باب وَقْتِ صَلاَةِ الْمَغْرِبِ
Narrador:Salama ibn al-Akwa
حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ حُمَيْدِ بْنِ كَاسِبٍ، حَدَّثَنَا الْمُغِيرَةُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي عُبَيْدٍ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ الأَكْوَعِ، أَنَّهُ كَانَ
يُصَلِّي مَعَ النَّبِيِّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ الْمَغْرِبَ إِذَا تَوَارَتْ بِالْحِجَابِ .
Este hadiz aún no tiene traducción al español: aquí se muestran el texto árabe, la referencia y el juicio.
Leer la traducción en: English
Narrado por Ibn Mayah (n.º 688).
As-Sindi — Hashiyat as-Sindi sobre Sunan Ibn Mayah
قَوْله ( إِذَا تَوَارَتْ بِالْحِجَابِ ) الضَّمِير لِلشَّمْسِ بِقَرِينَةِ الْمَقَام أَيْ إِذَا اِسْتَتَرَتْ الشَّمْس بِمَا يَكُون كَالْحِجَابِ بَيْنهمَا وَبَيْن الرَّائِينَ وَهُوَ الْأُفُق وَالْمُرَاد حِين غَابَتْ.…
| Sabio | Juicio | Alcance | Obra |
|---|---|---|---|
| Al-Albanim. 1420 H | AuténticoSahih | El hadiz | n.º 688 |
| Zubair Ali Zaim. 1435 H | AuténticoSahih - Bukhari And Muslim | El hadiz | n.º 688 |
| Muhammad Fu'ad Abd al-Baqim. 1388 H | AuténticoSahih | El hadiz | n.º 688 |
Narró Rafi’ Ibn Jadiy Al-Ansari Al-Ausi, que Al-lah esté complacido de él: “Realizábamos la oración del Magreb junto con el Mensajero de Al-lah, que la paz y las bendiciones de Al-lah sean con él, y cuando salíamos (de la mezquita) podíamos aún ver la huella de las flechas si accidentalmente caían”.
كُنَّا نُصَلِّي الْمَغْرِبَ مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَيَنْصَرِفُ أَحَدُنَا وَإِنَّهُ لَيُبْصِرُ مَوَاقِعَ نَبْلِهِ.
