Auténtico
según Al-Albani
Mishkat al-Masabih 3230
Narrador:Aisha
وَعَنْ عَائِشَةَ أَنَّ سَوْدَةَ لَمَّا كَبِرَتْ قَالَتْ: يَا رَسُولَ اللَّهِ قَدْ جَعَلْتُ يَوْمِي مِنْكَ لِعَائِشَةَ فَكَانَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُقَسَّمُ لِعَائِشَةَ يَوْمَيْنِ يَوْمَهَا وَيَوْم سَوْدَة
Este hadiz aún no tiene traducción al español: aquí se muestran el texto árabe, la referencia y el juicio.
Leer la traducción en: English
Narrado por Muslim (n.º 1463a). Citado en Mishkat al-Masabih (n.º 3230).
Juicios de los sabios
| Sabio | Juicio | Alcance | Obra |
| Al-Albanim. 1420 H |
Auténticoمُتَّفَقٌ عَلَيْهِ |
El hadiz |
تحقيق مشكاة المصابيح |
Otras versiones
Auténtico
Sahih Muslim 1463a
Narrado por Aisha Solo en árabe
También narrado por… (7)
- السنن الكبرى للبيهقي (12437)مَا رَأَيْتُ امْرَأَةً فِي مِسْلاخِهَا مِثْلَ سَوْدَةَ مِنِ امْرَأَةٍ فِيهَا حِدَّةٌ ، فَلَمَّا كَبِرَتْ ، قَالَتْ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، جَعَلْتُ يَوْمِي مِنْكَ لِعَائِشَةَ ، فَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ يَقْسِمُ لِعَائِشَةَ يَوْمَيْنِ يَوْمَهَا وَيَوْمَ سَوْدَةَ
- السنن الكبرى للنسائي (8611)يَقْسِمُ لِعَائِشَةَ يَوْمَيْنِ : يَوْمَهَا ، وَيَوْمَ سَوْدَةَ
- المسند المستخرج على صحيح مسلم لأبي نعيم (3163)يَقْسِمُ لِعَائِشَةَ يَوْمَيْنِ : يَوْمَهَا ، وَيَوْمَ سَوْدَةَ
- تاريخ دمشق لابن عساكر (1648)يَقْسِمُ لِعَائِشَةَ يَوْمَيْنِ يَوْمَهَا ، وَيَوْمَ سَوْدَةَ
- صحيح ابن حبان (4299)يَقْسِمُ لِعَائِشَةَ يَوْمَيْنِ يَوْمَهَا ، وَيَوْمَ سَوْدَةَ
- مسند إسحاق بن راهويه (615)يُقْسِمُ لِعَائِشَةَ يَوْمَيْنِ : يَوْمَهَا , وَيَوْمَ سَوْدَةَ
- مسند عائشة لابن أبي داود (36)فَلَمَّا كَبِرَتْ جَعَلَتْ يَوْمَهَا مِنْ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ لِعَائِشَةَ ، قَالَتْ : يَا رَسُولَ اللَّهِ جَعَلْتُ يَوْمِي مِنْكَ لِعَائِشَةَ ، قَالَتْ : فَكَانَ النَّبِيُّ ﷺ يَقْسِمُ لِعَائِشَةَ يَوْمَهَا وَيَوْمَ سَوْدَةَ
Sobre el mismo tema
Sin juicio
Bulugh al-Maram 1060
+ 2 versiones más Solo en árabe
Sin juicio
Musnad Ahmad 23259
Narrado por Aisha Solo en árabe
Sin juicio
Musnad Ahmad 23337
Narrado por Aisha Solo en árabe
Auténtico
Sahih al-Bujari 5212
Narrado por Aisha Solo en árabe
Auténtico
Sunan Ibn Mayah 1972
Narrado por Aisha Solo en árabe