Auténtico
según Al-Albani
Mishkat al-Masabih 1515
Narrador:Abu Huraira
وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «لَيْسَتِ السَّنَةُ بِأَنْ لَا تُمْطَرُوا وَلَكِنِ السَّنَةُ أَنْ تُمْطَرُوا وَتُمْطَرُوا وَلَا تُنْبِتُ الْأَرْضُ شَيْئًا» . رَوَاهُ مُسلم
Este hadiz aún no tiene traducción al español: aquí se muestran el texto árabe, la referencia y el juicio.
Leer la traducción en: English
Narrado por Muslim (n.º 2904). Citado en Mishkat al-Masabih (n.º 1515).
Juicios de los sabios
| Sabio | Juicio | Alcance | Obra |
| Al-Albanim. 1420 H |
Auténticoصَحِيحٌ |
El hadiz |
تحقيق مشكاة المصابيح |
Otras versiones
Auténtico
Sahih Muslim 2904
Narrado por Abu Huraira Solo en árabe
También narrado por… (5)
- الأم للشافعي (437)لَيْسَ السَّنَةُ بِأَنْ لَا تُمْطَرُوا , وَلَكِنِ السَّنَةُ أَنْ تُمْطَرُوا ثُمَّ تُمْطَرُوا , وَلَا تُنْبِتُ الْأَرْضُ شَيْئًا
- السنن الكبرى للبيهقي (5981)لَيْسَتِ السَّنَةُ بِأَنْ لا تُمْطَرُوا ، وَلَكِنِ السَّنَةُ بِأَنْ تُمْطَرُوا وَتُمْطَرُوا وَلا تُنْبِتُ الأَرْضُ شَيْئًا
- السنن الواردة في الفتن للداني (325)لَيْسَتِ السَّنَةُ بِأَنْ لا تُمْطَرُوا , وَلَكِنَّ السَّنَةَ أَنْ تُمْطَرُوا وَتُمْطَرُوا , وَلا تُنْبِتُ الأَرْضُ شَيْئًا
- صحيح ابن حبان (1007)لَيْسَتِ السَّنَةُبِأَنْ لا تُمْطَرُوا ، وَلَكِنِ السَّنَةُ أَنْ تُمْطَرُوا ، وَأَنْ تُمْطَرُوا ، وَلا تُنْبِتُ الأَرْضُ شَيْئًا
- معرفة السنن والآثار للبيهقي (1810)لَيْسَ السَّنَةُ بِأَنْ لَا تُمْطَرُوا ، وَلَكِنِ السَّنَةُ أَنْ تُمْطَرُوا ثُمَّ تُمْطَرُوا ، وَلَا تُنْبِتُ الْأَرْضُ شَيْئًا
Sobre el mismo tema
Sin juicio
Musnad Ahmad 8155
Narrado por Abu Huraira + 1 versión más Solo en árabe
Sin juicio
Musnad Ahmad 8349
Narrado por Abu Huraira Solo en árabe