Narrador:Aisha
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَامِرِ بْنِ زُرَارَةَ، وَإِسْمَاعِيلُ بْنُ مُوسَى السُّدِّيُّ، قَالُوا حَدَّثَنَا شَرِيكٌ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنِ الأَسْوَدِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم
ـ لاَ يَتَوَضَّأُ بَعْدَ الْغُسْلِ مِنَ الْجَنَابَةِ .
Este hadiz aún no tiene traducción al español: aquí se muestran el texto árabe, la referencia y el juicio.
Leer la traducción en: English
Narrado por Ibn Mayah (n.º 579), At-Tirmidhi (n.º 107), An-Nasa’i (n.º 252, 430) y Ahmad (n.º 23253, 24417, 24961, 25016).
Comentario clásico
As-Sindi — Hashiyat as-Sindi sobre Sunan Ibn Mayah
قَوْله ( لَا يَتَوَضَّأ ) أَيْ لِلصَّلَاةِ بَعْد الْغُسْل مِنْ الْجَنَابَة مَا لَمْ يُحْدِث أَوْ لَمْ يَرَ الْحَدَث فَيَكْتَفِي بِالْوُضُوءِ الْحَاصِل فِي ضِمْن غُسْل الْجَنَابَة أَوْ بِالْوُضُوءِ الْمُتَقَدِّم عَلَى الْغُسْل عَادَة.…
Leer más
Juicios de los sabios
Los 4 sabios citados no emiten el mismo juicio: cada uno se indica a continuación.
| Sabio | Juicio | Alcance | Obra |
|---|
| Al-Albanim. 1420 H |
AuténticoSahih |
El hadiz |
n.º 579 |
| Shu'ayb al-Arna'utm. 1438 H |
AuténticoHasan Sahih |
El hadiz |
n.º 579 |
| Zubair Ali Zaim. 1435 H |
DébilDaif |
El hadiz |
n.º 579 |
| Muhammad Fu'ad Abd al-Baqim. 1388 H |
AuténticoSahih |
El hadiz |
n.º 579 |
Otras versiones
Juicios divergentes
Yami' at-Tirmidhi 107
Narrado por Aisha Solo en árabe
Juicios divergentes
Sunan an-Nasa'i 252
Narrado por Aisha Solo en árabe
Juicios divergentes
Sunan an-Nasa'i 430
Narrado por Aisha Solo en árabe
Sin juicio
Musnad Ahmad 23253
Narrado por Aisha Solo en árabe
Sin juicio
Musnad Ahmad 24417
Narrado por Aisha Solo en árabe
Sin juicio
Musnad Ahmad 24961
Narrado por Aisha Solo en árabe
Ver las 7 versiones
Sin juicio
Musnad Ahmad 25016
Narrado por Aisha Solo en árabe
También narrado por… (19)
- أخبار أصبهان لأبي نعيم (2095)لا يَتَوَضَّأُ بَعْدَ الْغُسْلِ
- إعلام العالم بعد رسوخه بناسخ الحديث ومنسوخه (67)لَا يَتَوَضَّأُ بَعْدَ الْغُسْلِ
- الأوسط في السنن والإجماع والاختلاف لابن المنذر (652)لا يَتَوَضَّأُ بَعْدَ الْغُسْلِ
- التمهيد لابن عبد البر (3941)لَا يَتَوَضَّأُ بَعْدَ الْغُسْلِ مِنَ الْجَنَابَةِ
- السنن الكبرى للبيهقي (789)لا يَتَوَضَّأُ بَعْدَ الْغُسْلِ مِنَ الْجَنَابَةِ
- السنن الكبرى للنسائي (245)لا يَتَوَضَّأُ بَعْدَ الْغُسْلِ
- المستدرك على الصحيحين (501)لا يَتَوَضَّأُ بَعْدَ الْغُسْلِ
- تهذيب الكمال للمزي (2144)“ لا يَتَوَضَّأَ بَعْدَ الْغُسْلِ “
- تهذيب الكمال للمزي (2145)“ لا يَتَوَضَّأُ بَعْدَ الْغُسْلِ “
- سير أعلام النبلاء الذهبي (1491)لا يَتَوَضَّأُ بَعْدَ الْغُسْلِ
- شرح السنة (248)لا يَتَوَضَّأُ بَعْدَ الْغُسْلِ مِنَ الْجَنَابَةِ
- طبقات المحدثين بأصبهان والواردين عليها (835)لا يَتَوَضَّأُ بَعْدَ الْغُسْلِ
- فوائد تمام الرازي (962)لا يَتَوَضَّأُ بَعْدَ الْغُسْلِ
- مسند أبي داود الطيالسي (1481)لا يَتَوَضَّأُ بَعْدَ الْغُسْلِ
- مسند أبي يعلى الموصلي (4466)لا يَتَوَضَّأُ بَعْدَ الْغُسْلِ
- مسند أبي يعلى الموصلي (4765)لا يَتَوَضَّأُ بَعْدَ الْغُسْلِ
- مصنف ابن أبي شيبة (725)لَا يَتَوَضَّأُ بَعْدَ الْغُسْلِ مِنَ الْجَنَابَةِ
- ناسخ الحديث ومنسوخه لابن شاهين (53)لا يَتَوَضَّأُ بَعْدَ الْغُسْلِ
- ناسخ الحديث ومنسوخه لابن شاهين (54)لا يَتَوَضَّأُ بَعْدَ الْغُسْلِ
