Auténtico
según Al-Albani
Mishkat al-Masabih 3198
Narrador: Aisha
عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ: أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَهَا فِي بَرِيرَةَ: «خُذِيهَا فَأَعْتِقِيهَا» . وَكَانَ زَوْجُهَا عَبْدًا فَخَيَّرَهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَاخْتَارَتْ نَفسهَا وَلَو كَانَ حرا لم يخيرها
حَرَكات Vocales (harakat) A−
A+
Este hadiz aún no tiene traducción al español: aquí se muestran el texto árabe, la referencia y el juicio.
Leer la traducción en: English
Narrado por Muslim (n.º 1333a , 1504e ), Abu Dawud (n.º 2233 ) y At-Tirmidhi (n.º 1154 ). Citado en Mishkat al-Masabih (n.º 3198).
Juicios de los sabios
Sabio Juicio Alcance Obra
Al-Albanim. 1420 H
Auténtico مُتَّفق عَلَيْهِ El hadiz
تحقيق مشكاة المصابيح
Otras versiones
Auténtico Sahih Muslim 1333a
Narrado por Aisha Solo en árabe
Auténtico Sahih Muslim 1504e
Solo en árabe
Auténtico Sunan Abu Dawud 2233
Narrado por Aisha Solo en árabe
Auténtico Yami' at-Tirmidhi 1154
Narrado por Aisha Solo en árabe
También narrado por… (6)
الاستذكار (667)زَوْجُهَا عَبْدًا ، فَخَيَّرَهَا رَسُولُ اللَّهِ ﷺ ، فَاخْتَارَتْ نَفْسَهَا ، وَلَوْ كَانَ حُرًّا مَا خَيَّرَهَا التحقيق في مسائل الخلاف لابن الجوزي (1760)كَانَ زَوْجُ بَرِيرَةَ عَبْدًا فَخَيَّرَهَا رَسُولُ اللَّهِ ﷺ ، فَاخْتَارَتْ نَفْسَهَا ، وَلَوْ كَانَ حُرًّا لَمْ تُخَيَّرْ السنن الصغير للبيهقي (1136)زَوْجُهَا عَبْدًا ، فَخَيَّرَهَا رَسُولُ اللَّهِ ﷺ ، فَاخْتَارَتْ نَفْسَهَا وَلَوْ كَانَ حُرًّا لَمْ يُخَيِّرْهَا السنن الكبرى للبيهقي (13206)زَوْجُهَا عَبْدًا فَخَيَّرَهَا رَسُولُ اللَّهِ ﷺ فَاخْتَارَتْ نَفْسَهَا ، وَلَوْ كَانَ حُرًّا لَمْ يُخَيِّرْهَا مستخرج أبي عوانة (3797)فَخَيَّرَهَا النَّبِيُّ ﷺ ، فَاخْتَارَتْ نَفْسَهَا ، وَلَوْ كَانَ حُرًّا لَمْ يُخَيِّرْهَا معرفة السنن والآثار للبيهقي (3741)زَوْجُهَا عَبْدًا فَخَيَّرَهَا رَسُولُ اللَّهِ ﷺ فَاخْتَارَتْ نَفْسَهَا وَلَوْ كَانَ حُرًّا لَمْ يُخَيِّرْهَا
Sobre el mismo tema
Sin juicio Riyad as-Salihin 247
وعن ابن عباس رضي الله عنهما في قصة بريرة وزوجها. قال: قال لها النبي صلى الله عليه وسلم: "لو راجعته؟" قالت: يا رسول الله تأمرني؟ قال : "إنما أشفع" قالت: لا حاجة لي فيه. ((رواه…
Narrado por Ibn Abbas + 5 versiones más
Sin juicio Al-Muwatta de Malik 1482
Narrado por Aisha + 7 versiones más Solo en árabe
Sin juicio Musnad Ahmad 23381
Narrado por Aisha + 1 versión más Solo en árabe
Sin juicio Musnad Ahmad 16024
+ 1 versión más Solo en árabe
Sin juicio Musnad Ahmad 16025
+ 1 versión más Solo en árabe
Sin juicio Musnad Ahmad 1747
Narrado por Ibn Abbas Solo en árabe
Hadiz anterior n.º 3197 Hadiz siguiente n.º 3199
