Ir al contenido
Assabile
Español

Sunan Ibn MayahLibro 36

Sunan Ibn Mayah 4040

باب أَشْرَاطِ السَّاعَةِ ‏

Auténtico 4 juicios de sabios Sunan Ibn Mayah 4040

Narrador:Abu Huraira

حَدَّثَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ، وَأَبُو هِشَامٍ الرِّفَاعِيُّ مُحَمَّدُ بْنُ يَزِيدَ قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ، حَدَّثَنَا أَبُو حَصِينٍ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ ‏

"‏ بُعِثْتُ أَنَا وَالسَّاعَةُ كَهَاتَيْنِ ‏"‏ ‏.‏ وَجَمَعَ بَيْنَ إِصْبَعَيْهِ

Este hadiz aún no tiene traducción al español: aquí se muestran el texto árabe, la referencia y el juicio.

Leer la traducción en: English

Narrado por Ibn Mayah (n.º 4040) y Al-Bujari (n.º 6505).

Copiar
Copiar:
Señalar un error

Comentario clásico

As-Sindi — Hashiyat as-Sindi sobre Sunan Ibn Mayah

قَوْله ( بُعِثْت أَنَا وَالسَّاعَة ) قِيلَ بِالنَّصْبِ عَلَى أَنَّهُ مَفْعُول مَعَهُ وَقِيلَ بِالرَّفْعِ عَلَى الْعَطْف وَيُشْكَل عَلَيْهِ أَنَّ السَّاعَة لَا تُوصَف بِالْبَعْثِ وَلَوْ سُلِّمَ فَلَا يَصِحّ أَنْ يُقَال إِنَّ السَّاعَة بُعِثْت لِعَدَمِ الْمُضِيّ فَالْوَجْه أَنَّهُ عَلَى تَضْمِين مَعْنَى الْجَعْل وَالتَّقْدِير جُعِلْت أَنَا أَوْ قُدِّرْت أَنَا وَالسَّاعَة كَهَاتَيْنِ وَالْمَقْصُود بَيَان الْقُرْب بَيْنهمَا لِأَنَّهُ صَلَّى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَاتَم النَّبِيِّينَ.…

Leer más

Juicios de los sabios

SabioJuicioAlcanceObra
Al-Albanim. 1420 H AuténticoSahih El hadiz n.º 4040
Shu'ayb al-Arna'utm. 1438 H AuténticoSahih El hadiz n.º 4040
Zubair Ali Zaim. 1435 H AuténticoSahih Bukhari El hadiz n.º 4040
Muhammad Fu'ad Abd al-Baqim. 1388 H AuténticoSahih El hadiz n.º 4040

