Auténtico
según Al-Albani
Mishkat al-Masabih 1957
Narrador: Sahl Ibn Sad As Saidi
وَعَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:
" فِي الْجَنَّةِ ثَمَانِيَةُ أَبْوَابٍ مِنْهَا: بَابٌ يُسَمَّى الرَّيَّانَ لَا يدْخلهُ إِلَّا الصائمون "
Mostrar la cadena حَرَكات Vocales (harakat)
A−
A+
Este hadiz aún no tiene traducción al español: aquí se muestran el texto árabe, la referencia y el juicio.
Leer la traducción en: English
Narrado por Al-Bujari (n.º 3257 ). Citado en Mishkat al-Masabih (n.º 1957).
Juicios de los sabios
Sabio Juicio Alcance Obra
Al-Albanim. 1420 H
Auténtico مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ
El hadiz
تحقيق مشكاة المصابيح
Juicios sobre otras versiones (2)
Auténtico Al-Albani صحيح — صحيح الجامع (4242)
Auténtico Al-Bujari صحيح — صحيح البخاري (3257)
Otras versiones
Auténtico
Sahih al-Bujari 3257
Narrado por Sahl Ibn Sad As Saidi Solo en árabe
También narrado por… (10)
الأمالي الخميسية للشجري (1410)فِي الْجَنَّةِ ثَمَانِيَةُ أَبْوَابٍ ، بَابٌ مِنْهَا يُسَمَّى الرَّيَّانُ , لَا يَدْخُلُهُ إِلَّا الصَّائِمُونَ البعث والنشور للبيهقي (218)فِي الْجَنَّةِ ثَمَانِيَةُ أَبْوَابٍ ، فِيهَا بَابٌ يُسَمِّي : الرَّيَّانَ ، لا يَدْخُلُهُ إِلا الصَّائِمُونَ الترغيب في فضائل الأعمال لابن شاهين (136)لِلْجَنَّةِ ثَمَانِيَةُ أَبْوَابٍ ، فِيهَا بَابٌ يُسَمَّى الرَّيَّانَ لا يَدْخُلُهُ إِلا الصَّائِمُونَ السنن الكبرى للبيهقي (7862)لِلْجَنَّةِ ثَمَانِيَةَ أَبْوَابٍ مِنْهَا بَابٌ يُسَمَّى الرَّيَّانُ لا يَدْخُلُهُ إِلا الصَّائِمُونَ المعجم الكبير للطبراني (5657)فِي الْجَنَّةِ ثَمَانِيَةُ أَبْوَابٍ ، بَابٌ مِنْهَا يُسَمَّى الرَّيَّانَ ، لا يَدْخُلُهُ إِلا الصَّائِمُونَ شرح السنة (1707)فِي الْجَنَّةِ ثَمَانِيَةُ أَبْوَابٍ ، مِنْهَا بَابٌ يُسَمَّى الرَّيَّانَ ، لا يَدْخُلُهُ إِلا الصَّائِمُونَ شعب الإيمان للبيهقي (3306)الْجَنَّةِ ثَمَانِيَةُ أَبْوَابٍ ، فِيهَا بَابٌ يُسَمَّى الرَّيَّانَ لا يَدْخُلُهَا إِلا الصَّائِمُونَ مسند الروياني (1032)فِي الْجَنَّةِ ثَمَانِيَةَ أَبْوَابٍ ، فِيهَا بَابٌ يُسَمَّى الرَّيَّانَ لا يَدْخُلُهُ إِلا الصَّائِمُونَ معالم التنزيل تفسير البغوي (83)فِي الْجَنَّةِ ثَمَانِيَةُ أَبْوَابٍ ، مِنْهَا بَابٌ يُسَمَّى الرَّيَّانُ ، لا يَدْخُلُهُ إِلا الصَّائِمُونَ معجم الشيوخ لتاج الدين السبكي (368)لِلْجَنَّةِ ثَمَانِيَةَ أَبْوَابٍ فِيهَا بَابٌ يُسَمَّى الرَّيَّانَ لا يَدْخُلُهُ إِلا الصَّائِمُونَ “
Sobre el mismo tema
Sin juicio
Muttafaq ‘alayh (Bujari y Muslim) Riyad as-Salihin 1217
"إن في الجنة بابًا يقال له: الريان، يدخل منه الصائمون يوم القيامة لا يدخل منه أحد غيرهم يقال: أين الصائمون؟ فيقومون لا يدخل منه أحد غيرهم، فإذا دخلوا أغلق فلم يدخل منه أحد"
Narrado por Sahl Ibn Sad As Saidi + 2 versiones más
Sin juicio
Musnad Ahmad 21775
Narrado por Sahl Ibn Sad As Saidi + 1 versión más Solo en árabe
Sin juicio
Musnad Ahmad 21752
Narrado por Sahl Ibn Sad As Saidi Solo en árabe
Sin juicio
Musnad Ahmad 21753
Narrado por Sahl Ibn Sad As Saidi Solo en árabe
Auténtico
Sunan Ibn Mayah 1640
Narrado por Sahl Ibn Sad As Saidi + 2 versiones más Solo en árabe
Hadiz anterior n.º 1956 Hadiz siguiente n.º 1958