Auténtico
según Al-Albani
Mishkat al-Masabih 1408
Narrador:Ya‘la ibn Umayya
وَعَنْ يَعْلَى بْنِ أُمَيَّةَ قَالَ: سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقْرَأُ عَلَى الْمِنْبَرِ: (وَنَادَوْا يَا مَالك ليَقْضِ علينا رَبك)
Este hadiz aún no tiene traducción al español: aquí se muestran el texto árabe, la referencia y el juicio.
Leer la traducción en: English
Narrado por Al-Bujari (n.º 3230, 3266) y At-Tirmidhi (n.º 508). Citado en Mishkat al-Masabih (n.º 1408).
Juicios de los sabios
| Sabio | Juicio | Alcance | Obra |
|---|
| Al-Albanim. 1420 H |
Auténticoمُتَّفَقٌ عَلَيْهِ |
El hadiz |
تحقيق مشكاة المصابيح |
Otras versiones
Auténtico
Sahih al-Bujari 3230
Narrado por Ya‘la ibn Umayya Solo en árabe
Auténtico
Sahih al-Bujari 3266
Narrado por Ya‘la ibn Umayya Solo en árabe
Auténtico
Yami' at-Tirmidhi 508
Narrado por Ya‘la ibn Umayya Solo en árabe
También narrado por… (15)
- أسد الغابة (1737)يقرأ عَلَى المنبر : وَنَادَوْا يَا مَالِكُ سورة الزخرف آية 77
- الأغاني لأبي الفرج الأصفهاني (205)يَقرأ عَلَى الْمِنْبَرِ : وَنَادَوْا يَا مَالِكُ لِيَقْضِ عَلَيْنَا رَبُّكَ سورة الزخرف آية 77
- الأوسط في السنن والإجماع والاختلاف لابن المنذر (1756)يَقْرَأُ عَلَى الْمِنْبَرِ : وَنَادَوْا يَا مَالِكُ سورة الزخرف آية 77 . . . . الآيَةَ
- البعث والنشور للبيهقي (574)يَقْرَأُ عَلَى الْمِنْبَرِ : وَنَادَوْا يَا مَالِكُ سورة الزخرف آية 77
- السنن الكبرى للبيهقي (5331)وَهُوَ يَقْرَأُ عَلَى الْمِنْبَرِ وَنَادَوْا يَا مَالِكُ لِيَقْضِ عَلَيْنَا رَبُّكَ
- السنن الكبرى للنسائي (10962)وَنَادَوْا يَا مَالِكُ سورة الزخرف آية 77
- المسند المستخرج على صحيح مسلم لأبي نعيم (1768)يَقْرَأُ عَلَى الْمِنْبَرِ : وَنَادَوْا يَا مَالِكُ سورة الزخرف آية 77
- تفسير القرآن لعبد الرزاق الصنعاني (2711)عَلَى الْمِنْبَرِ : يَقْرَأُ : وَنَادَوْا يَا مَالِكُ سورة الزخرف آية 77
- خلق أفعال العباد للبخاري (222)يَقْرَأُ عَلَى الْمِنْبَرِ : وَنَادَوْا يَا مَالِكُ سورة الزخرف آية 77
- خلق أفعال العباد للبخاري (223)يَقْرَأُ عَلَى الْمِنْبَرِ : وَنَادَوْا يَا مَالِكُ لِيَقْضِ عَلَيْنَا رَبُّكَ سورة الزخرف آية 77
- شرح السنة (1068)يَقْرَأُ عَلَى الْمِنْبَرِ : وَنَادَوْا يَا مَالِكُ لِيَقْضِ عَلَيْنَا رَبُّكَ سورة الزخرف آية 77
- قراءة النبي للدوري (100)يَقْرَأُ : وَنَادَوْا يَا مَالِكُ سورة الزخرف آية 77 بِالْكَافِ
- مختصر الأحكام المستخرج على جامع الترمذي (417)وَنَادَوْا يَا مَالِكُ سورة الزخرف آية 77 “
- مسند الحميدي (762)وَنَادَوْا يَا مَالِكُ سورة الزخرف آية 77
- معجم الصحابة لابن قانع (1925)يَقْرَأُ عَلَى الْمِنْبَرِ وَنَادَوْا يَا مَالِكُ سورة الزخرف آية 77
Sobre el mismo tema
Sin juicio
Muttafaq ‘alayh (Bujari y Muslim) Musnad Ahmad 17281
Narrado por Ya‘la ibn Umayya + 3 versiones más Solo en árabe