Otras versiones

También narrado por… (25)
  • الأمالي الخميسية للشجري (2008)إِذَا خَطَبَ , احْمَرَّتْ عَيْنَاهُ ، وَعَلَا صَوْتُهُ ، وَاشْتَدَّ غَضَبُهُ كَأَنَّهُ مُنْذِرُ جَيْشٍ صُبْحَكُمْ , أَوْ مَسَاكُمْ ، ثُمَّ يَقْرِنُ أُصْبَعَيْهِ السَّبَّابَةَ , وَالَّتِي تَلِيهَا ، ثُمَّ يَقُولُ : بُعِثْتُ أَنَا وَالسَّاعَةَ كَهَاتَيْنِ ، ثُمَّ يَخْطُبُ , فِيَقُولُ : خَيْرُ الْهَدْي
  • البحر الزخار بمسند البزار 10-13 (2622)بُعِثْتُ أَنَا وَالسَّاعَةُ كَهَاتَيْنِ
  • المعجم الأوسط للطبراني (5109)بُعِثْتُ أَنَا وَالسَّاعَةِ كَهَاتَيْنِ
  • المعجم الأوسط للطبراني (5951)بُعِثْتُ أَنَا وَالسَّاعَةَ كَهَاتَيْنِ
  • المعجم الكبير للطبراني (742)بُعِثْتُ أَنَا وَالسَّاعَةُ كَهَاتَيْنِ
  • المعجم الكبير للطبراني (1813)بُعِثْتُ أَنَا وَالسَّاعَةُ كَهَاتَيْنِ
  • المعجم الكبير للطبراني (1814)بُعِثْتُ أَنَا وَالسَّاعَةُ كَهَاتَيْنِ
  • المعجم الكبير للطبراني (1815)بُعِثْتُ أَنَا وَالسَّاعَةُ كَهَاتَيْنِ
  • المعجم الكبير للطبراني (1817)بُعِثْتُ أَنَا وَالسَّاعَةُ كَهَاتَيْنِ
  • المعجم الكبير للطبراني (5734)بُعِثْتُ أَنَا وَالسَّاعَةُ كَهَاتَيْنِ
  • تاريخ الطبري (10)بُعِثْتُ أَنَا وَالسَّاعَةَ كَهَاتَيْنِ
  • تاريخ الطبري (13)بُعِثْتُ أَنَا وَالسَّاعَةَ كَهَاتَيْنِ
  • تاريخ الطبري (14)بُعِثْتُ أَنَا وَالسَّاعَةَ كَهَاتَيْنِ
  • تاريخ الطبري (17)بُعِثْتُ أَنَا وَالسَّاعَةَ كَهَاتَيْنِ
  • تاريخ الطبري (24)بُعِثْتُ أَنَا وَالسَّاعَةَ كَهَاتَيْنِ وَجَمَعَ بَيْنَ إِصْبَعَيْهِ
  • تاريخ الطبري (26)بُعِثْتُ أَنَا وَالسَّاعَةَ كَهَاتَيْنِ ، وَجَمَعَ بَيْنَ إِصْبَعَيْهِ
  • تغليق التعليق لابن حجر (2177)بُعْثِتُ أَنَا وَالسَّاعَةُ كَهَاتَيْنِ
  • شرح السنة (4228)بُعِثْتُ أَنَا وَالسَّاعَةَ كَهَاتَيْنِ ، وَكَانَ إِذَا ذَكَرَ السَّاعَةَ ، احْمَرَّتْ وَجْنَتَاهُ ، وَعَلا صَوْتُهُ ، وَاشْتَدَّ غَضَبُهُ ، كَأَنَّهُ نَذِيرُ جَيْشٍ : صَبَّحَكُمْ مَسَّاكُمْ
  • شعب الإيمان للبيهقي (9561)بُعِثْتُ أَنَا وَالسَّاعَةَ كَهَاتَيْنِ
  • صحيح ابن حبان (6797)بُعِثْتُ أَنَا وَالسَّاعَةُ كَهَاتَيْنِ ، وَجَمَعَ بَيْنَ السَّبَّابَةِ وَالْوُسْطَى
  • مجالس من أمالي أبي عبد الله بن منده (227)بعثت أنا والساعة كهاتين
  • مسند أبي داود الطيالسي (2079)بُعِثْتُ أَنَا وَالسَّاعَةُكَهَاتَيْنِ
  • مسند أبي يعلى الموصلي (2896)بُعِثْتُ أَنَا وَالسَّاعَةُ كَهَاتَيْنِ
  • مسند أبي يعلى الموصلي (2962)بُعِثْتُ أَنَا وَالسَّاعَةَ كَهَاتَيْنِ
  • مسند أبي يعلى الموصلي (3216)بُعِثْتُ أَنَا وَالسَّاعَةُ كَهَاتَيْنِ

Sobre el mismo tema

Sin juicio Muttafaq ‘alayh (Bujari y Muslim) Musnad Ahmad 11797

حَدَّثَنَا يَزِيدُ أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ بُعِثْتُ أَنَا وَالسَّاعَةُ كَهَاتَيْنِ وَأَشَارَ بِالسَّبَّابَةِ وَالْوُسْطَى

Narrado por Anas ibn Malik + 14 versiones más Solo en árabe

Sin juicio Mishkat al-Masabih 5513

عَن الْمُسْتَوْرد بن شَدَّاد عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «بُعِثْتُ فِي نَفَسِ السَّاعَةِ فَسَبَقْتُهَا كَمَا سَبَقَتْ هذِه هذِه» وأشارَ بأصبعيهِ السبَّابةِ وَالْوُسْطَى. رَوَاهُ التِّرْمِذِيّ

Narrado por Al-Mustawrid ibn Shaddad + 1 versión más Solo en árabe

Español
domingo, 11 de octubre de 2026 30 ربيع الآخر 1448 هـ

Acerca de Privacidad