Sin juicio
Mishkat al-Masabih 2354
Narrador:Abu Huraira
عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:
" إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ لَيَرْفَعُ الدَّرَجَةَ لِلْعَبْدِ الصَّالِحِ فِي الْجَنَّةِ فَيَقُولُ: يَا رَبِّ أَنَّى لِي هَذِهِ؟ فَيَقُولُ: باستغفار ولدك لَك "
Este hadiz aún no tiene traducción al español: aquí se muestran el texto árabe, la referencia y el juicio.
Leer la traducción en: English
Narrado por Ahmad (n.º 10202). Citado en Mishkat al-Masabih (n.º 2354).
Juicios de los sabios
Aún no hay ningún juicio sobre este hadiz.
Juicios sobre otras versiones (5)
- Cadena buena (hasan)Al-Albani إسناده حسن — هداية الرواة (2293)
- Cadena buena (hasan)Shu'ayb al-Arna'ut إسناده حسن — تخريج المسند لشعيب (10610)
- Al-Haythami رجاله رجال الصحيح غير عاصم بن بهدلة وقد وثق — مجمع الزوائد (10/213)
- Bueno (hasan)Muqbil al-Wadi'i حسن — الصحيح المسند (2/382)
- Muqbil al-Wadi'i رجاله رجال الصحيح — الشفاعة للوادعي (231)
Otras versiones
Sin juicio
Musnad Ahmad 10202
Narrado por Abu Huraira Solo en árabe
También narrado por… (1)
- البر والصلة لابن الجوزي (108)اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ لَيَرْفَعُ الدَّرَجَةَ لِلْعَبْدِ الصَّالِحِ فِي الْجَنَّةِ ، فَيَقُولُ : يَا رَبِّ ، أَنَّى لِي هَذِهِ ؟ فَيَقُولُ : بِاسْتِغْفَارِ وَلَدِكَ لَكَ
