Auténtico
según Al-Albani
Mishkat al-Masabih 2973
وَعنهُ قَالَ: كُنَّا نخبر وَلَا نَرَى بِذَلِكَ بَأْسًا حَتَّى زَعَمَ رَافِعُ ابْن خَدِيجٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنْهَا فَتَرَكْنَاهَا مِنْ أَجْلِ ذَلِكَ. رَوَاهُ مُسلم
Este hadiz aún no tiene traducción al español: aquí se muestran el texto árabe, la referencia y el juicio.
Leer la traducción en: English
Narrado por Ibn Mayah (n.º 2450) y Ahmad (n.º 4358, 15242, 16642). Citado en Mishkat al-Masabih (n.º 2973).
Juicios de los sabios
| Sabio | Juicio | Alcance | Obra |
|---|
| Al-Albanim. 1420 H |
Auténticoصَحِيح |
El hadiz |
تحقيق مشكاة المصابيح |
Otras versiones
Auténtico
Sunan Ibn Mayah 2450
Narrado por Rafi ibn Khadij Solo en árabe
Sin juicio
Musnad Ahmad 4358
Narrado por Rafi ibn Khadij Solo en árabe
Sin juicio
Musnad Ahmad 15242
Narrado por Rafi ibn Khadij Solo en árabe
Sin juicio
Musnad Ahmad 16642
Narrado por Rafi ibn Khadij Solo en árabe
También narrado por… (10)
- التحقيق في مسائل الخلاف لابن الجوزي (1589)كُنَّا نُخَابِرُ ، وَلَا نَرَى بِذَلِكَ بَأْسًا ، حَتَّى زَعَمَ رَافِعُ بْنُ خُدَيْجٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ نَهَى عَنْهُ ، فَتَرَكْنَاهُ
- السنن الصغير للبيهقي (988)كُنَّا نُخَابِرُ وَلا نَرَى بِذَلِكَ بَأْسًا حَتَّى زَعَمَ رَافِعُ بْنُ خَدِيجٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ نَهَى عَنْ ذَلِكَ فَتَرَكْنَاهُ
- المعجم الكبير للطبراني (4128)كُنَّا نُخَابِرُ وَلا نَرَى بَأْسًا حَتَّى زَعَمَ رَافِعُ بْنُ خَدِيجٍ أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ نَهَى عَنْهُ ، وَتَرَكْنَاهُ مِنْ أَجْلِ قَوْلِهِ
- شرح السنة (2184)كُنَّا نُخَابِرُ ، وَلا نَرَى بِذَلِكَ بَأْسًا حَتَّى زَعَمَ رَافِعٌ ، أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ نَهَى عَنْهَا ، فَتَرَكْنَاهَا مِنْ أَجْلِ ذَلِكَ
- شرح معاني الآثار للطحاوي (3914)نُخَابِرُ ، وَلا نَرَى بِذَلِكَ بَأْسًا ، حَتَّى زَعَمَ رَافِعُ بْنُ خَدِيجٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ نَهَى عَنْهَا ، فَتَرَكْنَاهَا مِنْ أَجْلِ قَوْلِهِ
- مسند ابن أبي شيبة (73)كُنَّا نُخَابِرُ وَلا نَرَى بِذَلِكَ بَأْسًا ، حَتَّى زَعَمَ رَافِعُ بْنُ خَدِيجٍ : أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ : نَهَى عَنْهُ
- مسند الحميدي (398)كُنَّا نُخَابِرُ وَلا نَرَى بِذَلِكَ بَأْسًا حَتَّى زَعَمَ رَافِعُ بْنُ خَدِيجٍ : أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ نَهَى عَنْهُ فَتَرَكْنَا ذَلِكَ مِنْ أَجْلِ قَوْلِهِ
- مشيخة ابن البخاري (68)“ كُنَّا نُخَابِرُ ، وَلَا نَرَى بَأْسًا ، حَتَّى زَعَمَ رَافِعٌ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ نَهَى عَنْهُ ، فَتَرَكْنَاهُ “
- مصنف ابن أبي شيبة (20653)كُنَّا نُخَابِرُ وَلَا نَرَى بِذَلِكَ بَأْسًا حَتَّى زَعَمَ رَافِعُ بْنُ خَدِيجٍ أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ نَهَى عَنْهَا ، فَتَرَكْنَاهُ مِنْ أَجْلِهِ
- معرفة السنن والآثار للبيهقي (3256)نَهَى عَنْهَا ، فَتَرَكْنَاهَا مِنْ أَجْلِ ذَلِكَ
Sobre el mismo tema
Sin juicio
Musnad Ahmad 15264
Narrado por Rafi ibn Khadij + 2 versiones más Solo en árabe
Sin juicio
Musnad Ahmad 1497
Narrado por Sa‘d + 1 versión más Solo en árabe
Sin juicio
Musnad Ahmad 1460
Narrado por Sa‘d Solo en árabe
Sin juicio
Musnad Ahmad 16621
Narrado por Rafi ibn Khadij Solo en árabe
Auténtico
Sunan Abu Dawud 3393
Narrado por Rafi ibn Khadij + 1 versión más Solo en árabe
Juicios divergentes
Sunan Abu Dawud 3391
Narrado por Sa‘d Solo en árabe
