Débil
según Al-Albani
Mishkat al-Masabih 1299
Narrador:Aisha
وَعَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ: فَقَدْتُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَيْلَةً فَإِذَا هُوَ بِالْبَقِيعِ فَقَالَ
" أَكُنْتِ تَخَافِينَ أَنْ يَحِيفَ اللَّهُ عَلَيْكِ وَرَسُولُهُ؟ قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي ظَنَنْتُ أَنَّكَ أَتَيْتَ بَعْضَ نِسَائِكَ فَقَالَ: إِنَّ اللَّهَ تَعَالَى يَنْزِلُ لَيْلَةَ النِّصْفِ مِنْ شَعْبَانَ إِلَى السَّمَاءِ الدُّنْيَا فَيَغْفِرُ لِأَكْثَرَ مِنْ عَدَدِ شَعْرِ غَنَمِ كَلْبٍ "
Este hadiz aún no tiene traducción al español: aquí se muestran el texto árabe, la referencia y el juicio.
Leer la traducción en: English
Narrado por At-Tirmidhi (n.º 739), Ibn Mayah (n.º 1389) y Ahmad (n.º 24825). Citado en Mishkat al-Masabih (n.º 1299).
Juicios de los sabios
| Sabio | Juicio | Alcance | Obra |
|---|
| Al-Albanim. 1420 H |
Débilضَعِيف |
El hadiz |
تحقيق مشكاة المصابيح |
Juicios sobre otras versiones (10)
- DébilAl-Albani ضعيف — ضعيف الترمذي (739)
- DébilAl-Albani ضعيف — ضعيف ابن ماجه (262)
- Cadena débilShu'ayb al-Arna'ut إسناده ضعيف — تخريج المسند لشعيب (26018)
- DébilShu'ayb al-Arna'ut مرسل — تخريج المسند لشعيب (43/147)
- DébilAl-Bujari ضعيف — سنن الترمذي (739)
- At-Tirmidhi لا نعرفه إلا من هذا الوجه من حديث الحجاج بن أرطأة — سنن الترمذي (739)
- Ad-Daraqutni قد روي من وجوه وإسناده مضطرب غير ثابت — العلل المتناهية (2/556)
- Al-Ayni منقطع — عمدة القاري (11/116)
- ابن العربي ليس في ليلة النصف من شعبان حديث يساوي سماعه — عارضة الأحوذي (2/201)
- المباركفوري منقطع وقد ورد في فضيلة ليلة النصف من شعبان عدة أحاديث مجموعها يدل على أن لها أصلا — تحفة الأحوذي (3/160)
Otras versiones
Débil
Yami' at-Tirmidhi 739
Narrado por Aisha Solo en árabe
Débil
Sunan Ibn Mayah 1389
Narrado por Aisha Solo en árabe
Sin juicio
Musnad Ahmad 24825
Narrado por Aisha Solo en árabe
También narrado por… (6)
- الإبانة الكبرى لابن بطة (1250)يَنْزِلُ إِلَى السَّمَاءِ الدُّنْيَا لَيْلَةَ النِّصْفِ مِنْ شَعْبَانَ ، فَيَغْفِرُ لأَكْثَرَ مِنْ عَدَدِ شَعَرِ غَنَمٍ كَلْبٍ
- شرح السنة (981)إِنَّ اللَّهَ تَبَارَكَ وَتَعَالَى يَنْزِلُ لَيْلَةَ النِّصْفِ مِنْ شَعْبَانَ إِلَى السَّمَاءِ الدُّنْيَا ، فَيَغْفِرُ لأَكْثَرَ مِنْ عَدَدِ شَعْرِ غَنَمِ كَلْبٍ
- شعب الإيمان للبيهقي (3534)اللَّهَ يَغْفِرُ لَيْلَةَ النِّصْفِ مِنْ شَعْبَانَ لأَكْثَرَ مِنْ عَدَدِ شَعْرِ غَنَمِ كَلْبٍ
- شعب الإيمان للبيهقي (3535)اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ يَنْزِلُ لَيْلَةَ النِّصْفِ مِنْ شَعْبَانَ إِلَى السَّمَاءِ الدُّنْيَا فَيَغْفِرُ لأَكْثَرَ مِنْ عَدَدِ شَعْرِ غَنَمِ كَلْبٍ
- فضائل الأوقات للبيهقي (29)اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ يَنْزِلُ لَيْلَةَ النِّصْفِ مِنْ شَعْبَانَ إِلَى سَمَاءِ الدُّنْيَا فَيَغْفِرُ لأَكْثَرَ مِنْ عَدَدِ شَعْرِ غَنَمِ كَلْبٍ
- مختصر الأحكام المستخرج على جامع الترمذي (611)اللَّهَ تَعَالَى يَنْزِلُ إِلَى السَّمَاءِ الدُّنْيَا لَيْلَةَ النِّصْفِ مِنْ شَعْبَانَ ، فَيَغْفِرُ لأَكْثَرَ مِنْ عَدَدِ شَعَرِ غَنَمِ كَلْبٍ “
Sobre el mismo tema
Sin juicio
Musnad Ahmad 6353
Narrado por Abdullah ibn Amr Solo en árabe
Juicios divergentes
Sunan Ibn Mayah 1388
Narrado por Ali ibn Abu Talib + 1 versión más Solo en árabe
Juicios divergentes
Sunan Ibn Mayah 1390
Narrado por Abu Musa al-Ash‘ari + 1 versión más Solo en árabe
