Auténtico
según Al-Albani
Mishkat al-Masabih 1181
وَعَن مرْثَد بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ: أَتَيْتُ عُقْبَةَ الْجُهَنِيَّ فَقُلْتُ: أَلَا أُعَجِّبُكَ مِنْ أَبِي تَمِيمٍ يَرْكَعُ رَكْعَتَيْنِ قَبْلَ صَلَاةِ الْمَغْرِبِ؟ فَقَالَ عُقْبَةُ: إِنَّا كُنَّا نَفْعَلُهُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ. قُلْتُ: فَمَا يَمْنَعُكَ الْآنَ؟ قَالَ: الشّغل. رَوَاهُ البُخَارِيّ
حَرَكات Vocales (harakat) A−
A+
Este hadiz aún no tiene traducción al español: aquí se muestran el texto árabe, la referencia y el juicio.
Leer la traducción en: English
Narrado por Al-Bujari (n.º 1184 ) y Ahmad (n.º 16775 ). Citado en Mishkat al-Masabih (n.º 1181).
Juicios de los sabios
Sabio Juicio Alcance Obra
Al-Albanim. 1420 H
Auténtico صَحِيح El hadiz
تحقيق مشكاة المصابيح
Otras versiones
Auténtico Sahih al-Bujari 1184
Narrado por Uqbah Ibn Amer Solo en árabe
Sin juicio Musnad Ahmad 16775
Narrado por Uqbah Ibn Amer Solo en árabe
También narrado por… (2)
السنن الكبرى للبيهقي (4128)يَرْكَعُ رَكْعَتَيْنِ قَبْلَ الْمَغْرِبِ ، فَقَالَ عُقْبَةُ : أَمَا إِنَّا كُنَّا نَفْعَلُهُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ قُلْتُ : فَمَا يَمْنَعُكَ الآنُ ؟ قَالَ : الشُّغْلُ المعجم الأوسط للطبراني (9569)يَرْكَعُ رَكْعَتَيْنِ قَبْلَ صَلاةِ الْمَغْرِبِ ، فَقَالَ عُقْبَةُ : أَمَا إِنَّا كُنَّا نَفْعَلُهُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ
Sobre el mismo tema
Sin juicio Riyad as-Salihin 1124
وعنه قال: كنا نصلي على عهد رسول الله صلى الله عليه وسلم ركعتين بعد غروب الشمس قبل المغرب، فقيل: أكان رسول الله صلى الله عليه وسلم صلاها؟ قال: كان يرانا نصليهما فلم يأمرنا ولم ينهنا". ((رواه مسلم)).
+ 2 versiones más
Sin juicio Musnad Ahmad 13472
Narrado por Anas ibn Malik + 3 versiones más Solo en árabe
Sin juicio Musnad Ahmad 13497
Narrado por Anas ibn Malik + 1 versión más Solo en árabe
Sin juicio Musnad Ahmad 11861
Narrado por Anas ibn Malik Solo en árabe
Auténtico Sahih al-Bujari 503
Narrado por Anas ibn Malik Solo en árabe
Auténtico Sunan Abu Dawud 1282
Narrado por Anas ibn Malik Solo en árabe
Hadiz anterior n.º 1180 Hadiz siguiente n.º 1182
