Ir al contenido
Assabile
Español

Sunan Ibn MayahLibro 5

Sunan Ibn Mayah 950

باب مَا يَقْطَعُ الصَّلاَةَ ‏.‏

Auténtico 4 juicios de sabios Sunan Ibn Mayah 950

Narrador:Abu Huraira

حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ أَخْزَمَ أَبُو طَالِبٍ، حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ زُرَارَةَ بْنِ أَوْفَى، عَنْ سَعْدِ بْنِ هِشَامٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ قَالَ ‏

"‏ يَقْطَعُ الصَّلاَةَ الْمَرْأَةُ وَالْكَلْبُ وَالْحِمَارُ ‏"

Este hadiz aún no tiene traducción al español: aquí se muestran el texto árabe, la referencia y el juicio.

Leer la traducción en: English

Narrado por Ibn Mayah (n.º 950) y Ahmad (n.º 7642).

Copiar
Copiar:
Señalar un error

Comentario clásico

As-Sindi — Hashiyat as-Sindi sobre Sunan Ibn Mayah

قَوْله ( عَنْ أَبِي هُرَيْرَة ) فِي الزَّوَائِد إِسْنَاده صَحِيح فَقَدْ اِحْتَجَّ الْبُخَارِيّ بِجَمِيعِ رُوَاته.…

Leer más

Juicios de los sabios

SabioJuicioAlcanceObra
Al-Albanim. 1420 H AuténticoSahih El hadiz n.º 950
Shu'ayb al-Arna'utm. 1438 H AuténticoSahih El hadiz n.º 950
Zubair Ali Zaim. 1435 H AuténticoSahih El hadiz n.º 950
Muhammad Fu'ad Abd al-Baqim. 1388 H AuténticoSahih El hadiz n.º 950

Otras versiones

También narrado por… (10)
  • إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة (1278)يَقْطَعُ الصَّلَاةَ الْمَرْأَةُ وَالْكَلْبُ قُلْتُ : فَمَا يَسْتُرَنِي ؟ قَالَ : السَّهْمُ ، وَالرَّحْلُ ، وَالْحَجَرُ
  • التحقيق في مسائل الخلاف لابن الجوزي (578)يَقْطَعُ الصَّلَاةَ الْمَرْأَةُ وَالْكَلْبُ وَالْحِمَارُ
  • التحقيق في مسائل الخلاف لابن الجوزي (579)يَقْطَعُ الصَّلَاةَ الْمَرْأَةُ وَالْكَلْبُ وَالْحِمَارُ
  • السنن الكبرى للبيهقي (3205)يَقْطَعُ الصَّلاةَ : الْمَرْأَةُ ، وَالْكَلْبُ ، وَالْحِمَارُ ، وَيَقِي ذَلِكَ مِثْلُ مُؤَخِّرَةِ الرَّحْلِ
  • المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية لابن حجر (332)يَقْطَعُ الصَّلاةَ الْمَرْأَةُ وَالْكَلْبُ ، قُلْتُ : فَمَا يَسْتُرُنِي ؟ قَالَ : السَّهْمُ ، وَالرَّحْلُ ، وَالْحَجَرُ
  • بغية الباحث عن زوائد مسند الحارث (165)يَقْطَعُ الصَّلاةَ الْمَرْأَةُ وَالْكَلْبُ ، فَقُلْتُ : فَمَا يَسْتُرُنِي ؟ قَالَ : السَّهْمُ وَالرَّحْلُ وَالْحَجَرُ
  • تهذيب الكمال للمزي (1644)الصَّلاةَ الْمَرْأَةُ ، والْكَلْبُ ، والْحِمَارُ ، ويَقِي ذَلِكَ مِثْلُ مُؤَخِّرَةِ الرَّحْلِ
  • مسند إسحاق بن راهويه (264)تَقْطَعُ الصَّلاةَ : الْمَرْأَةُ ، وَالْكَلْبُ ، وَالْحِمَارُ ، وَيَقِي ذَلِكَ مِثْلُ مُؤَخِّرَةِ الرَّحْلِ
  • مسند السراج (352)تَقْطَعُ الصَّلاةَ الْمَرْأَةُ وَالْكَلْبُ وَالْحِمَارُ وَيَقِي ذَلِكَ مِثْلُ مُؤَخِّرَةِ الرَّحْلِ
  • مسند السراج (382)يَقْطَعُ الصَّلاةَ الْمَرَأَةُ وَالْكَلْبُ ، وَالْحِمَارُ ، وَيَقِي ذَلِكَ مَثْلَ مُؤَخِّرَةِ الرَّحْلِ

Sobre el mismo tema

Auténtico Sahih Muslim 510a

Si alguno de ustedes se dirige a hacer la oración que coloque una sutra (objeto delante del que hace la oración) como la parte de atrás de las montura,y si no tiene delante de sí algo como la parte de atrás de la montura,pues ciertamente corta y interrumpe su oración el burro,la mujer y el perro de color negro.

De Abu Dhar, Al-lah este complacido con él, que dijo:"El Mensajero de Allah -la paz y las bendiciones de Al-lah sean con él- dijo:"Si alguno de ustedes se dirige a hacer la oración que coloque una sutra (objeto delante del que hace la oración) como la parte de atrás de las montura,y si no tiene…

إِذَا قَامَ أَحَدُكُمْ يُصَلِّي فَإِنَّهُ يَسْتُرُهُ إِذَا كَانَ بَيْنَ يَدَيْهِ مِثْلُ آخِرَةِ الرَّحْلِ فَإِذَا لَمْ يَكُنْ بَيْنَ يَدَيْهِ مِثْلُ آخِرَةِ الرَّحْلِ فَإِنَّهُ يَقْطَعُ صَلاَتَهُ الْحِمَارُ…

Narrado por Abu Dhar + 11 versiones más Explicado

Sin juicio Musnad Ahmad 16195

قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ وَعَبْدُ الْأَعْلَى قَالَا حَدَّثَنَا سَعِيدٌ عَنْ قَتَادَةَ عَنِ الْحَسَنِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُغَفَّلٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ…

Narrado por Abdullah ibn Mughaffal + 1 versión más Solo en árabe

Español
domingo, 11 de octubre de 2026 30 ربيع الآخر 1448 هـ

Acerca de Privacidad