Narrador:Abdullah ibn Abu al-Jadh‘a
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا عَفَّانُ، حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ، حَدَّثَنَا خَالِدٌ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ شَقِيقٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي الْجَذْعَاءِ، أَنَّهُ سَمِعَ النَّبِيَّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ يَقُولُ
" لَيَدْخُلَنَّ الْجَنَّةَ بِشَفَاعَةِ رَجُلٍ مِنْ أُمَّتِي أَكْثَرُ مِنْ بَنِي تَمِيمٍ " . قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ سِوَاكَ قَالَ " سِوَاىَ "
Este hadiz aún no tiene traducción al español: aquí se muestran el texto árabe, la referencia y el juicio.
Leer la traducción en: English
Narrado por Ibn Mayah (n.º 4316), At-Tirmidhi (n.º 2438), Ahmad (n.º 15296, 15297, 22026) y Ad-Darimi (n.º 2687).
Juicios de los sabios
| Sabio | Juicio | Alcance | Obra |
|---|
| Al-Albanim. 1420 H |
AuténticoSahih |
El hadiz |
n.º 4316 |
| Shu'ayb al-Arna'utm. 1438 H |
AuténticoSahih |
El hadiz |
n.º 4316 |
| Zubair Ali Zaim. 1435 H |
Cadena auténticaIsnaad Sahih |
Solo la cadena |
n.º 4316 |
| Muhammad Fu'ad Abd al-Baqim. 1388 H |
AuténticoSahih |
El hadiz |
n.º 4316 |
Otras versiones
Auténtico
Yami' at-Tirmidhi 2438
Narrado por Abdullah ibn Abu al-Jadh‘a Solo en árabe
Sin juicio
Musnad Ahmad 15296
Narrado por Abdullah ibn Abu al-Jadh‘a Solo en árabe
Sin juicio
Musnad Ahmad 15297
Narrado por Abdullah ibn Abu al-Jadh‘a Solo en árabe
Sin juicio
Musnad Ahmad 22026
Narrado por Abdullah ibn Abu al-Jadh‘a Solo en árabe
Sin juicio
Sunan ad-Darimi 2687
Narrado por Abdullah ibn Abu al-Jadh‘a Solo en árabe
También narrado por… (25)
- أمالي ابن بشران (330)لَيَدْخُلَنَّ الْجَنَّةَ بِشَفَاعَةِ رَجُلٍ مِنْ أُمَّتِي أَكْثَرُ مِنْ بَنِي تَمِيمٍ ، قَالُوا : يَا رَسُولَ اللَّهِ ! ! سِوَاكَ ؟ ، قَالَ : سِوَايَ
- أمالي ابن بشران ( مجالس أخرى ) (320)لَيَدْخُلَنَّ الْجَنَّةَ بِشَفَاعَةِ رَجُلٍ مِنْ أُمَّتِي أَكْثَرُ مِنْ بَنِي تَمِيمٍ قَالُوا : يَا رَسُولَ اللَّهِ ! سِوَاكَ ؟ قَالَ : سِوَايَ
- الآحاد والمثاني لابن أبي عاصم (1113)يَدْخُلُ الْجَنَّةَ بِشَفَاعَةِ رَجُلٍ مِنْ أُمَّتِي أَكْثَرُ مِنْ بَنِي تَمِيمٍ
- الأحاديث المختارة (3006)لَيَدْخُلَنَّ الْجَنَّةَ بِشَفَاعَةِ رَجُلٍ مِنْ أُمَّتِي أَكْثَرُ مِنْ بَنِي تَمِيمٍ ، قُلْنَا : سِوَاكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ ، قَالَ : سِوَايَ
- الأحاديث المختارة (3007)لَيَدْخُلَنَّ الْجَنَّةَ بِشَفَاعَةِ رَجُلٍ مِنْ أُمَّتِي أَكْثَرُ مِنْ بَنِي تَمِيمٍ ، فَقَالُوا : يَا رَسُولَ اللَّهِ سِوَاكَ ؟ قَالَ : سِوَايَ سِوَايَ
- الأحاديث المختارة (3008)لَيَدْخُلَنَّ الْجَنَّةَ بِشَفَاعَةِ رَجُلٍ مِنْ أُمَّتِي أَكْثَرُ مِنْ بَنِي تَمِيمٍ ، قُلْنَا : سِوَاكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ ؟ قَالَ : سِوَايَ
- التوحيد لابن خزيمة (450)لَيَدْخُلَنَّ الْجَنَّةَ بِشَفَاعَةِ رَجُلٍ مِنْ أُمَّتِي أَكْثَرُ مِنْ بَنِي تَمِيمٍ ، قَالَ : قُلْنَا : سِوَاكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ ، قَالَ : سِوَايَ
