باب الرُّخْصَةِ فِي ذَلِكَ
Narrador:Ibn Abbas
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا أَبُو الأَحْوَصِ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ
أَكَلَ النَّبِيُّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ كَتِفًا ثُمَّ مَسَحَ يَدَيْهِ بِمِسْحٍ كَانَ تَحْتَهُ ثُمَّ قَامَ إِلَى الصَّلاَةِ فَصَلَّى .
Este hadiz aún no tiene traducción al español: aquí se muestran el texto árabe, la referencia y el juicio.
Leer la traducción en: English
Narrado por Ibn Mayah (n.º 488) y Abu Dawud (n.º 189).
As-Sindi — Hashiyat as-Sindi sobre Sunan Ibn Mayah
قَوْله ( بِمِسْحِ ) بِكَسْرِ الْمِيم وَسُكُون السِّين وَبِالْحَاءِ الْمُهْمَلَتَيْنِ ثَوْب مِنْ الشَّعْر غَلِيظ ثُمَّ قَامَ إِلَى الصَّلَاة أَيْ وَلَمْ يَتَوَضَّأ قَدْ اِتَّفَقُوا عَلَى أَنَّ هَذَا نَاسِخ لِمَا تَقَدَّمَ فَحَدِيث جَابِر آخِر الْأَمْرَيْنِ تَرْك الْوُضُوء مِمَّا مَسَّتْ النَّار قِيلَ وَالْحِكْمَة فِي الْأَمْر بِالْوُضُوءِ مِمَّا مَسَّتْ النَّار فِي أَوَّل الْإِسْلَام مَا كَانُوا عَلَيْهِ مِنْ قِلَّة التَّنَظُّف فِي الْجَاهِلِيَّة فَلَمَّا تَقَرَّرَتْ النَّظَافَة وَشَاعَتْ فِي الْإِسْلَام نُسِخَ الْوُضُوء تَيْسِيرًا عَلَى الْمُؤْمِنِينَ.…
Los 4 sabios citados no emiten el mismo juicio: cada uno se indica a continuación.
| Sabio | Juicio | Alcance | Obra |
|---|---|---|---|
| Al-Albanim. 1420 H | AuténticoSahih | El hadiz | n.º 488 |
| Shu'ayb al-Arna'utm. 1438 H | DébilDaif | El hadiz | n.º 488 |
| Zubair Ali Zaim. 1435 H | DébilDaif | El hadiz | n.º 488 |
| Muhammad Fu'ad Abd al-Baqim. 1388 H | AuténticoSahih | El hadiz | n.º 488 |
