Auténtico
según Al-Albani
Mishkat al-Masabih 3248
Narrador:Anas ibn Malik
وَعَن أنس قَالَ: آلى رَسُول الله مِنْ نِسَائِهِ شَهْرًا وَكَانَتِ انْفَكَّتْ رِجْلُهُ فَأَقَامَ فِي مَشْرُبَةٍ تِسْعًا وَعِشْرِينَ لَيْلَةً ثُمَّ نَزَلَ فَقَالُوا: يَا رَسُولَ اللَّهِ آلَيْتَ شَهْرًا فَقَالَ: «إِنَّ الشَّهْرَ يَكُونُ تِسْعًا وَعِشْرِينَ» . رَوَاهُ الْبُخَارِيُّ
Este hadiz aún no tiene traducción al español: aquí se muestran el texto árabe, la referencia y el juicio.
Leer la traducción en: English
Narrado por Al-Bujari (n.º 1911, 6684). Citado en Mishkat al-Masabih (n.º 3248).
Juicios de los sabios
| Sabio | Juicio | Alcance | Obra |
|---|
| Al-Albanim. 1420 H |
Auténticoصَحِيح |
El hadiz |
تحقيق مشكاة المصابيح |
Otras versiones
Auténtico
Sahih al-Bujari 1911
Narrado por Anas ibn Malik Solo en árabe
Auténtico
Sahih al-Bujari 6684
Narrado por Anas ibn Malik Solo en árabe
También narrado por… (7)
- السنن الكبرى للبيهقي (14051)آلَى رَسُولُ اللَّهِ ﷺ مِنْ نِسَائِهِ وَكَانَتِ انْفَكَّتْ رِجْلُهُ فَأَقَامَ فِي مَشْرُبَةٍ لَهُ تِسْعًا وَعِشْرِينَ لَيْلَةً ثُمَّ نَزَلَ ، فَقَالُوا : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، آلَيْتَ شَهْرًا ؟ قَالَ : فَقَالَ : إِنَّ الشَّهْرَ يَكُونُ تِسْعًا وَعِشْرِينَ لَيْلَةً
- المحلى بالآثار لابن حزم (1054)الشَّهْرَ يَكُونُ تِسْعًا وَعِشْرِينَ
- صحيح ابن حبان (3535)الشَّهْرَ يَكُونُ تِسْعًا وَعِشْرِينَ
- صحيح ابن خزيمة (1821)الشَّهْرَ يَكُونُ تِسْعًا وَعِشْرِينَ
- مستخرج أبي عوانة (3647)إِنَّ الشَّهْرَ يَكُونُ تِسْعًا وَعِشْرِينَ يَوْمًا
- مسند إسحاق بن راهويه (1118)الشَّهْرَ يَكُونُ تِسْعًا وَعِشْرِينَ
- مصنف ابن أبي شيبة (9398)هَجَرَ النَّبِيُّ ﷺ نِسَاءَهُ شَهْرًا فَنَزَلَ لِتِسْعٍ وَعِشْرِينَ ، فَقَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ : إنَّكَ آلَيْتَ شَهْرًا ، فقَالَ : إنَّ الشَّهْرَ يَكُونُ تِسْعًا وَعِشْرِينَ
Sobre el mismo tema
Sin juicio
Muttafaq ‘alayh (Bujari y Muslim) Musnad Ahmad 4775
Narrado por Abdullah ibn Umar + 9 versiones más Solo en árabe
Sin juicio
Musnad Ahmad 4739
Narrado por Abdullah ibn Umar + 6 versiones más Solo en árabe
Sin juicio
Bulugh al-Maram 1088
Narrado por Aisha + 2 versiones más Solo en árabe
Sin juicio
Musnad Ahmad 22921
Narrado por Aisha + 3 versiones más Solo en árabe
Sin juicio
Musnad Ahmad 14058
Narrado por Jabir ibn Abdullah + 1 versión más Solo en árabe
Sin juicio
Musnad Ahmad 4584
Narrado por Abdullah ibn Umar + 1 versión más Solo en árabe
