Sin juicio
Mishkat al-Masabih 2343
Narrador:Abdullah ibn Umar
وَعَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «إِنَّ اللَّهَ يَقْبَلُ تَوْبَةَ الْعَبْدِ مَا لَمْ يُغَرْغِرْ» . رَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ وَابْن مَاجَه
Este hadiz aún no tiene traducción al español: aquí se muestran el texto árabe, la referencia y el juicio.
Leer la traducción en: English
Narrado por At-Tirmidhi (n.º 3537) y Ahmad (n.º 5885). Citado en Mishkat al-Masabih (n.º 2343).
Juicios de los sabios
Aún no hay ningún juicio sobre este hadiz.
Otras versiones
Bueno (hasan)
Yami' at-Tirmidhi 3537
Narrado por Abdullah ibn Umar Solo en árabe
Sin juicio
Musnad Ahmad 5885
Narrado por Abdullah ibn Umar Solo en árabe
También narrado por… (19)
- اعتلال القلوب للخرائطي (55)يَقْبَلُ تَوْبَةَ الْعَبْدِ مَا لَمْ يُغَرْغِرْ
- تاريخ دمشق لابن عساكر (9257)اللَّهَ يَقْبَلُ تَوْبَةَ الْعَبْدِ مَا لَمْ يُغَرْغِرْ
- تاريخ دمشق لابن عساكر (9258)اللَّهَ تَعَالَى يَقْبَلُ تَوْبَةَ الْعَبْدِ مَا لَمْ يُغَرْغِرْ
- تاريخ دمشق لابن عساكر (56187)اللَّهَ يَقْبَلُ تَوْبَةَ الْعَبْدِ مَا لَمْ يُغَرْغِرْ
- تهذيب الآثار للطبري (2656)اللَّهِ يَقْبَلُ تَوْبَةَ الْعَبْدِ مَا لَمْ يَقَعِ الْحِجَابُ ، قَالُوا : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، مَا وُقُوعُ الْحِجَابِ ؟ قَالَ : أَنْ تَمُوتَ النَّفْسُ وَهِيَ مُشْرِكَةٌ
- جامع البيان عن تأويل آي القرآن (8145)اللَّهَ يَقْبَلُ تَوْبَةَ الْعَبْدِ مَا لَمْ يُغَرْغِرْ
- جامع البيان عن تأويل آي القرآن (8146)اللَّهَ ، تَبَارَكَ وَتَعَالَى ، يَقْبَلُ تَوْبَةَ الْعَبْدِ مَا لَمْ يُغَرْغِرْ
- حلية الأولياء لأبي نعيم (6991)إِنَّ اللَّهَ يَقْبَلُ تَوْبَةَ الْعَبْدِ مَا لَمْ يُغَرْغِرْ
- سير أعلام النبلاء الذهبي (161)يَقْبَلُ تَوْبَةَ الْعَبْدِ مَا لَمْ يُغَرْغِرْ
- شرح أصول اعتقاد أهل السنة والجماعة للالكائي (1600)اللَّهَ يَقْبَلُ تَوْبَةَ الْعَبْدِ مَا لَمْ يُغَرْغِرْ
- شرح السنة (1292)إِنَّ اللَّهَ يَقْبَلُ تَوْبَةَ الْعَبْدِ مَا لَمْ يُغَرْغِرْ
- شعب الإيمان للبيهقي (6559)اللَّهَ لَيَقْبَلُ تَوْبَةَ الْعَبْدِ مَا لَمْ يُغَرْغِرْ
- صحيح ابن حبان (634)اللَّهَ تَبَارَكَ وَتَعَالَى يَقْبَلُ تَوْبَةَ الْعَبْدِ مَا لَمْ يُغَرْغِرْ
- مسند أبي يعلى الموصلي (5668)اللَّهَ يَقْبَلُ تَوْبَةَ الْعَبْدِ مَا لَمْ يُغَرْغِرْ
- مسند ابن الجعد (2998)اللَّهَ يَقْبَلُ تَوْبَةَ الْعَبْدِ مَا لَمْ يُغَرْغِرْ
- مسند الشاميين للطبراني (190)إِنَّ اللَّهَ يَقْبَلُ تَوْبَةَ الْعَبْدِ مَا لَمْ يُغَرْغِرْ
- مسند الشاميين للطبراني (3458)اللَّهَ يَقْبَلُ تَوْبَةَ الْعَبْدِ مَا لَمْ يُغَرْغِرْ
- مسند عبد بن حميد (855)اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ يَقْبَلُ تَوْبَةَ الْعَبْدِ مَا لَمْ يُغَرْغِرْ
- معالم التنزيل تفسير البغوي (327)اللَّهَ تَعَالَى يَقْبَلُ تَوْبَةَ الْعَبْدِ مَا لَمْ يُغَرْغِرْ
Sobre el mismo tema
Sin juicio
Riyad as-Salihin 18
" إن الله عز وجل يقبل توبة العبد ما لم يغرغر"
Narrado por Abdullah ibn Umar + 1 versión más
Sin juicio
Mishkat al-Masabih 2361
Narrado por Abu Dhar + 1 versión más Solo en árabe
Sin juicio
Musnad Ahmad 20545
Narrado por Abu Dhar Solo en árabe
Sin juicio
Musnad Ahmad 6120
Narrado por Abdullah ibn Umar Solo en árabe
