ูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ุฌูŽุงู„ูุณูŒ ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฌูŽุงุกูŽุชู’ู‡ู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูŒ ููŽุงุฑูุณููŠูŽู‘ุฉูŒ ู…ูŽุนูŽู‡ูŽุง ุงุจู’ู†ูŒ ู„ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุทูŽู„ูŽู‘ู‚ูŽู‡ูŽุง ุฒูŽูˆู’ุฌูู‡ูŽุง ููŽุงุฏูŽู‘ุนูŽูŠูŽุงู‡ู ููŽุฑูŽุทูŽู†ูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ุชูŽู‚ููˆู„ู: ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฒูŽูˆู’ุฌููŠ ูŠูุฑููŠุฏู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฐู’ู‡ูŽุจูŽ ุจูุงุจู’ู†ููŠ. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ: ุงุณู’ุชู‡ู…ูŽุง ุฑูŽุทูŽู†ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ. ููŽุฌูŽุงุกูŽ ุฒูŽูˆู’ุฌูู‡ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽู†ู’ ูŠูุญูŽุงู‚ูู‘ู†ููŠ ูููŠ ุงุจู’ู†ููŠุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ: ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ูู…ูŽู‘ ุฅูู†ูู‘ูŠ ู„ูŽุง ุฃูŽู‚ููˆู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูู„ูŽู‘ุง ุฃูŽู†ูู‘ูŠ ูƒูู†ู’ุชู ู‚ูŽุงุนูุฏู‹ุง ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ููŽุฃูŽุชูŽุชู’ู‡ู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุฅูู†ูŽู‘ ุฒูŽูˆู’ุฌููŠ ูŠูุฑููŠุฏู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฐู’ู‡ูŽุจูŽ ุจูุงุจู’ู†ููŠ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู†ูŽููŽุนูŽู†ููŠ ูˆูŽุณูŽู‚ูŽุงู†ููŠ ู…ูู†ู’ ุจูุฆู’ุฑู ุฃูŽุจููŠ ุนูู†ูŽุจูŽุฉูŽ ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู†ูŽู‘ุณูŽุงุฆููŠูู‘: ู…ูู†ู’ ุนูŽุฐู’ุจู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ: ยซุงุณู’ุชูŽู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูยป . ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฒูŽูˆู’ุฌูู‡ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ูŠูุญูŽุงู‚ูู‘ู†ููŠ ูููŠ ูˆูŽู„ูŽุฏููŠุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ: ยซู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุจููˆูƒูŽ ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุฃูู…ูู‘ูƒูŽ ููŽุฎูุฐู’ ุจููŠูŽุฏู ุฃูŽูŠูู‘ู‡ูู…ูŽุง ุดูุฆู’ุชูŽยป ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุจูŠุฏ ุฃู…ู‡. ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ. ูˆูŽุงู„ู†ูŽู‘ุณูŽุงุฆููŠู‘ ู„ูƒู†ู‡ ุฐูƒุฑ ุงู„ู’ู…ุณู†ุฏ. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุฏูŽู‘ุงุฑู…ููŠู‘ ุนูŽู† ู‡ูู„ูŽุงู„ ุจู† ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉ

Este hadiz aรบn no tiene traducciรณn al espaรฑol: aquรญ se muestran el texto รกrabe, la referencia y el juicio.

Leer la traducciรณn en: English

Narrado por Abu Dawud (n.ยบ 2277), An-Nasaโ€™i (n.ยบ 3496) y Ad-Darimi (n.ยบ 2191). Citado en Mishkat al-Masabih (n.ยบ 3381).

Copiar
Copiar:
Seรฑalar un error

Juicios de los sabios

Aรบn no hay ningรบn juicio sobre este hadiz.

Otras versiones

Autรฉntico Sunan Abu Dawud 2277

ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุจููˆูƒูŽ ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุฃูู…ูู‘ูƒูŽ ููŽุฎูุฐู’ ุจููŠูŽุฏู ุฃูŽูŠูู‘ู‡ูู…ูŽุง ุดูุฆู’ุชูŽ โ€"โ€ โ€.โ€ ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุจููŠูŽุฏู ุฃูู…ูู‘ู‡ู ููŽุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ูŽุชู’ ุจูู‡ู

Narrado por Abu Huraira Solo en รกrabe

Sin juicio Sunan ad-Darimi 2191

ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุงุตูู…ู ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุฒููŠูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ุนูŽู†ู’ ู‡ูู„ูŽุงู„ู ุจู’ู†ู ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ูŽุฉูŽ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ู…ูŽูˆู’ู„ู‹ู‰ ู„ูุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูู†ู’ุชู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽโ€ฆ

Narrado por Abu Huraira Solo en รกrabe

Sin juicio Mishkat al-Masabih 3380

ูˆูŽุนู†ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฌูŽุงุกูŽุชู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุฅูู†ูŽู‘ ุฒูŽูˆู’ุฌููŠ ูŠูุฑููŠุฏู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฐู’ู‡ูŽุจูŽ ุจูุงุจู’ู†ููŠ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุณูŽู‚ูŽุงู†ููŠ ูˆูŽู†ูŽููŽุนูŽู†ููŠ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูโ€ฆ

