باب السُّنَّةِ فِي الأَذَانِ
Narrador:Jabir ibn Samura
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ، حَدَّثَنَا شَرِيكٌ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ، عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ، قَالَ
كَانَ بِلاَلٌ لاَ يُؤَخِّرُ الأَذَانَ عَنِ الْوَقْتِ وَرُبُّمَا أَخَّرَ الإِقَامَةَ شَيْئًا .
Este hadiz aún no tiene traducción al español: aquí se muestran el texto árabe, la referencia y el juicio.
Leer la traducción en: English
Narrado por Ibn Mayah (n.º 713).
As-Sindi — Hashiyat as-Sindi sobre Sunan Ibn Mayah
قَوْله ( لَا يَخْرِم ) مِنْ خَرَمَ كَضَرَبَ إِذَا نَقَصَ أَوْ قَطَعَ يُقَال مَا خَرَمْت مِنْهُ شَيْئًا أَيْ مَا نَقَصْت وَلَا قَطَعْت وَالْمُرَاد أَنَّهُ كَانَ غَالِبًا يُؤَذِّن فِي الْوَقْت الْمُعْتَاد لَا يُؤَخِّر عَنْهُ وَقَدْ جَاءَ أَنَّهُ كَانَ يُؤَخِّر الْأَذَان أَحْيَانًا كَمَا جَاءَ فِي أَنَّهُ قَالَ لَهُ النَّبِيّ صَلَّى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَبْرِدْ أَبْرِدْ حِين أَرَادَ أَنْ يُؤَذِّن.…
Los 4 sabios citados no emiten el mismo juicio: cada uno se indica a continuación.
| Sabio | Juicio | Alcance | Obra |
|---|---|---|---|
| Al-Albanim. 1420 H | Bueno (hasan)Hasan | El hadiz | n.º 713 |
| Shu'ayb al-Arna'utm. 1438 H | DébilDaif | El hadiz | n.º 713 |
| Zubair Ali Zaim. 1435 H | DébilDaif | El hadiz | n.º 713 |
| Muhammad Fu'ad Abd al-Baqim. 1388 H | Bueno (hasan)Hasan | El hadiz | n.º 713 |
