Narrador:Ibn Abbas
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدِّمَشْقِيُّ، حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ، حَدَّثَنَا الأَوْزَاعِيُّ، حَدَّثَنَا الزُّهْرِيُّ، قَالَ حَضَرْتُ عَشَاءَ الْوَلِيدِ - أَوْ عَبْدِ الْمَلِكِ - فَلَمَّا حَضَرَتِ الصَّلاَةُ قُمْتُ لأَتَوَضَّأَ فَقَالَ جَعْفَرُ بْنُ عَمْرِو بْنِ أُمَيَّةَ أَشْهَدُ عَلَى أَبِي أَنَّهُ شَهِدَ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ أَنَّهُ
أَكَلَ طَعَامًا مِمَّا غَيَّرَتِ النَّارُ ثُمَّ صَلَّى وَلَمْ يَتَوَضَّأْ .
Este hadiz aún no tiene traducción al español: aquí se muestran el texto árabe, la referencia y el juicio.
Leer la traducción en: English
Narrado por Ibn Mayah (n.º 490) y Ahmad (n.º 1890).
Juicios de los sabios
| Sabio | Juicio | Alcance | Obra |
|---|
| Al-Albanim. 1420 H |
AuténticoSahih |
El hadiz |
n.º 490 |
| Shu'ayb al-Arna'utm. 1438 H |
AuténticoSahih |
El hadiz |
n.º 490 |
| Zubair Ali Zaim. 1435 H |
AuténticoSahih - Bukhari And Muslim |
El hadiz |
n.º 490 |
| Muhammad Fu'ad Abd al-Baqim. 1388 H |
AuténticoSahih |
El hadiz |
n.º 490 |
Otras versiones
Sin juicio
Musnad Ahmad 1890
Narrado por Ibn Abbas Solo en árabe
También narrado por… (2)
- السنن الكبرى للبيهقي (665)أَكَلَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ مِمَّا غَيَّرَتِ النَّارُ ثُمَّ صَلَّى وَلَمْ يَتَوَضَّأْ ، وَكَانَ آخِرَ أَمْرَيْهِ
- مسائل أحمد لأبي داود السجستاني (164)أَكَلَ ، ثُمَّ صَلَّى وَلَمْ يَتَوَضَّأْ
Sobre el mismo tema
Sin juicio
Muttafaq ‘alayh (Bujari y Muslim) Musnad Ahmad 474
Narrado por Uthman + 13 versiones más Solo en árabe
Sin juicio
Musnad Ahmad 16612
Narrado por Amr ibn Umayya ad-Damri + 12 versiones más Solo en árabe
Sin juicio
Muttafaq ‘alayh (Bujari y Muslim) Musnad Ahmad 25405
Narrado por Umm Salama + 16 versiones más Solo en árabe
Sin juicio
Muttafaq ‘alayh (Bujari y Muslim) Musnad Ahmad 2282
Narrado por Ibn Abbas + 5 versiones más Solo en árabe
Sin juicio
Sahih al-Bujari 5455
Narrado por Suwayd ibn an-Nu‘man + 1 versión más Solo en árabe
Sin juicio
Sahih Muslim 357
Narrado por Abu Rafi + 1 versión más Solo en árabe
