Auténtico
según Al-Albani
Mishkat al-Masabih 291
وَعَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «تَبْلُغُ الْحِلْيَةُ مِنَ الْمُؤْمِنَ حَيْثُ يبلغ الْوضُوء» . رَوَاهُ مُسلم
Este hadiz aún no tiene traducción al español: aquí se muestran el texto árabe, la referencia y el juicio.
Leer la traducción en: English
Narrado por Muslim (n.º 250), An-Nasa’i (n.º 149) y Ahmad (n.º 8485). Citado en Mishkat al-Masabih (n.º 291).
Juicios de los sabios
| Sabio | Juicio | Alcance | Obra |
| Al-Albanim. 1420 H |
Auténticoصَحِيحٌ |
El hadiz |
تحقيق مشكاة المصابيح |
Otras versiones
Auténtico
Sahih Muslim 250
Narrado por Abu Huraira Solo en árabe
Auténtico
Sunan an-Nasa'i 149
Narrado por Abu Huraira Solo en árabe
Sin juicio
Musnad Ahmad 8485
Narrado por Abu Huraira Solo en árabe
Sin juicio
Riyad as-Salihin 1025
"تبلغ الحلية من المؤمن حيث يبلغ الوضوء"
También narrado por… (7)
- السنن الكبرى للبيهقي (231)تَبْلُغُ الْحِلْيَةُ مِنَ الْمُؤْمِنِ حَيْثُ يَبْلُغُ الْوُضُوءُ
- السنن الكبرى للنسائي (139)تَبْلُغُ الْحِلْيَةُ مِنَ الْمُؤْمِنِ حَيْثُ يَبْلُغُ الْوُضُوءُ
- المسند المستخرج على صحيح مسلم لأبي نعيم (496)الْحِلْيَةَ تَبْلُغُ مِنَ الْمُؤْمِنِ حَيْثُ يَبْلُغُ الْوُضُوءَ
- تاريخ بغداد للخطيب البغدادي (1839)الْحِلْيَةُ تَبْلُغُ مِنَ الْمُؤْمِنِ حَيْثُ يَبْلُغُ الْوُضُوءُ
- شرح السنة (218)تَبْلُغُ الْحِلْيَةُ مِنَ الْمُؤْمِنِ حَيْثُ يَبْلُغُ الْوُضُوءُ
- مستخرج أبي عوانة (509)تَبْلُغُ الْحِلْيَةُ مِنَ الْمُؤْمِنِ حَيْثُ يَبْلُغُ الْوُضُوءُ
- معجم الشيوخ لتاج الدين السبكي (35)تَبْلُغُ الْحِلْيَةُ مِنَ الْمُؤْمِنِ حَيْثُ يَبْلُغُ الْوُضُوءَ “