Sin juicio
Mishkat al-Masabih 2871
Narrador:Abdullah ibn Umar
وَعَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ: كُنْتُ أَبِيعُ الْإِبِلَ بالنقيع بِالدَّنَانِيرِ فآخذ مَكَانهَا الدارهم وأبيع بِالدَّرَاهِمِ فَآخُذُ مَكَانَهَا الدَّنَانِيرَ فَأَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لَهُ فَقَالَ: «لَا بَأْسَ أَنْ تَأْخُذَهَا بِسِعْرِ يَوْمِهَا مَا لَمْ تَفْتَرِقَا وَبَيْنَكُمَا شَيْءٌ» . رَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ وَأَبُو دَاوُد وَالنَّسَائِيّ والدارمي
Este hadiz aún no tiene traducción al español: aquí se muestran el texto árabe, la referencia y el juicio.
Leer la traducción en: English
Narrado por Abu Dawud (n.º 3354), An-Nasa’i (n.º 4582, 4589), Ahmad (n.º 5959) y Ad-Darimi (n.º 2468). Citado en Mishkat al-Masabih (n.º 2871).
Juicios de los sabios
Aún no hay ningún juicio sobre este hadiz.
Otras versiones
Débil
Sunan Abu Dawud 3354
Narrado por Abdullah ibn Umar Solo en árabe
Débil
Sunan an-Nasa'i 4582
Narrado por Abdullah ibn Umar Solo en árabe
Juicios divergentes
Sunan an-Nasa'i 4589
Narrado por Abdullah ibn Umar Solo en árabe
Sin juicio
Musnad Ahmad 5959
Narrado por Abdullah ibn Umar Solo en árabe
Sin juicio
Sunan ad-Darimi 2468
Narrado por Abdullah ibn Umar Solo en árabe
También narrado por… (8)
- السنن الكبرى للبيهقي (9739)لا بَأْسَ أَنْ تَأْخُذَهَا بِسِعْرِ يَوْمِهَا مَا لَمْ تَفَرَّقَا وَبَيْنَكُمَا شَيْءٌ
- السنن الكبرى للبيهقي (9903)لا بَأْسَ أَنْ تَأْخُذَهَا بِسِعْرِ يَوْمِهَا مَا لَمْ تَتَفَرَّقَا وَبَيْنَكُمَا شَيْءٌ
- السنن الكبرى للنسائي (5967)إِنِّي أَبِيعُ بِالْبَقِيعِ ، فَأَبِيعُ بِالدَّنَانِيرِ ، وَآخُذُ الدَّرَاهِمِ ، قَالَ : لا بَأْسَ أَنْ تَأْخُذَهَا بِسِعْرِ يَوْمِهَا ، مَا لَمْ يُفَرِّقْ بَيْنَكُمَا شَيْءٌ
- السنن الكبرى للنسائي (5968)إِنِّي أَبِيعُ الإِبِلَ بِالْبَقِيعِ بِدَنَانِيرَ ، وَآخُذُ الدَّرَاهِمَ ؟ قَالَ : لا بَأْسَ أَنْ تَأْخُذَ بِسِعْرِ يَوْمِهَا ، مَا لَمْ تَفْتَرِقَا وَبَيْنَكُمَا شَيْءٌ
- سنن الدارقطني (2520)لا بَأْسَ أَنْ تَأْخُذَهَا بِسِعْرِهَا يَوْمَهَا , مَا لَمْ تَفْتَرِقَا وَبَيْنَكُمَا شَيْءٌ
- مسند أبي داود الطيالسي (1967)إِنِّي أَبِيعُ الإِبِلَ بِالْبَقِيعِ فَأَبِيعُ بِالدَّنَانِيرِ ، وَآخُذُ الدَّرَاهِمَ ، وَأَبِيعُ بِالدَّرَاهِمِ ، وَآخُذُ الدَّنَانِيرَ ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ : لا بَأْسَ أَنْ تَأْخُذَهَا بِسِعْرِ يَوْمِهَا ، مَا لَمْ تَتَفَرَّقَا وَبَيْنَكُمَا شَيْءٌ
- معجم أسامي شيوخ أبي بكر الإسماعيلي (81)لا بَأْسَ أَنْ تَأْخُذَهَا بِسِعْرِ يَوْمِهَا مَا لَمْ تَفَرَّقَا وَبَيْنَكُمَا شَيْءٌ
- معرفة السنن والآثار للبيهقي (3041)لا بَأْسَ أَنْ تَأْخُذَ بِسِعْرِ يَوْمِهَا مَا لَمْ تَفْتَرِقَا وَبَيْنَكُمَا شَيْءٌ
Sobre el mismo tema
Sin juicio
Musnad Ahmad 4651
Narrado por Abdullah ibn Umar + 5 versiones más Solo en árabe
Sin juicio
Musnad Ahmad 5300
Narrado por Abdullah ibn Umar + 1 versión más Solo en árabe
Juicios divergentes
Sunan Ibn Mayah 2262
Narrado por Abdullah ibn Umar Solo en árabe
