Narrador:Ali ibn Abu Talib
حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ الْحَفَرِيُّ، حَدَّثَنَا يَاسِينُ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُحَمَّدِ ابْنِ الْحَنَفِيَّةِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَلِيٍّ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ
" الْمَهْدِيُّ مِنَّا أَهْلَ الْبَيْتِ يُصْلِحُهُ اللَّهُ فِي لَيْلَةٍ "
Este hadiz aún no tiene traducción al español: aquí se muestran el texto árabe, la referencia y el juicio.
Leer la traducción en: English
Narrado por Ibn Mayah (n.º 4085) y Ahmad (n.º 610).
Comentario clásico
As-Sindi — Hashiyat as-Sindi sobre Sunan Ibn Mayah
قَوْله ( يُصْلِحهُ اللَّه فِي لَيْلَة ) قَالَ اِبْن كَثِير أَيْ يَتُوب عَلَيْهِ وَيُوَفِّقهُ وَيُلْهِمهُ رُشْده بَعْد أَنْ لَمْ يَكُنْ كَذَلِكَ وَفِي الزَّوَائِد قَالَ الْبُخَارِيّ فِي التَّارِيخ عَقِب حَدِيث إِبْرَاهِيم بْن مُحَمَّد بْن الْحَنِيفَة هَذَا فِي إِسْنَاده نَظَر وَذَكَرَهُ اِبْن حِبَّانَ فِي الثِّقَات وَوَثَّقَ الْعِجْلِيُّ الْعِجْلِيُّ قَالَ الْبُخَارِيّ فِيهِ نَظَر وَلَا أَعْلَم لَهُ حَدِيثًا غَيْر هَذَا وَقَالَ اِبْن مَعِين وَأَبُو زَرْعَة لَا بَأْس بِهِ وَأَبُو دَاوُدَ الْحَفْرِيّ اِسْمه عُمَر بْن سَعْد اِحْتَجَّ بِهِ مُسْلِم فِي صَحِيحه وَبَاقِيهمْ ثِقَات.…
Leer más
Juicios de los sabios
| Sabio | Juicio | Alcance | Obra |
|---|
| Al-Albanim. 1420 H |
Bueno (hasan)Hasan |
El hadiz |
n.º 4085 |
| Zubair Ali Zaim. 1435 H |
Cadena buena (hasan)Isnaad Hasan |
Solo la cadena |
n.º 4085 |
| Muhammad Fu'ad Abd al-Baqim. 1388 H |
Bueno (hasan)Hasan |
El hadiz |
n.º 4085 |
Otras versiones
Sin juicio
Musnad Ahmad 610
Narrado por Ali ibn Abu Talib Solo en árabe
También narrado por… (6)
- أخبار أصبهان لأبي نعيم (514)الْمَهْدِيُّ مِنَّا أَهْلَ الْبَيْتِ ، يُصْلِحُهُ اللَّهُ فِي لَيْلَةٍ
- البحر الزخار بمسند البزار (603)الْمَهْدِيُّ مِنَّا أَهْلَ الْبَيْتِ يُصْلِحُهُ اللَّهُ فِي لَيْلَةٍ
- السنن الواردة في الفتن للداني (581)الْمَهْدِيُّ مِنَّا أَهْلَ الْبَيْتِ يُصْلِحُهُ اللَّهُ فِي لَيْلَةٍ
- حلية الأولياء لأبي نعيم (3825)الْمَهْدِيُّ مِنَّا أَهْلَ الْبَيْتِ ، يُصْلِحُهُ اللَّهُ تَعَالَى فِي لَيْلَةٍ ، أَوْ قَالَ فِي يَوْمَيْنِ
- مسند أبي يعلى الموصلي (456)الْمَهْدِيُّ مِنْكُمْ أَهْلَ الْبَيْتِ يُصْلِحُهُ اللَّهُ فِي لَيْلَةٍ
- مصنف ابن أبي شيبة (36941)الْمَهْدِيُّ مِنَّا أَهْلَ الْبَيْتِ ، يُصْلِحُهُ اللَّهُ فِي لَيْلَةٍ
Sobre el mismo tema
Auténtico
Sunan Abu Dawud 4284
Narrado por Umm Salama Solo en árabe
Juicios divergentes
Sunan Ibn Mayah 4086
Narrado por Umm Salama Solo en árabe
