باب الْحَيَاءِ
Narrador:Ibn Abbas
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْوَرَّاقُ، حَدَّثَنَا صَالِحُ بْنُ حَسَّانَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ كَعْبٍ الْقُرَظِيِّ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ
" إِنَّ لِكُلِّ دِينٍ خُلُقًا وَإِنَّ خُلُقَ الإِسْلاَمِ الْحَيَاءُ "
Este hadiz aún no tiene traducción al español: aquí se muestran el texto árabe, la referencia y el juicio.
Leer la traducción en: English
Narrado por Ibn Mayah (n.º 4182).
As-Sindi — Hashiyat as-Sindi sobre Sunan Ibn Mayah
قَوْله ( عَنْ اِبْن عَبَّاس ) إِسْنَاده ضَعِيف لِضَعْفِ صَالِح بْن حِبَّانَ وَمُحَمَّد الْوَرَّاق قَوْله ( خُلُقًا ) بِضَمَّتَيْنِ أَوْ بِسُكُونِ الثَّانِي أَيْ خُلُقًا يَخْتَصّ بِأَهْلِ ذَلِكَ الدِّين وَبِهِ يُعْرَف مَنْ يَكُون كَامِلًا فِي ذَلِكَ الدِّين الْحَيَاء فِيهِ يُحَصِّل حُسْن الْمُعَامَلَة مَعَ الْخَلْق وَمَعَ الْخَلَائِق وَفِي الزَّوَائِد حَدِيث أَنَس ضَعِيف وَمُعَاوِيَة بْن يَحْيَى الصَّدَفِيّ وَأَبُو رُوح الدِّمَشْقِيّ ضَعَّفُوهُ.…
Los 4 sabios citados no emiten el mismo juicio: cada uno se indica a continuación.
| Sabio | Juicio | Alcance | Obra |
|---|---|---|---|
| Al-Albanim. 1420 H | Bueno (hasan)Hasan | El hadiz | n.º 4182 |
| Shu'ayb al-Arna'utm. 1438 H | Muy débilVery Daif | El hadiz | n.º 4182 |
| Zubair Ali Zaim. 1435 H | DébilDaif | El hadiz | n.º 4182 |
| Muhammad Fu'ad Abd al-Baqim. 1388 H | Bueno (hasan)Hasan | El hadiz | n.º 4182 |
