Auténtico
según Al-Albani
Mishkat al-Masabih 3142
وَعَنْهَا قَالَتْ: تَزَوَّجَنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي شَوَّالٍ وَبَنَى بِي فِي شَوَّالٍ فَأَيُّ نِسَاءِ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ أَحْظَى عِنْدَهُ مِنِّي؟ . رَوَاهُ مُسلم
Este hadiz aún no tiene traducción al español: aquí se muestran el texto árabe, la referencia y el juicio.
Leer la traducción en: English
Narrado por Muslim (n.º 1423a, 1423b), At-Tirmidhi (n.º 1093), An-Nasa’i (n.º 3236, 3377), Ibn Mayah (n.º 1990), Ahmad (n.º 23137, 24534) y Ad-Darimi (n.º 2114). Citado en Mishkat al-Masabih (n.º 3142).
Juicios de los sabios
| Sabio | Juicio | Alcance | Obra |
|---|
| Al-Albanim. 1420 H |
Auténticoصَحِيح |
El hadiz |
تحقيق مشكاة المصابيح |
Juicios sobre otras versiones (1)
- Cadena auténticaShu'ayb al-Arna'ut إسناده صحيح على شرط الشيخين — تخريج المسند لشعيب (25716)
Otras versiones
Auténtico
Sahih Muslim 1423a
Narrado por Aisha Solo en árabe
Auténtico
Sahih Muslim 1423b
Solo en árabe
Auténtico
Yami' at-Tirmidhi 1093
Narrado por Aisha Solo en árabe
Auténtico
Sunan an-Nasa'i 3236
Narrado por Aisha Solo en árabe
Juicios divergentes
Sunan an-Nasa'i 3377
Narrado por Aisha Solo en árabe
Auténtico
Sunan Ibn Mayah 1990
Narrado por Aisha Solo en árabe
Ver las 9 versiones
Sin juicio
Musnad Ahmad 23137
Narrado por Aisha Solo en árabe
Sin juicio
Musnad Ahmad 24534
Narrado por Aisha Solo en árabe
Sin juicio
Sunan ad-Darimi 2114
Narrado por Aisha Solo en árabe
También narrado por… (20)
- السنن الكبرى للبيهقي (13611)تَزَوَّجَنِي رَسُولُ اللَّهِ ﷺ فِي شَوَّالٍ , وَأُدْخِلْتُ عَلَيْهِ فِي شَوَّالٍ فَأَيُّ النِّسَاءِ كَانَتْ أَحْظَى عِنْدَهُ مِنِّي ؟ وَكَانَتْ تَسْتَحِبُّ أَنْ تُدْخِلَ نِسَاءَهَا فِي شَوَّالٍ
- السنن الكبرى للنسائي (5170)تَزَوَّجَنِي رَسُولُ اللَّهِ ﷺ فِي شَوَّالٍ ، وَأُدْخِلْتُ عَلَيْهِ فِيشَوَّالٍ ، فَأَيُّ نِسَائِهِ كَانَتْ أَحْظَى عِنْدَهُ مِنِّي
- السنن الكبرى للنسائي (5381)تَزَوَّجَنِي رَسُولُ اللَّهِ ﷺ فِي شَوَّالٍ ، وَبَنَى بِي فِي شَوَّالٍ ، فَأَيُّ نِسَائِهِ كَانَتْ أَحْظَى عِنْدَهُ مِنِّي
- الشريعة للآجري (1878)تَزَوَّجَنِي رَسُولُ اللَّهِ ﷺ فِي شَوَّالٍ وَبَنَى بِي فِي شَوَّالٍ فَأَيُّ نِسَاءِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ كَانَ أَحْظَى عِنْدَهُ مِنِّي
- الطبقات الكبرى لابن سعد (9717)تَزَوَّجَنِي رَسُولُ اللَّهِ ﷺ فِي شَوَّالٍ ، وَبَنَى بِي فِي شَوَّالٍ , فَأَيُّ نِسَاءِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ كَانَ أَحْظَى عِنْدَهُ مِنِّي ؟ ! ، وَكَانَتْ عَائِشَةُ تَسْتَحِبُّ أَنْ تَدْخُلَ نِسَاؤُهَا فِي شَوَّالٍ
- الطبقات الكبرى لابن سعد (9727)تَزَوَّجَنِي رَسُولُ اللَّهِ ﷺ فِي شَوَّالٍ , وَأُدْخِلْتُ عَلَيْهِ فِي شَوَّالٍ ، فَأَيُّ نِسَائِهِ كَانَ أَحْظَى عِنْدَهُ مِنِّي ؟ ! , وَكَانَتْ تَسْتَحِبُّ أَنْ تَدْخُلَ نِسَاؤُهَا فِي شَوَّالٍ
- المسند المستخرج على صحيح مسلم لأبي نعيم (3060)تَزَوَّجَنِي رَسُولُ اللَّهِ ﷺ فِي شَوَّالٍ ، وَبَنَى بِي فِي شَوَّالٍ ، فَأَيُّ نِسَائِهِ كَانَ أَحْظَى عِنْدَهُ مِنِّي