Solo en รกrabe

Tambiรฉn narrado porโ€ฆ (6)
  • ุงู„ุณู†ู† ุงู„ุตุบูŠุฑ ู„ู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ (1340)ุฒูŽูˆู’ุฌููŠ ูŠูุฑููŠุฏู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฐู’ู‡ูŽุจูŽ ุจููˆูŽู„ูŽุฏููŠ ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู†ูŽููŽุนูŽู†ููŠ ูˆูŽุณูŽู‚ูŽุงู†ููŠ ู…ูู†ู’ ุจูุฆู’ุฑู ุฃูŽุจููŠ ุนูู†ูŽุจูŽุฉูŽ ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ : ุงุณู’ุชูŽู‡ูู…ูŽุง ูููŠู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุชูŽุณูŽุงู‡ูŽู…ูŽุง ุŒ ููŽุฌูŽุงุกูŽ ุฒูŽูˆู’ุฌูู‡ูŽุง ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ : ู…ูŽู†ู’ ูŠูุญูŽุงู‚ูู‘ู†ููŠ ูููŠ ูˆูŽู„ูŽุฏููŠ ุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูู‘ ๏ทบ : ูŠูŽุง ุบูู„ุงู…ู ุŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุจููˆูƒูŽ ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุฃูู…ูู‘ูƒูŽ ุŒ ุฎูุฐู’ ุจููŠูŽุฏู ุฃูŽูŠูู‘ู‡ูู…ูŽุง ุด
  • ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰ ู„ู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ (14484)ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุจููˆูƒูŽ ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุฃูู…ูู‘ูƒูŽ ุŒ ููŽุฎูุฐู’ ุจููŠูŽุฏู ุฃูŽูŠูู‘ู‡ูู…ูŽุง ุดูุฆู’ุชูŽ
  • ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰ ู„ู„ู†ุณุงุฆูŠ (5492)ุฒูŽูˆู’ุฌููŠ ูŠูุฑููŠุฏู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฐู’ู‡ูŽุจูŽ ุจูุงุจู’ู†ููŠ ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู†ูŽููŽุนูŽู†ููŠ ูˆูŽุณูŽู‚ูŽุงู†ููŠ ู…ูู†ู’ ุจูุฆู’ุฑู ุฃูŽุจููŠ ุนูู†ูŽุจูŽุฉูŽ ุŒ ููŽุฌูŽุงุกูŽ ุฒูŽูˆู’ุฌูู‡ูŽุง ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ : ู…ูŽู†ู’ ูŠูุฎูŽุงุตูู…ูู†ููŠ ูููŠ ุงุจู’ู†ููŠ ุŸ ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ : ูŠูŽุง ุบูู„ุงู…ู ุŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุจููˆูƒูŽ ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุฃูู…ูู‘ูƒูŽ ุŒ ููŽุฎูุฐู’ ุจููŠูŽุฏู ุฃูŽูŠูู‘ู‡ูู…ูŽุง ุดูุฆู’ุชูŽ ุŒ ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุจููŠูŽุฏู ุฃูู…ูู‘ู‡ู ููŽุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ูŽุชู’ ุจูู‡ู
  • ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ ุนู„ู‰ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู† (7089)ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุจููˆูƒูŽ ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุฃูู…ูู‘ูƒูŽ ุŒ ููŽุฎูุฐู’ ุจููŠูŽุฏู ุฃูŽูŠูู‘ู‡ูู…ูŽุง ุดูุฆู’ุชูŽ ุŒ ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุงู„ู’ุบูู„ุงู…ู ุจููŠูŽุฏู ุฃูู…ูู‘ู‡ู ุŒ ููŽุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ูŽุชู’ ุจูู‡ู
  • ู…ุตู†ู ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ (12259)ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุจููˆูƒูŽ ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุฃูู…ูู‘ูƒูŽ ุŒ ููŽุฎูุฐู’ ุจููŠุฏู ุฃูŽูŠูู‘ู‡ูู…ูŽุง ุดูุฆู’ุชูŽ ุŒ ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุจููŠุฏู ุฃูู…ูู‘ู‡ู , ููŽุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ูŽุชู’ ุจูู‡ู
  • ู…ุตู†ู ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ (12260)ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุจููˆูƒูŽ ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุฃูู…ูู‘ูƒูŽ ุŒ ููŽุฎูุฐู’ ุจููŠุฏู ุฃูŽูŠูู‘ู‡ูู…ูŽุง ุดูุฆู’ุชูŽ ุŒ ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุจููŠุฏู ุฃูู…ูู‘ู‡ู , ููŽุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ูŽุชู’ ุจูู‡ู

Sobre el mismo tema

Sin juicio Musnad Ahmad 7048

ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุนูŽู†ู’ ุฒููŠูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ุนูŽู†ู’ ู‡ูู„ูŽุงู„ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฎูŽูŠูŽู‘ุฑูŽ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ูˆูŽุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู‹ ูˆูŽุงุจู’ู†ู‹ุง ู„ูŽู‡ูู…ูŽุงโ€ฆ

Narrado por Abu Huraira Solo en รกrabe

Sin juicio Musnad Ahmad 9395

ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ูˆูŽูƒููŠุนูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ููŠูู‘ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒู ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูƒูŽุซููŠุฑู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฌูŽุงุกูŽุชู’ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ู‚ูŽุฏู’โ€ฆ

Narrado por Abu Huraira Solo en รกrabe

sรกbado, 17 de octubre de 2026 6 ุฌู…ุงุฏู‰ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ 1448 ู‡ู€