- التوحيد لابن خزيمة (451)لَيَدْخُلَنَّ الْجَنَّةَ بِشَفَاعَةِ رَجُلٍ مِنْ أُمَّتِي ، أَكْثَرُ مِنْ بَنِي تَمِيمٍ
- الكني والأسماء للدولابي (165)يَدْخُلُ الْجَنَّةَ بِشَفَاعَةِ رَجُلٍ مِنْ أُمَّتِي أَكْثَرُ مِنْ بَنِي تَمِيمٍ قُلْنَا : سِوَاكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ ؟ قَالَ : سِوَايَ
- المستدرك على الصحيحين (217)لَيَدْخُلَنَّ الْجَنَّةَ بِشَفَاعَةِ رَجُلٍ مِنْ أُمَّتِي أَكْثَرُ مِنْ بَنِي تَمِيمٍ
- المستدرك على الصحيحين (218)لَيَدْخُلَنَّ الْجَنَّةَ بِشَفَاعَةِ رَجُلٍ مِنْ أُمَّتِي أَكْثَرُ مِنْ بَنِي تَمِيمٍ , قَالَ : قُلْنَا : سِوَاكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ ، قَالَ : سِوَائِي
- المستدرك على الصحيحين (5703)يَدْخُلُ الْجَنَّةَ بِشَفَاعَةِ رَجُلٍ مِنْ أُمَّتِي أَكْثَرُ مِنْ رَبِيعَةَ ، وَمُضَرَ
- المستدرك على الصحيحين (5711)يَدْخُلُ الْجَنَّةَ بِشَفَاعَةِ رَجُلٍ مِنْ أُمَّتِي أَكْثَرُ مِنْ بَنِي تَمِيمٍ
- المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية لابن حجر (4740)لَيَدْخُلَنَّ الْجَنَّةَ بِشَفَاعَةِ رَجُلٍ مِنْ أُمَّتِي أَكْثَرُ مِنْ بَنِي تَمِيمٍ
- المعجم الكبير للطبراني (17679)لَيَدْخُلَنَّ الْجَنَّةَ بِشَفَاعَةِ رَجُلٍ مِنْ أُمَّتِي أَكْثَرُ مِنْ بَنِي تَمِيمٍ
- حلية الأولياء لأبي نعيم (15692)يَدْخُلُ الْجَنَّةَ بِشَفَاعَةِ رَجُلٍ مِنْ أُمَّتِي أَكْثَرُ مِنْ بَنِي تَمِيمٍ
- دلائل النبوة للبيهقي (2667)يَدْخُلُ الْجَنَّةَ بِشَفَاعَةِ رَجُلٍ مِنْ أُمَّتِي أَكْثَرُ مِنْ بَنِي تَمِيمٍ
- صحيح ابن حبان (7535)لَيَدْخُلَنَّ الْجَنَّةَ بِشَفَاعَةِ رَجُلٍ مِنْ أُمَّتِي أَكْثَرُ مِنْ بَنِي تَمِيمٍ ، قَالَ : سِوَاكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ ؟ قَالَ : سِوَايَ
- مسند أبي داود الطيالسي (1367)لَيَدْخُلَنَّ الْجَنَّةَ بِشَفَاعَةِ رَجُلٍ مِنْ أُمَّتِي ، أَكْثَرُ مِنْ بَنِي تَمِيمٍ
- مسند أبي يعلى الموصلي (6820)لَيَدْخُلَنَّ الْجَنَّةَ بِشَفَاعَةِ رَجُلٍ مِنْ أُمَّتِي أَكْثَرُ مِنْ بَنِي تَمِيمٍ ، قُلْنَا : سِوَاكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ ؟ قَالَ : سِوَايَ
- مسند ابن أبي شيبة (572)لَيَدْخُلَنَّ الْجَنَّةَ بِشَفَاعَةِ رَجُلٍ مِنْ أُمَّتِي أَكْثَرُ مِنْ بَنِي تَمِيمٍ ، قَالُوا : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، سِوَاكَ ؟ قَالَ : سِوَايَ
- مسند الشاميين للطبراني (2673)لَيَدْخُلَنَّ بِشَفَاعَةِ رَجُلٍ مِنْ أُمَّتِي أَكْثَرُ مِنْ بَنِي تَمِيمٍ
- معجم ابن المقرئ (555)لَيَدْخُلَنَّ الْجَنَّةَ بِشَفَاعَةِ رَجُلٍ مِنْ أُمَّتِي أَكْثَرُ مِنْ بَنِي تَمِيمٍ ، قَالُوا : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، سِوَاكَ ، قَالَ : سِوَايَ
- معجم الصحابة لابن قانع (831)لَيَدْخُلَنَّ الْجَنَّةَ بِشَفَاعَةِ رَجُلٍ مِنْ أُمَّتِي ، أَكْثَرُ مِنْ بَنِي تَمِيمٍ
- معجم الصحابة لابن قانع (923)لَيَدْخُلَنَّ الْجَنَّةَ بِشَفَاعَةِ رَجُلٍ مِنْ أُمَّتِي أَكْثَرُ مِنْ تَمِيمِ , قُلْنَا : يَا رَسُولَ اللَّهِ , سِوَاكَ ؟ قَالَ : سِوَايَ
Sobre el mismo tema
Sin juicio
Musnad Ahmad 21188
Narrado por Abu Umama + 2 versiones más Solo en árabe
Sin juicio
Musnad Ahmad 21613
Narrado por Al-Harith + 1 versión más Solo en árabe
Sin juicio
Musnad Ahmad 17183
Narrado por Al-Harith Solo en árabe
Débil
Yami' at-Tirmidhi 2439
Solo en árabe
