Narrador:Bilaal
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الأَسَدِيُّ، عَنْ أَبِي إِسْرَائِيلَ، عَنِ الْحَكَمِ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى، عَنْ بِلاَلٍ، قَالَ
أَمَرَنِي رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ أَنْ أُثَوِّبَ فِي الْفَجْرِ وَنَهَانِي أَنْ أُثَوِّبَ فِي الْعِشَاءِ .
Este hadiz aún no tiene traducción al español: aquí se muestran el texto árabe, la referencia y el juicio.
Leer la traducción en: English
Narrado por Ibn Mayah (n.º 715).
Comentario clásico
As-Sindi — Hashiyat as-Sindi sobre Sunan Ibn Mayah
قَوْله ( أَنْ أَثُوب ) مِنْ التَّثْوِيب وَهُوَ الْعَوْد إِلَى الْإِعْلَام ثَانِيًا وَالْمُرَاد الصَّلَاة خَيْر مِنْ النَّوْم فَإِنَّهُ تَحْرِيض عَلَى الْإِقْبَال عَلَى الصَّلَاة ثَانِيًا وَلَعَلَّهُ نَهَاهُ عَنْ التَّثْوِيب فِي الْعِشَاء لِأَنَّهُ رُبَّمَا يُقَاس عَلَى الصُّبْح فِي كَوْن الْوَقْت لِلنَّوْمِ.…
Leer más
Juicios de los sabios
| Sabio | Juicio | Alcance | Obra |
|---|
| Al-Albanim. 1420 H |
DébilDaif |
El hadiz |
n.º 715 |
| Shu'ayb al-Arna'utm. 1438 H |
DébilDaif |
El hadiz |
n.º 715 |
| Zubair Ali Zaim. 1435 H |
DébilDaif |
El hadiz |
n.º 715 |
| Muhammad Fu'ad Abd al-Baqim. 1388 H |
DébilDaif |
El hadiz |
n.º 715 |
Otras versiones
También narrado por… (5)
- المعجم الكبير للطبراني (1083)أُثَوِّبَ فِي الْفَجْرِ ، وَنَهَانِي أَنْ أُثَوِّبَ فِي الْعِشَاءِ
- المعجم الكبير للطبراني (1084)أُثَوِّبَ فِي الْفَجْرِ ، وَنَهَانِي أَنْ أُثَوِّبَ فِي الْعِشَاءِ
- تهذيب الكمال للمزي (144)أُثَوِّبَ فِي الْفَجْرِ ، ونَهَانِي أَنْ أُثَوِّبَ فِي الْعِشَاءِ
- سنن الدارقطني (819)أُثَوِّبَ فِي الْفَجْرِ , وَنَهَانِي أَنْ أُثَوِّبَ فِي الْعِشَاءِ
- مصنف عبد الرزاق (1764)أَمَرَنِي رَسُولُ اللَّهِ ﷺ ، أَنْ أُثَوِّبَ فِي الْفَجْرِ ، وَنَهَانِي أَنْ أُثَوِّبَ فِي الْعِشَاءِ
Sobre el mismo tema
Sin juicio
Musnad Ahmad 22789
Narrado por Bilaal Solo en árabe
