Narrador:Abu Huraira
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ
رَأَيْتُ النَّبِيَّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ حَامِلَ الْحُسَيْنِ بْنِ عَلِيٍّ عَلَى عَاتِقِهِ وَلُعَابُهُ يَسِيلُ عَلَيْهِ .
Este hadiz aún no tiene traducción al español: aquí se muestran el texto árabe, la referencia y el juicio.
Leer la traducción en: English
Narrado por Ibn Mayah (n.º 658).
Comentario clásico
As-Sindi — Hashiyat as-Sindi sobre Sunan Ibn Mayah
قَوْله ( وَلُعَابه ) أَيْ لُعَاب الْحُسَيْن يَسِيل عَلَيْهِ أَيْ عَلَى النَّبِيّ صَلَّى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَالظَّاهِر أَنَّهُ عَلَى ثَوْبه وَلَوْ كَانَ نَجَسًا لَمَا فَعَلَ فَعُلِمَ طَهَارَته وَهُوَ الْمَطْلُوب وَيُحْتَمَل أَنَّ ضَمِير عَلَيْهِ يَرْجِع إِلَى الْحُسَيْن وَعَلَى الثَّانِي فَلَا دَلِيل عَلَيْهِ وَفِي الزَّوَائِد إِسْنَاده صَحِيح وَرِجَاله رِجَال الصَّحِيح وَاَللَّه أَعْلَم.…
Leer más
Juicios de los sabios
| Sabio | Juicio | Alcance | Obra |
| Al-Albanim. 1420 H |
AuténticoSahih |
El hadiz |
n.º 658 |
| Zubair Ali Zaim. 1435 H |
Cadena auténticaIsnaad Sahih |
Solo la cadena |
n.º 658 |
| Muhammad Fu'ad Abd al-Baqim. 1388 H |
AuténticoSahih |
El hadiz |
n.º 658 |
Otras versiones
También narrado por… (3)
- تاريخ دمشق لابن عساكر (11759)حَامِلا الْحَسَنَ بْنَ عَلِيٍّ عَلَى عَاتِقِهِ وَلُعَابُهُ يَسِيلُ عَلَيْهِ
- سير أعلام النبلاء الذهبي (805)حَامِلا الْحُسَيْنَ عَلَى عَاتِقِهِ , وَلُعَابُهُ يَسِيلُ عَلَيْهِ
- فضائل الصحابة لأحمد بن حنبل (1206)رَأَيْتُ النَّبِيَّ ﷺ حَامِلَ الْحَسَنِ بْنِ عَلِيٍّ عَلَى عَاتِقِهِ وَلُعَابُهُ يَسِيلُ عَلَيْهِ
Sobre el mismo tema
Sin juicio
Musnad Ahmad 9403
Narrado por Abu Huraira Solo en árabe