Débil
según Al-Albani
Mishkat al-Masabih 235
Narrador:Jundab ibn Abdullah
وَعَنْ جُنْدُبٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «مَنْ قَالَ فِي الْقُرْآنِ بِرَأْيِهِ فَأَصَابَ فقد أَخطَأ» . رَوَاهُ التِّرْمِذِيّ وَأَبُو دَاوُد
Este hadiz aún no tiene traducción al español: aquí se muestran el texto árabe, la referencia y el juicio.
Leer la traducción en: English
Narrado por At-Tirmidhi (n.º 2952). Citado en Mishkat al-Masabih (n.º 235).
Juicios de los sabios
| Sabio | Juicio | Alcance | Obra |
|---|
| Al-Albanim. 1420 H |
Débilضَعِيف |
El hadiz |
تحقيق مشكاة المصابيح |
Otras versiones
Débil
Yami' at-Tirmidhi 2952
Narrado por Jundab ibn Abdullah Solo en árabe
También narrado por… (16)
- الإبانة الكبرى لابن بطة (399)مَنْ قَالَ فِي الْقُرْآنِ بِرَأْيِهِ فَأَصَابَ , فَقَدْ أَخْطَأَ
- الإبانة الكبرى لابن بطة (407)مَنْ قَالَ فِي الْقُرْآنِ بِرَأْيِهِ فَأَصَابَ فَقَدْ أَخْطَأَ
- الإبانة الكبرى لابن بطة (1161)مَنْ قَالَ فِي الْقُرْآنِ بِرَأْيِهِ فَأَصَابَ ، فَقَدْ أَخْطَأَ
- الفقيه والمتفقه للخطيب (127)مَنْ قَالَ فِي الْقُرْآنِ بِرَأْيِهِ ، فَقَدْ أَخْطَأَ
- المعجم الأوسط للطبراني (5243)مَنْ قَالَ فِي الْقُرْآنِ بِرَأْيِهِ فَأَصَابَ فَقَدْ أَخْطَأَ
- المعجم الكبير للطبراني (1649)مَنْ قَالَ فِي الْقُرْآنِ بِرَأْيِهِ فَأَصَابَ فَقَدْ أَخْطَأَ
- المفاريد عن رسول الله صلى الله عليه وسلم لأبي يعلى الموصلي (30)مَنْ قَالَ فِي الْقُرْآنِ بِرَأْيِهِ فَأَصَابَ فَقَدْ أَخْطَأَ
- الوسيط في تفسير القرآن المجيد (3)مَنْ قَالَ فِي الْقُرْآنِ بِرَأْيِهِ فَأَصَابَ ، فَقَدْ أَخْطَأَ
- تاريخ دمشق لابن عساكر (30747)مَنْ قَالَ فِي الْقُرْآنِ بِرَأْيِهِ فَأَصَابَ ، فَقَدْ أَخْطَأَ
- جامع البيان عن تأويل آي القرآن (71)مَنْ قَالَ فِي الْقُرْآنِ بِرَأْيِهِ فَأَصَابَ ، فَقَدْ أَخْطَأَ
- ذيل تاريخ بغداد لابن النجار (72)مَنْ قَالَ فِي الْقُرْآنِ بِرَأْيِهِ فَأَصَابَ فَقَدْ أَخْطَأَ
- شرح السنة (119)مَنْ قَالَ فِي الْقُرْآنِ بِرَأْيِهِ ، فَأَصَابَ ، فَقَدْ أَخْطَأَ
- شعب الإيمان للبيهقي (2087)مَنْ قَالَ فِي الْقُرْآنِ بِرَأْيِهِ ، فَأَصَابَ ، فَقَدْ أَخْطَأَ
- طبقات الحنابلة (136)مَنْ قَالَ فِي الْقُرْآنِ بِرَأْيِهِ ، فَأَصَابَ ، فَقَدْ أَخْطَأَ
- مسند أبي يعلى الموصلي (1510)مَنْ قَالَ فِي الْقُرْآنِ بِرَأْيِهِ ، فَأَصَابَ ، فَقَدْ أَخْطَأَ
- مسند الروياني (963)مَنْ قَالَ فِي الْقُرْآنِ بِرَأْيِهِ فَأَصَابَ فَقَدْ أَخْطَأَ
Sobre el mismo tema
Sin juicio
Musnad Ahmad 1965
Narrado por Ibn Abbas + 9 versiones más Solo en árabe
Débil
Sunan Abu Dawud 3652
Narrado por Jundab ibn Abdullah Solo en árabe
