Narrador: Abu Musa al-Ash‘ari
حَدَّثَنَا جُبَارَةُ بْنُ الْمُغَلِّسِ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الأَعْلَى بْنُ أَبِي الْمُسَاوِرِ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ
" إِذَا جَمَعَ اللَّهُ الْخَلاَئِقَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ أُذِنَ لأُمَّةِ مُحَمَّدٍ بِالسُّجُودِ فَيَسْجُدُونَ لَهُ طَوِيلاً ثُمَّ يُقَالُ ارْفَعُوا رُءُوسَكُمْ قَدْ جَعَلْنَا عِدَّتَكُمْ فِدَاءَكُمْ مِنَ النَّارِ "
Mostrar la cadena حَرَكات Vocales (harakat) A−
A+
Este hadiz aún no tiene traducción al español: aquí se muestran el texto árabe, la referencia y el juicio.
Leer la traducción en: English
Narrado por Ibn Mayah (n.º 4291 ).
Comentario de As-Sindi — Hashiyat as-Sindi sobre Sunan Ibn Mayah: vista de estudio
Comentario clásico
As-Sindi — Hashiyat as-Sindi sobre Sunan Ibn Mayah
قَوْله ( اِرْفَعُوا رُءُوسكُمْ فَقَدْ جَعَلْنَا عُدَّتكُمْ فِدَاءَكُمْ إِلَخْ ) لَيْسَ الْمُرَاد أَنَّهُمْ يَدْخُلُونَ بِمُجَرَّدِ أَنَّهُمْ فِدَاء هَذِهِ الْأُمَّة بَلْ إِنَّهُمْ يَدْخُلُونَهَا لِاسْتِحْقَاقِهِمْ لِذَلِكَ وَيُكْتَفَى بِدُخُولِهِمْ عَنْ دُخُول الْأُمَّة فَصَارُوا فِدَاء وَاللَّهُ أَعْلَم وَفِي الزَّوَائِد رَوَى مُسْلِم مَعْنَاهُ وَأَتَمَّ سَوْق الْحَدِيث عَنْ أَبِي بُرْدَة عَنْ أَبِيهِ بِإِسْنَادٍ أَصَحّ مِنْ هَذَا وَمَعَ ذَلِكَ فَقَدْ أَعَلَّهُ الْبُخَارِيّ.…
Leer más
Juicios de los sabios
Los 4 sabios citados no emiten el mismo juicio: cada uno se indica a continuación.
Sabio Juicio Alcance Obra
Al-Albanim. 1420 H
Muy débil Very Daif El hadiz
n.º 4291
Shu'ayb al-Arna'utm. 1438 H
Muy débil Very Daif El hadiz
n.º 4291
Zubair Ali Zaim. 1435 H
Débil Daif El hadiz
n.º 4291
Muhammad Fu'ad Abd al-Baqim. 1388 H
Muy débil Very Daif El hadiz
n.º 4291
Sobre el mismo tema
Sin juicio Musnad Ahmad 18820
Narrado por Abu Musa al-Ash‘ari Solo en árabe
Hadiz anterior n.º 4290 Hadiz siguiente n.º 4292
