Sin juicio
Mishkat al-Masabih 2498
Narrador:Umm Salama
وَعَنْ أُمِّ سَلَمَةَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَقُولُ فِي دُبُرِ صَلَاةِ الْفَجْرِ: «اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ عِلْمًا نَافِعًا وَعَمَلًا مُتَقَبَّلًا وَرِزْقًا طَيِّبًا» . رَوَاهُ أَحْمَدُ وَابْنُ مَاجَهْ وَالْبَيْهَقِيّ فِي الدَّعوات الْكَبِير
Este hadiz aún no tiene traducción al español: aquí se muestran el texto árabe, la referencia y el juicio.
Leer la traducción en: English
Narrado por Ibn Mayah (n.º 925) y Ahmad (n.º 25312, 25388, 25477, 25506). Citado en Mishkat al-Masabih (n.º 2498).
Juicios de los sabios
Aún no hay ningún juicio sobre este hadiz.
Otras versiones
Juicios divergentes
Sunan Ibn Mayah 925
Narrado por Umm Salama Solo en árabe
Sin juicio
Musnad Ahmad 25312
Narrado por Umm Salama Solo en árabe
Sin juicio
Musnad Ahmad 25388
Narrado por Umm Salama Solo en árabe
Sin juicio
Musnad Ahmad 25477
Narrado por Umm Salama Solo en árabe
Sin juicio
Musnad Ahmad 25506
Narrado por Umm Salama Solo en árabe
También narrado por… (18)
- الدعاء للطبراني (617)فِي صَلاةِ الصُّبْحِ : اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ عِلْمًا نَافِعًا ، وَعَمَلا صَالِحًا ، وَرِزْقًا طَيِّبًا
- الدعاء للطبراني (619)فِي دُبُرِ صَلاةِ الْغَدَاةِ : اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ عِلْمًا نَافِعًا ، وَرِزْقًا طَيِّبًا ، وَعَمَلا مُتَقَبَّلا
- الدعوات الكبير للبيهقي (93)يُصَلِّي الصُّبْحَ : اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ عِلْمًا نَافِعًا ، وَرِزْقًا طَيِّبًا ، وَعَمَلًا مُتَقَبَّلًا
- السنن الكبرى للنسائي (9534)يَقُولُ فِي دُبُرِ الْفَجْرِ إِذَا صَلَّى : اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ عِلْمًا نَافِعًا ، وَعَمَلا مُتَقَبَّلا ، وَرِزْقًا طَيِّبًا
- المعجم الأوسط للطبراني (1338)اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ عِلْمًا نَافِعًا ، وَعَمَلا مُتَقَبَّلا
- تاريخ بغداد للخطيب البغدادي (1266)إِذَا صَلَّى الْفَجْرَ لَمْ يَقُمْ مِنْ مَجْلِسِهِ حَتَّى يَقُولُ : اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ عِلْمًا نَافِعًا , وَعَمَلا مُتَقَبَّلا , وَرِزْقًا طَيِّبًا , يُكَرِّرُهَا ثَلاثَ مِرَارَ
- جامع بيان العلم وفضله لابن عبد البر (703)اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ عِلْمًا نَافِعًا وَرِزْقًا طَيِّبًا وَعَمَلا مُتَقَبَّلا
- شعب الإيمان للبيهقي (1644)إِذَا سَلَّمَ مِنْ صَلاةِ الصُّبْحِ ، قَالَ : اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ عِلْمًا نَافِعًا ، وَرِزْقًا طَيِّبًا ، وَعَمَلا مُتَقَبَّلا
- عمل اليوم والليلة لابن السني (54)إِذَا أَصْبَحَ قَالَ :اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ عِلْمًا نَافِعًا ، وَرِزْقًا طَيِّبًا ، وَعَمَلا مُتَقَبَّلا
- عمل اليوم والليلة لابن السني (110)إِذَا صَلَّى الصُّبْحَ قَالَ : اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ عِلْمًا نَافِعًا ، وَعَمَلا مُتَقَبَّلا ، وَرِزْقًا طَيِّبًا
- مسند أبي داود الطيالسي (1699)إِذَا صَلَّى الصُّبْحَ ، قَالَ : اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ عِلْمًا نَافِعًا ، وَرِزْقًا طَيِّبًا ، وَعَمَلا مُتَقَبَّلا
- مسند أبي يعلى الموصلي (6881)إِذَا صَلَّى الصُّبْحَ ، ثُمَّ سَلَّمَ ، قَالَ : اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ عِلْمًا نَافِعًا ، وَرِزْقًا طَيِّبًا ، وَعَمَلا مُتَقَبَّلا
- مسند أبي يعلى الموصلي (6900)إِذَا أَصْبَحَ ، قَالَ : اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ عِلْمًا نَافِعًا ، وَرِزْقًا طَيِّبًا ، وَعَمَلا مُتَقَبَّلا
- مسند أبي يعلى الموصلي (6946)إِذَا صَلَّى الصُّبْحَ قَالَ : اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ عِلْمًا نَافِعًا ، وَعَمَلا مُتَقَبَّلا ، وَرِزْقًا طَيِّبًا
- مسند إسحاق بن راهويه (1714)اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ عِلْمًا نَافِعًا ، وَرِزْقًا طَيِّبًا ، وَعَمَلا مُتَقَبَّلا
- مسند الحميدي (294)يَقُولُ بَعْدَ الصُّبْحِ : اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ عِلْمًا نَافِعًا ، وَرِزْقًا طَيِّبًا ، وَعَمَلا مَقْبُوَلا
- مسند عبد بن حميد (1544)إِذَا أَصْبَحَ ، قَالَ : اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ عِلْمًا نَافِعًا ، وَرِزْقًا طَيِّبًا ، وَعَمَلا مُتَقَبَّلا
- مصنف ابن أبي شيبة (28690)إِذَا صَلَّى الصُّبْحَ حِينَ يُسَلِّمُ : اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ عِلْمًا نَافِعًا , وَرِزْقًا طَيِّبًا , وَعَمَلًا مُتَقَبَّلًا
Sobre el mismo tema
Bueno (hasan)
Sunan Ibn Mayah 3843
Narrado por Jabir ibn Abdullah Solo en árabe
