Débil
según Al-Albani
Mishkat al-Masabih 1631
وَعَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ كَعْبٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَ: لَمَّا حَضَرَتْ كَعْبًا الْوَفَاةُ أَتَتْهُ أُمُّ بِشْرٍ بِنْتُ الْبَرَاءِ بْنِ مَعْرُورٍ فَقَالَتْ: يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ إِنْ لَقِيتَ فُلَانًا فَاقْرَأْ عَلَيْهِ مِنِّي السَّلَامَ. فَقَالَ: غَفَرَ اللَّهُ لَكِ يَا أُمَّ بِشْرٍ نَحْنُ أَشْغَلُ مِنْ ذَلِكَ فَقَالَتْ: يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَمَا سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُول: «إِنَّ أَرْوَاحَ الْمُؤْمِنِينَ فِي طَيْرٍ خُضْرٍ تَعْلُقُ بِشَجَرِ الْجَنَّةِ؟» قَالَ: بَلَى. قَالَتْ: فَهُوَ ذَاكَ. رَوَاهُ ابْنُ مَاجَهْ وَالْبَيْهَقِيُّ فِي كِتَابِ الْبَعْثِ والنشور
Este hadiz aún no tiene traducción al español: aquí se muestran el texto árabe, la referencia y el juicio.
Leer la traducción en: English
Narrado por Ibn Mayah (n.º 1449). Citado en Mishkat al-Masabih (n.º 1631).
Juicios de los sabios
| Sabio | Juicio | Alcance | Obra |
| Al-Albanim. 1420 H |
Débilضَعِيف |
El hadiz |
تحقيق مشكاة المصابيح |
Otras versiones
Débil
Sunan Ibn Mayah 1449
Narrado por Umm Mubashhir Solo en árabe
También narrado por… (6)
- التمهيد لابن عبد البر (1693)أَرْوَاحُ الشُّهَدَاءِ فِي طَيْرٍ خُضْرٍ تَعْلُقُ فِي شَجَرِ الْجَنَّةِ
- الكني والأسماء للدولابي (556)أَرْوَاحُ الْمُؤْمِنِينَ فِي طَيْرٍ خُضْرٍ تَعْلَقُ بِشَجَرِ الْجَنَّةِ قَالَ : بَلَى . قَالَتْ : فَهُوَ ذَلِكَ
- المعجم الكبير للطبراني (20819)أَرْوَاحَ الْمُؤْمِنِينَ فِي أَجْوَافِ طَيْرٍ خُضْرٍ تَعَلَّقُ بِشَجَرِ الْجَنَّةِ ؟ ، قَالَ : بَلَى . قَالَتْ : فَهُوَ ذَاكَ
- تاريخ دمشق لابن عساكر (54005)أَرْوَاحَ الْمُؤْمِنِينَ فِي طَيْرٍ خُضْرٍ تَعْلُقُ بِشَجَرِ الْجَنَّةِ ؟
- شرح أصول اعتقاد أهل السنة والجماعة للالكائي (1780)أَرْوَاحَ الْمُؤْمِنِينَ فِي طَيْرٍ خُضْرٍ تُعَلَّقُ فِي شَجَرِ الْجَنَّةِ
- مسند ابن أبي شيبة (495)إِنَّ أَرْوَاحَ الْمُؤْمِنِينَ طَيْرٌ خَضْرٌ تَعْلُقُ بِشَجَرِ الْجَنَّةِ
Sobre el mismo tema
Sin juicio
Musnad Ahmad 15216
Narrado por Ka‘b ibn Malik + 9 versiones más Solo en árabe
Sin juicio
Hadiz qudsi Mishkat al-Masabih 3853
Narrado por Ibn Abbas + 2 versiones más Solo en árabe
Sin juicio
Musnad Ahmad 25913
Narrado por Ka‘b ibn Malik Solo en árabe
Auténtico
Sunan Ibn Mayah 2801
Narrado por Abdullah ibn Mas‘ud Solo en árabe
Auténtico
Yami' at-Tirmidhi 1641
Narrado por Ka‘b ibn Malik Solo en árabe
Auténtico
Yami' at-Tirmidhi 3011
Narrado por Abdullah ibn Mas‘ud Solo en árabe