Narrador: Abu Musa al-Ash‘ari
حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ، حَدَّثَنَا الرَّبِيعُ بْنُ بَدْرٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، عَمْرِو بْنِ جَرَادٍ عَنْ أَبِي مُوسَى الأَشْعَرِيِّ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ
" اثْنَانِ، فَمَا فَوْقَهُمَا، جَمَاعَةٌ "
Mostrar la cadena حَرَكات Vocales (harakat)
A−
A+
Este hadiz aún no tiene traducción al español: aquí se muestran el texto árabe, la referencia y el juicio.
Leer la traducción en: English
Narrado por Ibn Mayah (n.º 972 ).
Comentario de As-Sindi — Hashiyat as-Sindi sobre Sunan Ibn Mayah: vista de estudio
Comentario clásico
As-Sindi — Hashiyat as-Sindi sobre Sunan Ibn Mayah
قَوْله ( اِثْنَانِ ) مَعَ الْإِمَام أَيْ سِوَى الْإِمَام وَالْأَوَّل هُوَ الظَّاهِر ( جَمَاعَة ) أَيْ لَهُمَا فَضْل الْجَمَاعَة إِذَا صَلَّيَا مُجْتَمَعَيْنِ أَوْ يَنْبَغِي لَهُمَا الصَّلَاة بِالْإِجْمَاعِ لَا بِالِانْفِرَادِ وَفِي الزَّوَائِد الرَّبِيع وَوَلَده بَدْرٌ ضَعِيفَانِ.…
Leer más
Juicios de los sabios
Los 4 sabios citados no emiten el mismo juicio: cada uno se indica a continuación.
Sabio Juicio Alcance Obra
Al-Albanim. 1420 H
Débil Daif
El hadiz
n.º 972
Shu'ayb al-Arna'utm. 1438 H
Muy débil Very Daif
El hadiz
n.º 972
Zubair Ali Zaim. 1435 H
Débil Daif
El hadiz
n.º 972
Muhammad Fu'ad Abd al-Baqim. 1388 H
Débil Daif
El hadiz
n.º 972
Otras versiones
Débil
Mishkat al-Masabih 1081
Narrado por Abu Musa al-Ash‘ari Solo en árabe
También narrado por… (11)
الاستذكار (141)اثْنَانِ فَمَا فَوْقَهُمَا جَمَاعَةٌ التمهيد لابن عبد البر (2173)اثْنَانِ فَمَا فَوْقَهُمَا جَمَاعَةٌ السنن الكبرى للبيهقي (4610)اثْنَانِ فَمَا فَوْقَهُمَا جَمَاعَةٌ المحدث الفاصل بين الرواي والواعي (768)اثْنَانِ فَمَا فَوْقَهُمَا جَمَاعَةٌ ؟ تاريخ بغداد للخطيب البغدادي (2870)اثْنَانِ فَمَا فَوْقَهُمَا جَمَاعَةٌ تاريخ بغداد للخطيب البغدادي (3589)اثْنَانِ فَمَا فَوْقَهُمَا جَمَاعَةٌ تاريخ دمشق لابن عساكر (55988)اثْنَانِ فَمَا فَوْقَهُمَا جَمَاعَةٌ سنن الدارقطني (944)اثْنَانِ فَمَا فَوْقَهُمَا جَمَاعَةٌ مسند أبي يعلى الموصلي (7174)اثْنَانِ فَمَا فَوْقَهُمَا جَمَاعَةٌ مسند الشاميين للطبراني (858)اثْنَانِ فَمَا فَوْقَهُمَا جَمَاعَةٌ مسند عبد بن حميد (574)اثْنَانِ فَمَا فَوْقَهُمَا جَمَاعَةٌ
Hadiz anterior n.º 971 Hadiz siguiente n.º 973