Narrador: Abdullah ibn Umar
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى، حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ سَعِيدِ بْنِ الْعَاصِ، عَنْ أَبِيهِ، سَعِيدٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ
لَقَدْ رَأَيْتُنِي مَعَ رَسُولِ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ بَنَيْتُ بَيْتًا يُكِنُّنِي مِنَ الْمَطَرِ وَيُكِنُّنِي مِنَ الشَّمْسِ مَا أَعَانَنِي عَلَيْهِ خَلْقُ اللَّهِ تَعَالَى .
Mostrar la cadena حَرَكات Vocales (harakat) A−
A+
Este hadiz aún no tiene traducción al español: aquí se muestran el texto árabe, la referencia y el juicio.
Leer la traducción en: English
Narrado por Ibn Mayah (n.º 4162 ) y Al-Bujari (n.º 6302 ).
Comentario de As-Sindi — Hashiyat as-Sindi sobre Sunan Ibn Mayah: vista de estudio
Comentario clásico
As-Sindi — Hashiyat as-Sindi sobre Sunan Ibn Mayah
قَوْله ( يَكْنُنِّي ) مِنْ أَكَنَّهُ بِتَشْدِيدِ النُّون سَتَرَهُ ( مَا أَعَانَنِي ) أَيْ أَنَا بَاشَرْت وَحْدِي بِبِنَائِهِ.…
Leer más
Juicios de los sabios
Sabio Juicio Alcance Obra
Al-Albanim. 1420 H
Auténtico Sahih El hadiz
n.º 4162
Shu'ayb al-Arna'utm. 1438 H
Auténtico Sahih El hadiz
n.º 4162
Zubair Ali Zaim. 1435 H
Auténtico Sahih Bukhari El hadiz
n.º 4162
Muhammad Fu'ad Abd al-Baqim. 1388 H
Auténtico Sahih El hadiz
n.º 4162
Otras versiones
Auténtico Sahih al-Bujari 6302
Narrado por Abdullah ibn Umar Solo en árabe
Hadiz anterior n.º 4161 Hadiz siguiente n.º 4163
