Auténtico
según Al-Albani
Mishkat al-Masabih 1166
Narrador: Abu Huraira
وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «مَنْ كَانَ مِنْكُمْ مُصَلِّيًا بَعْدَ الْجُمُعَةِ فَلْيُصَلِّ أَرْبَعًا» . رَوَاهُ مُسْلِمٌ وَفِي أُخْرَى لَهُ قَالَ: «إِذَا صَلَّى أَحَدُكُمُ الْجُمُعَةَ فَلْيُصَلِّ بَعْدَهَا أَرْبعا»
حَرَكات Vocales (harakat) A−
A+
Este hadiz aún no tiene traducción al español: aquí se muestran el texto árabe, la referencia y el juicio.
Leer la traducción en: English
Narrado por Muslim (n.º 881a , 881c ), Abu Dawud (n.º 1131 ), At-Tirmidhi (n.º 523 ), An-Nasa’i (n.º 1426 ), Ahmad (n.º 10081 ) y Ad-Darimi (n.º 1529 ). Citado en Mishkat al-Masabih (n.º 1166).
Juicios de los sabios
Sabio Juicio Alcance Obra
Al-Albanim. 1420 H
Auténtico صَحِيحٌ El hadiz
تحقيق مشكاة المصابيح
Otras versiones
Auténtico Sahih Muslim 881a
Narrado por Abu Huraira Solo en árabe
Auténtico Sahih Muslim 881c
Narrado por Abu Huraira Solo en árabe
Auténtico Sunan Abu Dawud 1131
Narrado por Abu Huraira Solo en árabe
Auténtico Yami' at-Tirmidhi 523
Narrado por Abu Huraira Solo en árabe
Auténtico Sunan an-Nasa'i 1426
Narrado por Abu Huraira Solo en árabe
Sin juicio Musnad Ahmad 10081
Narrado por Abu Huraira Solo en árabe
Ver las 9 versiones
Sin juicio Sunan ad-Darimi 1529
Narrado por Abu Huraira Solo en árabe
Sin juicio Riyad as-Salihin 1126
"إذا صلى أحدكم الجمعة، فليصلِ بعدها أربعًا"
Narrado por Abu Huraira
Sin juicio Bulugh al-Maram 460
Narrado por Abu Huraira Solo en árabe
También narrado por… (25)
الأوسط في السنن والإجماع والاختلاف لابن المنذر (1831)مَنْ كَانَ مِنْكُمْ مُصَلِّيًا بَعْدَ الْجُمُعَةِ ، فَلْيُصَلِّ بَعْدَهَا أَرْبَعًا الجزء الثاني من مسند أبي هريرة (93)إِذَا صَلَّى أَحَدُكُمُ الْجُمُعَةَ فَلْيُصَلِّ بَعْدَهَا أَرْبَعًا السنن الصغير للبيهقي (323)مَنْ كَانَ مِنْكُمْ مُصَلِّيًا بَعْدَ الْجُمُعَةِ فَلْيُصَلِّ أَرْبَعًا السنن الكبرى للبيهقي (5478)إِذَا صَلَّى أَحَدُكُمُ الْجُمُعَةَ فَلْيُصَلِّ بَعْدَهَا أَرْبَعًا السنن الكبرى للبيهقي (5480)إِذَا صَلَّيْتُمُ الْجُمُعَةَ فَصَلُّوا بَعْدَهَا أَرْبَعًا السنن الكبرى للنسائي (496)مَنْ كَانَ مُصَلِّيًا بَعْدَ الْجُمُعَةِ فَلْيُصَلِّ أَرْبَعًا السنن الكبرى للنسائي (1730)إِذَا صَلَّى أَحَدُكُمُ الْجُمُعَةَ ، فَلْيُصَلِّ بَعْدَهَا أَرْبَعًا المسند المستخرج على صحيح مسلم لأبي نعيم (1790)إِذَا صَلَّى أَحَدُكُمُ الْجُمُعَةِ فَلْيُصَلِّ بَعْدَهَا أَرْبَعًا المسند المستخرج على صحيح مسلم لأبي نعيم (1791)مَنْ كَانَ مِنْكُمْ مُصَلِّيًا بَعْدَ الْجُمُعَةِ فَلْيُصَلِّ أَرْبَعًا فَإِنْ عَجَّلَ بِهِ شَيْءٌ فَلْيُصَلِّ رَكْعَتَيْنِ فِي الْمَسْجِدِ وَرَكْعَتَيْنِ إِذَا رَجَعَ المسند المستخرج على صحيح مسلم لأبي نعيم (1792)مَنْ كَانَ مُصَلِّيًا بَعْدَ الْجُمُعَةِ فَلْيُصَلِّ أَرْبَعًا المعجم الأوسط للطبراني (7754)مَنْ كَانَ مِنْكُمْ مُصَلِّيًا بَعْدَ الْجُمُعَةِ فَلْيُصَلِّ أَرْبَعًا جزء فيه ستة مجالس من أمالي ابن البختري (111)مَنْ كَانَ مُصَلِّيًا بَعْدَ الْجُمُعَةِ فَلْيُصَلِّ أَرْبَعًا شرح السنة (868)مَنْ كَانَ مِنْكُمْ مُصَلِّيًا بَعْدَ الْجُمُعَةِ فَلْيُصَلِّ أَرْبَعًا صحيح ابن حبان (2532)إِذَا صَلَّى أَحَدُكُمْ يَوْمَ الْجُمُعَةِ فَلْيُصَلِّ بَعْدَهَا أَرْبَعًا صحيح ابن حبان (2533)إِذَا صَلَّى أَحَدُكُمُ الْجُمُعَةَ فَلْيُصَلِّ بَعْدَهَا أَرْبَعًا صحيح ابن حبان (2536)مَنْ كَانَ مِنْكُمْ مُصَلِّيًا بَعْدَ الْجُمُعَةِ فَلْيُصَلِّ أَرْبَعًا صحيح ابن حبان (2537)مَنْ كَانَ مِنْكُمْمُصَلِّيًا بَعْدَ الْجُمُعَةِ فَلْيُصَلِّ أَرْبَعًا صحيح ابن خزيمة (1773)مَنْ كَانَ مِنْكُمْ مُصَلِّيًا بَعْدَ الْجُمُعَةِ فَلْيُصَلِّ بَعْدَهَا أَرْبَعًا مسند أبي حنيفة رواية أبي نعيم (158)مَنْ كَانَ مُصَلِّيًا بَعْدَ الْجُمُعَةِ فَلْيُصَلِّ أَرْبَعًا مسند أبي داود الطيالسي (2518)مَنْ كَانَ مِنْكُمْ مُصَلِّيًابَعْدَ الْجُمُعَةِ فَلْيُصَلِّ أَرْبَعًا مصنف ابن أبي شيبة (5232)مَنْ كَانَ مِنْكُمْ مُصَلِّيًا بَعْدَ الْجُمُعَةِ فَلْيُصَلِّ أَرْبَعًا مصنف عبد الرزاق (5371)مَنْ كَانَ مِنْكُمْ مُصَلِّيًا بَعْدَ الْجُمُعَةِ ، فَلْيُصَلِّ أَرْبَعًا معجم أسامي شيوخ أبي بكر الإسماعيلي (94)إِذَا صَلَّيْتُمُ الْجُمُعَةَ فَصَلُّوا بَعْدَهَا أَرْبَعًا معجم الشيوخ الكبير للذهبي (711)إِذَا صَلَّى أَحَدُكُمُ الْجُمُعَةَ فَلْيُصَلِّ بَعْدَهَا أَرْبَعًا موضح أوهام الجمع والتفريق للخطيب (458)إِذَا صَلَّيْتُمُ الْجُمُعَةَ فَصَلُّوا بَعْدَهَا أَرْبَعًا
Sobre el mismo tema
Sin juicio Musnad Ahmad 7093
Narrado por Abu Huraira + 3 versiones más Solo en árabe
Juicios divergentes Sunan Ibn Mayah 1129
Narrado por Ibn Abbas Solo en árabe
Hadiz anterior n.º 1165 Hadiz siguiente n.º 1167
