Débil
según Al-Albani
Mishkat al-Masabih 1912
Narrador:Sa‘d ibn Ubada
وَعَنْ سَعْدِ بْنِ عُبَادَةَ قَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ أُمَّ سَعْدٍ مَاتَتْ فَأَيُّ الصَّدَقَةِ أَفْضَلُ؟ قَالَ: «الْمَاءُ» . فَحَفَرَ بِئْرًا وَقَالَ: هَذِهِ لأم سعد. رَوَاهُ أَبُو دَاوُد وَالنَّسَائِيّ
Este hadiz aún no tiene traducción al español: aquí se muestran el texto árabe, la referencia y el juicio.
Leer la traducción en: English
Narrado por Abu Dawud (n.º 1681). Citado en Mishkat al-Masabih (n.º 1912).
Juicios de los sabios
| Sabio | Juicio | Alcance | Obra |
| Al-Albanim. 1420 H |
Débilضَعِيف |
El hadiz |
تحقيق مشكاة المصابيح |
Otras versiones
Juicios divergentes
Sunan Abu Dawud 1681
Narrado por Sa‘d ibn Ubada Solo en árabe
También narrado por… (2)
- تاريخ جرجان للسهمي (103)أَيُّ الصَّدَقَةِ أَفْضَلُ ؟ قَالَ : الْمَاءُ
- معجم الصحابة لابن قانع (437)مَاتَتْ فَأَيُّ الصَّدَقَةِ أَفْضَلُ ؟ قَالَ : الْمَاءُ
Sobre el mismo tema
Sin juicio
Muttafaq ‘alayh (Bujari y Muslim) Bulugh al-Maram 960
Narrado por Aisha + 9 versiones más Solo en árabe
Sin juicio
Musnad Ahmad 2919
Narrado por Ibn Abbas + 6 versiones más Solo en árabe
Sin juicio
Musnad Ahmad 22725
Narrado por Sa‘d ibn Ubada + 2 versiones más Solo en árabe
Sin juicio
Musnad Ahmad 21421
Narrado por Sa‘d ibn Ubada Solo en árabe
Sin juicio
Musnad Ahmad 21422
Narrado por Sa‘d ibn Ubada Solo en árabe
Sin juicio
Musnad Ahmad 22044
Solo en árabe