Narrador:Anas ibn Malik
حَدَّثَنَا أَبُو نَصْرٍ، مُحَمَّدُ بْنُ خَلَفٍ الْعَسْقَلاَنِيُّ حَدَّثَنَا رَوَّادُ بْنُ الْجَرَّاحِ، حَدَّثَنَا أَبُو سَعْدٍ السَّاعِدِيُّ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ رَأَى رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ رَجُلاً يَتْبَعُ حَمَامًا فَقَالَ
" شَيْطَانٌ يَتْبَعُ شَيْطَانًا "
Este hadiz aún no tiene traducción al español: aquí se muestran el texto árabe, la referencia y el juicio.
Leer la traducción en: English
Narrado por Ibn Mayah (n.º 3767).
Comentario clásico
As-Sindi — Hashiyat as-Sindi sobre Sunan Ibn Mayah
قَوْله ( عَنْ أَنَسٍ إِلَخْ ) فِي الزَّوَائِد فِي إِسْنَاده رَوَّادُ بْنُ الْجَرَّاحِ وَهُوَ ضَعِيف.…
Leer más
Juicios de los sabios
Los 3 sabios citados no emiten el mismo juicio: cada uno se indica a continuación.
| Sabio | Juicio | Alcance | Obra |
|---|
| Al-Albanim. 1420 H |
Bueno (hasan)Hasan |
El hadiz |
n.º 3767 |
| Zubair Ali Zaim. 1435 H |
AuténticoSahih |
El hadiz |
n.º 3767 |
| Muhammad Fu'ad Abd al-Baqim. 1388 H |
Bueno (hasan)Hasan Lighairihi |
El hadiz |
n.º 3767 |
Otras versiones
También narrado por… (5)
- أخبار أصبهان لأبي نعيم (1546)رَجُلا يَتْبَعُ طَيْرًا ، فَقَالَ : شَيْطَانٌ يَتْبَعُ شَيْطَانًا
- الجامع لمعمر بن راشد (331)رَجُلا أَطْلَقَ حَمَامًا مِنَ الْحِرَافِ ، فَجَعَلَ يُتْبِعُهُ بَصَرَهُ ، فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ : شَيْطَانٌ يَتْبَعُ شَيْطَانًا
- المعجم الأوسط للطبراني (5349)رَجُلا يَتْبَعُ طَيْرًا ، فَقَالَ : شَيْطَانٌ يَتْبَعُ شَيْطَانًا
- حديث هشام بن عمار (119)رَجُلا يَتْبَعُ حَمَامًا فَقَالَ : شَيْطَانٌ يَتْبَعُ شَيْطَانًا
- معجم ابن الأعرابي (477)شَيْطَانٌ يَتْبَعُ شَيْطَانًا
Sobre el mismo tema
Sin juicio
Musnad Ahmad 8187
Narrado por Abu Huraira + 3 versiones más Solo en árabe
Bueno (hasan)
Sunan Ibn Mayah 3764
Narrado por Aisha Solo en árabe
Juicios divergentes
Sunan Ibn Mayah 3766
Narrado por Uthman Solo en árabe
