Ir al contenido

Sunan Ibn MayahLibro 37

Sunan Ibn Mayah 4212

باب الْبَغْىِ

Juicios divergentes 4 juicios de sabios Sunan Ibn Mayah 4212

Narrador:Aisha

حَدَّثَنَا سُوَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا صَالِحُ بْنُ مُوسَى، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ إِسْحَاقَ، عَنْ عَائِشَةَ بِنْتِ طَلْحَةَ، عَنْ عَائِشَةَ أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ، قَالَتْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ ‏

"‏ أَسْرَعُ الْخَيْرِ ثَوَابًا الْبِرُّ وَصِلَةُ الرَّحِمِ وَأَسْرَعُ الشَّرِّ عُقُوبَةً الْبَغْىُ وَقَطِيعَةُ الرَّحِمِ ‏"

Este hadiz aún no tiene traducción al español: aquí se muestran el texto árabe, la referencia y el juicio.

Leer la traducción en: English

Narrado por Ibn Mayah (n.º 4212).

Copiar
Copiar:
Señalar un error

Comentario clásico

As-Sindi — Hashiyat as-Sindi sobre Sunan Ibn Mayah

قَوْله ( الْبِرّ ) الْإِحْسَان إِلَى أَحَد مِنْ الْمَخْلُوقَات وَفِي الزَّوَائِد فِي إِسْنَاده صَالِح بْن مُوسَى الطَّلْحِيُّ وَهُوَ ضَعِيف.…

Leer más

Juicios de los sabios

Los 4 sabios citados no emiten el mismo juicio: cada uno se indica a continuación.

SabioJuicioAlcanceObra
Al-Albanim. 1420 H Muy débilVery Daif El hadiz n.º 4212
Shu'ayb al-Arna'utm. 1438 H Muy débilVery Daif El hadiz n.º 4212
Zubair Ali Zaim. 1435 H DébilDaif El hadiz n.º 4212
Muhammad Fu'ad Abd al-Baqim. 1388 H Muy débilVery Daif El hadiz n.º 4212

Otras versiones

También narrado por… (7)
  • الأمالي الخميسية للشجري (1511)أَسْرَعُ الْخَيْرِ ثَوَابًا الْبِرُّ , وَصِلَةُ الرَّحِمِ ، وَأَسْرَعُ الشَّرِّ عُقُوبَةً الْبَغْيُ وَقَطِيعَةُ الرَّحِمِ
  • الزهد لهناد بن السري (1399)أَعْجَلُ الشَّرِّ عُقُوبَةً الْبَغْيُ وَقَطِيعَةُ الرَّحِمِ
  • الزهد لوكيع بن الجراح (421)أَعْجَلُ الشَّرِّ عُقُوبَةً الْبَغْيُ ، وَقَطِيعَةُ الرَّحِمِ
  • مساوئ الأخلاق للخرائطي (257)أَسْرَعُ الشَّرِّ عُقُوبَةً : الْبَغْيُ ، وَقَطِيعَةُ الرَّحِمِ
  • مسند إسحاق بن راهويه (1595)أَسْرَعُ الْخَيْرِ ثَوَابًا ، الْبِرُّ ، وَصِلَةُ الرَّحِمِ ، وَأَسْرَعُ الشَّرِّ عُقَوبَةً ، الْبَغْيُ ، وَقَطِيعَةُ الرَّحِمِ
  • مسند إسحاق بن راهويه (1631)أَسْرَعُ الْخَيْرِ ثَوَابًا ، الْبِرُّ ، وَصِلَةُ الرَّحِمِ ، وَأَسْرَعُ الشَّرِّ عُقَوبَةً ، الْبَغْيُ ، وَقَطِيعَةُ الرَّحِمِ
  • مشكل الآثار للطحاوي (5279)أَسْرَعَ الْخَيْرِ ثَوَابًا : الْبِرُّ ، وَصِلَةُ الرَّحِمِ ، وَأَسْرَعَ الشَّرِّ عُقُوبَةً : الْبَغْيُ ، وَقَطِيعَةُ الرَّحِمِ .

Sobre el mismo tema

lunes, 12 de octubre de 2026 1 جمادى الأولى 1448 هـ