- المعجم الأوسط للطبراني (7137)تَزَوَّجَنِي رَسُولُ اللَّهِ ﷺ فِي شَوَّالٍ ، وَبَنَى بِي فِي شَوَّالٍ ، فَأَيُّ النِّسَاءِ أَحْظَى عِنْدَ زَوْجٍ مِنِّي ؟
- المعجم الكبير للطبراني (18634)تَزَوَّجَنِي رَسُولُ اللَّهِ ﷺ فِي شَوَّالٍ ، وَأُدْخِلْتُ عَلَيْهِ فِي شَوَّالٍ
- تاريخ أبي زرعة الدمشقي (1249)تَزَوَّجَنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وسَلَّمَ فِي شَوَّالٍ ، وَأُدْخِلْتُ عَلَيْهِ فِي شَوَّالٍ
- تاريخ الطبري (508)تَزَوَّجَنِي رَسُولُ اللَّهِ ، ﷺ ، فِي شَوَّالٍ ، وَبَنَى بِي فِي شَوَّالٍ ، فَأَيُّ نِسَاءِ رَسُولِ اللَّهِ كَانَتْ أَحْظَى عِنْدَهُ مِنِّي ؟ وَكَانَتْ عَائِشَةُ تَسْتَحِبُّ أَنْ يُدْخَلَ بِالنِّسَاءِ فِي شَوَّالٍ
- شرح السنة (2261)تَزَوَّجَنِي رَسُولُ اللَّهِ ﷺ فِي شَوَّالٍ ، وَبَنَى بِي فِي شوَّالٍ ، فَأَيُّ نِسَاءِ رَسُولِ اللَّه ﷺ كَانَ أَحْظَى عِنْدَهُ مِنِّي
- صحيح ابن حبان (4149)تَزَوَّجَهَا فِي شَوَّالٍ ، وَبَنَى بِهَا فِي شَوَّالٍ ، فَأَيُّ نِسَائِهِ كَانَ أَحْظَى عِنْدَهُ
- مختصر الأحكام المستخرج على جامع الترمذي (902)تَزَوَّجَنِي رَسُولُ اللَّهِ , ﷺ , فِي شَوَّالٍ ، وَبَنَى بِي فِي شَوَّالٍ
- مستخرج أبي عوانة (3412)تَزَوَّجَنِي فِي شَوَّالٍ ، وَأُدْخِلْتُ عَلَيْهِ فِي شَوَّالٍ ، فَأَيُّ نِسَائِهِ كَانَتْ أَحْظَى عِنْدَهُ مِنِّي ؟ قَالَ : وَكَانَتْ عَائِشَةُ تَسْتَحِبُّ أَنْ تُدْخِلَ نِسَاءَهَا فِي شَوَّالٍ
- مسند إسحاق بن راهويه (624)تَزَوَّجَنِي رَسُولُ اللَّهِ ﷺ فِي شَوَّالٍ وَبَنَى بِي فِي شَوَّالٍ ، فَأَيُّ نِسَاءِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ كَانَ أَحْظَى عِنْدَهُ مِنِّي
- مسند إسحاق بن راهويه (690)تَزَوَّجَنِي رَسُولُ اللَّهِ ﷺ فِي شَوَّالَ , وَأُدْخِلْتُ عَلَيْهِ فِي شَوَّالَ ، فَأَيُّ نِسَاءِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ كَانَ أَحْظَى عِنْدَهُ مِنِّي ، وَكَانَتْ عَائِشَةُ تَسْتَحِبُّ أَنْ تُدْخِلَ نِسَاءَهَا فِي شَوَّالَ
- مسند عبد بن حميد (1517)تَزَوَّجَنِي رَسُولُ اللَّهِ ﷺ فِي شَوَّالٍ ، وَأُدْخِلْتُ عَلَيْهِ فِي شَوَّالٍ ، فَأَيُّ نِسَائِهِ كَانَ أَحْظَى عِنْدَهُ مِنِّي
- مصنف عبد الرزاق (10210)تَزَوَّجَنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وسَلَّمَ فِي شَوَّالٍ ، وأُدخِلْتُ عَلَيْهِ فِي شَوَّالٍ ، فَأَيُّ نِسَاءِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وسَلَّمَ كَانَ أَحْظَى عِنْدَهُ مِنِّي ؟ وكَانَتْ تَستَحِبُّ أَنْ تُدْخِلَ نِسَاءَهَا فِي شَوَّالٍ
- معرفة الصحابة لأبي نعيم (6857)تَزَوَّجَنِي رَسُولُ اللَّهِ ﷺ فِي شَوَّالٍ ، وَأُدْخِلْتُ عَلَيْهِ فِي شَوَّالٍ ، فَأَيُّ نِسَائِهِ كَانَ أَحْظَى عِنْدَهُ مِنِّي
Sobre el mismo tema
Sin juicio
Muttafaq ‘alayh (Bujari y Muslim) Musnad Ahmad 25193
Narrado por Aisha + 9 versiones más Solo en árabe
Sin juicio
Muttafaq ‘alayh (Bujari y Muslim) Musnad Ahmad 23023
Narrado por Aisha + 7 versiones más Solo en árabe
Sin juicio
Musnad Ahmad 23722
Narrado por Aisha Solo en árabe
Auténtico
Sahih al-Bujari 5077
Narrado por Aisha Solo en árabe
Auténtico
Sahih al-Bujari 3896
Solo en árabe
Auténtico
Sahih al-Bujari 5081
Solo en árabe
