Narrador:Ammih Abdullah ibn Sa‘d
حَدَّثَنَا أَبُو بِشْرٍ، بَكْرُ بْنُ خَلَفٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ صَالِحٍ، عَنِ الْعَلاَءِ بْنِ الْحَارِثِ، عَنْ حَرَامِ بْنِ حَكِيمٍ، عَنْ عَمِّهِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَعْدٍ، قَالَ
سَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ عَنْ مُوَاكَلَةِ الْحَائِضِ فَقَالَ " وَاكِلْهَا "
Este hadiz aún no tiene traducción al español: aquí se muestran el texto árabe, la referencia y el juicio.
Leer la traducción en: English
Narrado por Ibn Mayah (n.º 651), At-Tirmidhi (n.º 133) y Ahmad (n.º 18237, 21467).
Juicios de los sabios
Los 4 sabios citados no emiten el mismo juicio: cada uno se indica a continuación.
| Sabio | Juicio | Alcance | Obra |
|---|
| Al-Albanim. 1420 H |
AuténticoSahih |
El hadiz |
n.º 651 |
| Shu'ayb al-Arna'utm. 1438 H |
Bueno (hasan)Hasan |
El hadiz |
n.º 651 |
| Zubair Ali Zaim. 1435 H |
Cadena buena (hasan)Isnaad Hasan |
Solo la cadena |
n.º 651 |
| Muhammad Fu'ad Abd al-Baqim. 1388 H |
AuténticoSahih |
El hadiz |
n.º 651 |
Otras versiones
Auténtico
Yami' at-Tirmidhi 133
Narrado por Ammih Abdullah ibn Sa‘d Solo en árabe
Sin juicio
Musnad Ahmad 18237
Narrado por Ammih Abdullah ibn Sa‘d Solo en árabe
Sin juicio
Musnad Ahmad 21467
Narrado por Ammih Abdullah ibn Sa‘d Solo en árabe
También narrado por… (3)
- تاريخ دمشق لابن عساكر (28822)مُؤَاكَلَةِ الْحَائِضِ ، فَقَالَ : وَاكِلْهَا
- معرفة الصحابة لأبي نعيم (3806)سَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ عَنْ مُؤَاكَلَةِ الْحَائِضِ فَقَالَ : وَآكِلْهَا
- موضح أوهام الجمع والتفريق للخطيب (121)مُؤَاكَلَةِ الْحَائِضِ ، فَقَالَ : وَاكِلْهَا
Sobre el mismo tema
Sin juicio
Sunan ad-Darimi 1055
Narrado por Ammih Abdullah ibn Sa‘d Solo en árabe
Sin juicio
Sunan ad-Darimi 1057
Narrado por Ammih Abdullah ibn Sa‘d Solo en árabe
